「做事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你做事有计划。

計画性があります。 - 中国語会話例文集

正确地做事

正しく物事を行う - 中国語会話例文集

做事马虎。

仕事がいい加減だ． - 白水社 中国語辞典

我做事情半途而废。

中途半端な人間です。 - 中国語会話例文集

记得做事要从容不迫。

余裕を持てるよう心がけます。 - 中国語会話例文集

他做事很呆板。

彼のやり方は融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

他做事真快。

彼は仕事をするのが本当に速い． - 白水社 中国語辞典

他做事太毛。

彼は仕事のやり方がそそっかしい． - 白水社 中国語辞典

他做事毛躁。

彼の仕事ぶりはそそっかしい． - 白水社 中国語辞典

他做事很泼。

彼の仕事ぶりは気迫がある． - 白水社 中国語辞典

做事欠思忖

物事をなすに当たって思慮を欠く． - 白水社 中国語辞典

他做事很痛快。

彼は仕事がてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

他做事心细。

彼は仕事をする時細心である． - 白水社 中国語辞典

他做事严密。

彼は仕事の仕方が綿密である． - 白水社 中国語辞典

硬着心肠做事。

心を鬼にして仕事をする． - 白水社 中国語辞典

她做事很仔细。

彼女は仕事ぶりが入念である． - 白水社 中国語辞典

你现在在哪儿做事？

君は今どちらにお勤めですか？ - 白水社 中国語辞典

你做事很快，帮了我很多。

あなたの仕事が速いので、大変助かります。 - 中国語会話例文集

不讨厌按照别人的指示做事。

人から指示されて行動することは嫌いではない。 - 中国語会話例文集

我要好好的做事情。

私はきちんと物事を行わなければならない。 - 中国語会話例文集

真的很需要一个能做事情的引导者。

本当に仕事ができる監督者が必要である。 - 中国語会話例文集

我们决定了要以不同的方式来做事。

私たちは別々の方法で行うことを決めた。 - 中国語会話例文集

我一直都按照自己想要的方式做事情。

いつも自分のやりたい通りにする。 - 中国語会話例文集

秉承用社会良知做事。

社会的良識をわきまえて行動いたします。 - 中国語会話例文集

没办法更加提高做事的速度。

仕様によりスピードアップできません。 - 中国語会話例文集

他做事老这么草率。

彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である． - 白水社 中国語辞典

大家称赞他做事认真。

皆が彼のまじめな仕事ぶりを褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典

诚诚恳恳为人民做事。〔〕

心をこめて人民のために仕事をする． - 白水社 中国語辞典

他做事没有定盘星。

彼は物事をするのに定見がない． - 白水社 中国語辞典

哥哥做事很精明。

兄さんは仕事がたいへんよくできる． - 白水社 中国語辞典

他找到了诀窍，做事就顺手多了。

彼はこつを会得してから，仕事はずっと楽になった． - 白水社 中国語辞典

现在按老谱儿做事行不通了。

今は古いやり方で事を運ぶのは通用しなくなった． - 白水社 中国語辞典

这个人做事太漂。

その人は仕事の仕方が着実でない． - 白水社 中国語辞典

他做事总是慢慢腾腾的。

彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている． - 白水社 中国語辞典

他做事太莽撞了。

彼は仕事の仕方がひどく向こう見ずだ． - 白水社 中国語辞典

你做事怎么这么毛糙？

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ？ - 白水社 中国語辞典

他做事总是这样毛毛腾腾的。

彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい． - 白水社 中国語辞典

他这个人做事，真有点那个。

あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）． - 白水社 中国語辞典

他做事总是蔫呼呼的。

彼は仕事のやり方がてきぱきしない． - 白水社 中国語辞典

他做事有谱儿。

彼は仕事をするのに大体の見当をつけている． - 白水社 中国語辞典

我很赞赏他做事的认真。

私は彼の仕事に対するまじめさに感心している． - 白水社 中国語辞典

人人有事做，事事有人做。((ことわざ))

どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる． - 白水社 中国語辞典

不论事情大小，都要认真去做。

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

做事情要有点弹性。

物事をするには幾らか弾力性が必要だ． - 白水社 中国語辞典

他做事不惜力。

彼は物事をするとき力の出し惜しみをしない． - 白水社 中国語辞典

他做事总是那么小心。

彼は物事をする時いつもとても注意深い． - 白水社 中国語辞典

这位老先生说话做事有点儿迂腐。

この老先生は話し方ややり方が少し古臭い． - 白水社 中国語辞典

这个人做事愚拙得很。

その人は物のやり方がとてものろまでつたない． - 白水社 中国語辞典

他做事很圆满。

彼の物事の処理は（結果として）とても申し分がない． - 白水社 中国語辞典

这个人做事不扎根。

その人は物事のやり方が手堅くない． - 白水社 中国語辞典