意味 | 例文 |
「做出」を含む例文一覧
該当件数 : 294件
他不该做出那样的行为。
彼はあんな風に振る舞うべきではない。 - 中国語会話例文集
他说他做出了答复。
彼は返事を出したと言っていました。 - 中国語会話例文集
稍后山田会做出报价并联系你。
後ほど山田さんが見積りして連絡します。 - 中国語会話例文集
他对社会会做出比之前更大的贡献。
彼は今まで以上に社会に貢献していく。 - 中国語会話例文集
对于那件事大使馆做出了答复。
その件について大使館から回答が来ました。 - 中国語会話例文集
总务处会做出正确的判断的吧。
総務部は正しい判断をしてくれることでしょう。 - 中国語会話例文集
大约可以在两周时间内做出那个。
それを約2週間で制作出来ます。 - 中国語会話例文集
我常常想能不能做出更好的东西。
もっといいものを作れないかを常に考えていた。 - 中国語会話例文集
管理部理应做出正确的判断。
マネージメント部が正しい判断をすべきだった。 - 中国語会話例文集
如果是你的话,应该可以做出很棒的音乐。
あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。 - 中国語会話例文集
我有信心做出适合这种情况的指导。
場面に応じた表現の指導に自信があります。 - 中国語会話例文集
我支持他針對政府做出的强烈谴责。
私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。 - 中国語会話例文集
那位實驗主義者對科學做出了極大貢獻。
その実験主義者は科学に大きな貢献をした。 - 中国語会話例文集
为使冲击降到最小,做出合理的改进。
衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。 - 中国語会話例文集
音乐不是一时兴起而被做出来的东西。
音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。 - 中国語会話例文集
请教我一下这个名单是怎样做出来的。
どのように名簿作られるか私に教えてください。 - 中国語会話例文集
如果是你的话肯定能做出来更新项目的。
君なら更新プログラムを作れるよ。 - 中国語会話例文集
想把这个杂志在日本做出名。
この雑誌を日本で有名にしたい。 - 中国語会話例文集
即使没有钱也要必须做出好的东西。
お金がなくても、良いものを作らねばなりません。 - 中国語会話例文集
调查原因后,为防止再次发生做出努力。
原因を調査し、再発防止のために努力する。 - 中国語会話例文集
那个反战运动者做出了绝食抗议。
その反戦運動家はハンガーストライキを行った。 - 中国語会話例文集
这个是怎么做出来的?
これはどのようにして作られたのですか? - 中国語会話例文集
这个是用什么做出来的?
これは何から出来ているのですか? - 中国語会話例文集
那个事业对经济发展做出贡献。
その事業は経済の発展に貢献している。 - 中国語会話例文集
这个很容易做出来。
それは簡単に作ることが出来ます。 - 中国語会話例文集
他还没有对那件事做出答复吗?
それについての彼からの返答はありませんか? - 中国語会話例文集
京剧中胡琴做出马嘶鸣的声音。
京劇では胡弓が馬のいななきの音を作る。 - 中国語会話例文集
我很感谢你们为改进做出的努力。
あなた方の改善への努力に感謝します。 - 中国語会話例文集
你做出那样的蠢事考虑过了吗?
そんな馬鹿な事があると御考えですか? - 中国語会話例文集
你怎么做出这个化合物?
どのようにこの化合物を作りますか? - 中国語会話例文集
我按照那个制造方法做出了那个药。
その薬をその製法に従って作りました。 - 中国語会話例文集
我想了想怎样才能做出那个?
どうやってそれが作られたのかと考えた。 - 中国語会話例文集
我不得不做出门的准备。
出掛ける支度をしなければいけない。 - 中国語会話例文集
我能做出正确而又恰当的判断。
的確かつ適正な判断ができます。 - 中国語会話例文集
请告诉我今天几点之前可以做出来。
今日の何時までに出来るか教えてください。 - 中国語会話例文集
那个孩子做出有自残行为的危险。
その子どもは自傷行為の危険にある。 - 中国語会話例文集
请就那个问题做出推定性的说明。
その問題について推定的に説明しなさい。 - 中国語会話例文集
客人做出租车回去了。
お客さんはタクシーに乗って帰りました。 - 中国語会話例文集
非常抱歉还不能做出回答。
まだ返答できなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
所以八月份的销售额没法做出来。
従って8月売り上げが出来ません。 - 中国語会話例文集
从东京站开始做出租车要10分钟(3公里)
東京駅 からタクシーで10分(3Km) - 中国語会話例文集
因好奇心而做出与众不同的事。
好奇心から風変わりなことをする。 - 中国語会話例文集
厨师们对于做出全新的菜单很兴奋。
料理人たちは斬新なメニュー作りに奮闘した。 - 中国語会話例文集
为了更高的销量做出贡献。
更なる売り上げ向上のために貢献する。 - 中国語会話例文集
请参考这个做出同样的东西。
これを参考にして、同じものを作成してください。 - 中国語会話例文集
父亲不可能对女性做出下流的行为。
父が女性に痴漢行為をするはずがない。 - 中国語会話例文集
你会相对应的做出很棒的事情吧。
それ相応に素晴らしい働きをしてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集
我常常会做出自私自利的行为。
私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。 - 中国語会話例文集
希望请您做出有诚意的处理。
何卒、誠意ある対応をお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
就算向弊公司咨询也难以做出应对。
弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |