「做」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下文中，此布置叫做对角形排列 (mosaicarrangement)。

以下、このような配列をモザイク配列という。 - 中国語 特許翻訳例文集

还可使用这些做法的组合。

これらの手法の組合せもまた使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 704处，做出对 IP地址进行确认的请求。

IPアドレスの証明を求める要求が704でなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

你将来打算做什么？

あなたは将来何をするつもりですか。 - 中国語会話例文集

为实现可持续的成长做贡献。

持続可能な成長実現に貢献します。 - 中国語会話例文集

你当时在马来西亚做什么？

あなたはマレーシアで何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

试着做竖笛的乐谱吧。

リコーダーの楽譜を作ってみよう。 - 中国語会話例文集

去药房买了当做礼物的药。

お土産に頼まれた薬を買いに薬局に入りました。 - 中国語会話例文集

得到结果后再做测试判断。

テストすることは結果を貰った時判断する。 - 中国語会話例文集

想做成让场内洋溢着笑容的公演。

会場が笑顔で溢れるような公演にしたい。 - 中国語会話例文集

我们做到了一周走一个半小时。

私たちは一周を一時間半で歩くことができた。 - 中国語会話例文集

不要做出那么失望的表情啊。

そんなにがっかりした顔をするなよ。 - 中国語会話例文集

我想能做出更好吃的菜。

私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我不太擅长做菜。

私は料理があまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

做这个大概花了多久？

これを作るのにどれくらいの時間がかかったのか。 - 中国語会話例文集

好像不希望做到那个地步。

そこまではしてほしくないような。 - 中国語会話例文集

我小时候经常自己做菜。

私は小さい時よく自分で料理をしていました。 - 中国語会話例文集

如果去日本想做什么？

日本に行ったら何をしたいですか？ - 中国語会話例文集

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。

私が田中さんだったら、そんなことはしない。 - 中国語会話例文集

爸爸做着看护的工作。

お父さんは介護の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

做好后请给我看看照片。

出来上がったら写真を見せてください。 - 中国語会話例文集

大家都几乎不自己做早饭了。

みんなはめったに自分で朝ごはんを作らなくなった。 - 中国語会話例文集

我会为了你努力做菜。

私は、あなたのために頑張って料理を作ります。 - 中国語会話例文集

睡觉时做梦，睡眠质量会下降。

睡眠中夢を見ると、質が下がってしまうものだ。 - 中国語会話例文集

谢谢你对分类做出改善。

区分けの改善ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

对变化球做出反应，打出了右前打。

変化球を捉えて、ライト前ヒットを打った。 - 中国語会話例文集

每天都自己做饭吃吗。

毎日自分で食事を作って食べていますか。 - 中国語会話例文集

因为不知道计划，我做出了决定。

予定が分からなかったため、私は決めてしまった。 - 中国語会話例文集

做出虚假记录并提交了的人

虚偽の記載をして提出した方 - 中国語会話例文集

我能为你们做什么吗?

私があなたたちにしてあげられることはありますか？ - 中国語会話例文集

做出事关事业成败的决定

事業の成否を決める決断を下す - 中国語会話例文集

你觉得改善点该怎么做？

改善点はどうしたら良いと思いますか？ - 中国語会話例文集

你想通过这个活动做什么？

あなたはこの活動で何がしたいのですか？ - 中国語会話例文集

是不知道怎么做才好是吧。

なにをやればいいのかってやつね。 - 中国語会話例文集

纯金很软，做不成项链哦。

純金は柔らかくてネックレスにならないよ。 - 中国語会話例文集

你母亲做什么工作？

あなたのお母さんはなんの仕事をしていますか? - 中国語会話例文集

你每天除了上课还做什么？

あなたは毎日授業以外に何をしますか？ - 中国語会話例文集

不要勉强和徒劳，轻松做吧。

無理無駄をなくして気持ちよくしよう。 - 中国語会話例文集

现在的工作你打算做到什么时候？

いつまで今の仕事を続けるつもりですか？ - 中国語会話例文集

卖场的店员连做菜方法也会教。

売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。 - 中国語会話例文集

我做了两种主菜、沙拉和炒面。

私は二種類の主菜とサラダと焼きそばを作った。 - 中国語会話例文集

你丈夫做的饭很好吃啊。

旦那さんの作る料理はおいしいですね。 - 中国語会話例文集

我拼命做出若无其事的样子笑了。

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。 - 中国語会話例文集

我觉得现在做喜欢的事情比较开心。

今好きなことをしたほうが楽しいと思います。 - 中国語会話例文集

你想做什么样的饭菜？

あなたはどんな料理をつくりたいですか？ - 中国語会話例文集

怎么做才能度过这种状况呢？

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？ - 中国語会話例文集

好不容易花了那么多钱才做的测试。

せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。 - 中国語会話例文集

当时正好在做饭。

そのとき、ちょうど料理を作っていました。 - 中国語会話例文集

昨天打电话的时候在做什么呢？

昨日電話をかけた時、何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

有做过防燃处理的板子吗？

燃えない加工をした板はありますか？ - 中国語会話例文集