「停留」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汽车站

バス停留所． - 白水社 中国語辞典

在宾馆停留。

ホテルに滞在します。 - 中国語会話例文集

停留几天？

何日間滞在しますか。 - 中国語会話例文集

两站地

2停留所分の道のり． - 白水社 中国語辞典

快去，莫停留。

早く行け，とどまるな． - 白水社 中国語辞典

中转停留时间

乗換を待つ時間． - 白水社 中国語辞典

根据停留时间计算

滞留時間による計算 - 中国語会話例文集

延长停留期间。

滞在期間を延長する。 - 中国語会話例文集

停留多久？

どのくらいの期間滞在しますか？ - 中国語会話例文集

从什么时候开始停留的？

いつから滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集

停留在码头的费用

港に滞在する費用 - 中国語会話例文集

我经常停留在大阪。

いつも大阪に滞在する。 - 中国語会話例文集

车辆停留时间砍掉一半。

車の停車時間を半分削る． - 白水社 中国語辞典

汽车靠站停下了。

バスは停留所に沿って止まった． - 白水社 中国語辞典

他打算在上海停留多久？

彼は上海にどれくらい滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你的停留日程。

あなたの滞在日程を教えてください。 - 中国語会話例文集

预约停留在神户时的宾馆。

神戸滞在中のホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

我想把停留的时间延长6天。

滞在を６日間延長したい。 - 中国語会話例文集

我们不能再停留在这个城镇了。

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。 - 中国語会話例文集

在美国要停留多久啊？

アメリカにはどのくらい滞在しますか？ - 中国語会話例文集

你打算停留多久？

どのくらいあなたは滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集

事先为您的停留有所考虑。

あなたの滞在のために何か考えておきます。 - 中国語会話例文集

我会在那里停留2周左右。

私はそこに約２週間滞在します。 - 中国語会話例文集

我从2月3号到11号在巴黎停留。

パリに2月3日から11日まで滞在しています。 - 中国語会話例文集

你在日本停留的时间是从什么时候开始到什么时候结束？

いつからいつまで日本に滞在しますか。 - 中国語会話例文集

你打算在日本停留多久？

日本にどれくらい滞在するつもりですか。 - 中国語会話例文集

你在上海停留多久啊？

どのくらい上海に滞在しますか？ - 中国語会話例文集

你在这停留到什么时候呢？

いつまでここに滞在するのですか。 - 中国語会話例文集

我今天早上跑着去了公交车站。

今朝バスの停留所まで走りました。 - 中国語会話例文集

你可以在这停留多久？

ここにどれくらい滞在できますか？ - 中国語会話例文集

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。 - 中国語会話例文集

请告诉我在这家酒店的停留时间。

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

请告诉我在本酒店的停留时间。

当ホテルでの滞在期間を教えてください。 - 中国語会話例文集

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。 - 中国語会話例文集

我想在下个车站下车。

次の停留所でバスから降りたいと思います。 - 中国語会話例文集

他在车站等着车呢。

彼は停留所でバスを待っている． - 白水社 中国語辞典

我在杭州只停留了一周。

私は杭州に1週間滞在しただけだ． - 白水社 中国語辞典

一步也不停留地向前走着。

一歩もとどまることなく前進している． - 白水社 中国語辞典

如果没有收到，则返回并停留在步骤 210。

受信していない場合、手順はループバックし、ステップ210に留まる。 - 中国語 特許翻訳例文集

去东京站的公车从不同的地方发车。

東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します。 - 中国語会話例文集

化学物质停留在大气中，引起大气污染。

化学物質は大気中に留まり、それが大気汚染につながる。 - 中国語会話例文集

希望这次的日本停留对你来说有意义。

今回の日本滞在があなたにとって有意義でありますように。 - 中国語会話例文集

列车被洪水所围，停留在中途。

列車は洪水に周りを遮られ，途中で立ち往生している． - 白水社 中国語辞典

他在北京停留一天，然后又飞往上海了。

彼は北京で1日とどまり，しかる後また上海へ飛んだ． - 白水社 中国語辞典

车到下一站又上了几个人。

車が次の停留所に着くとまた何人か乗り込んで来た． - 白水社 中国語辞典

不能把美好的愿望仅仅停留在口头上边。

すばらしい願いをただ単に言葉の上に止めておいてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们不能把革命停留在某一发展阶段上。

我々は革命をある発展段階にとどめてはならない． - 白水社 中国語辞典

起重机下，禁止行走或停留。

クレーンの下は，通ったり立ち止まったりすることを禁じる． - 白水社 中国語辞典

用户 m 318可停留在对应于节点 6(326)的子带内并报告节点 6(326)的 CQI值。

ユーザm 318は、ノード6（326）に対応するサブバンド内に留まり、ノード6（326）のCQI値を報告してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

我一边在日本停留，一边做着时尚摄影师的工作。

日本に滞在しながら、ファッションフォトグラファーの仕事をしています。 - 中国語会話例文集