「健」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今后需求会增加的是健康食品。

これから需要が加速するのが健康食品です。 - 中国語会話例文集

你知道保健中心的电话吗？

保健センターの電話番号を知っていますか。 - 中国語会話例文集

请注意健康。

どうぞ健康に注意してお過ごしください。 - 中国語会話例文集

祈祷家人的健康。

ご家族の健康をお祈りいたします。 - 中国語会話例文集

在健康方面有什么变化吗？

健康面についてはお変わりはありませんか？ - 中国語会話例文集

祖父的健康状况大体上还不错。

祖父の健康状態はおおむね良いです。 - 中国語会話例文集

最后祝愿您身体健康。

末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

发自内心的希望您健康和成功。

ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

我不得不购买健康保险。

健康保険に加入しなければなりません。 - 中国語会話例文集

医生说了母子健康。

医者に母子共に健康と言われました。 - 中国語会話例文集

祝愿您家人健康幸福。

ご家族の健康と幸せをお祈りいたしています。 - 中国語会話例文集

那位政治家自诩为稳健派。

その政治家は穏健派と自称した。 - 中国語会話例文集

每天走路对健康很好。

毎日歩くことは、健康によいです。 - 中国語会話例文集

这项研究的分析对象是健康的女性。

この研究の解析対象者は健康な女性です。 - 中国語会話例文集

这个的研究对象是健康的女性。

この研究対象者は健康な女性である。 - 中国語会話例文集

我要是身体健康的话就能去学校了。

私が健康なら学校に行けたのに。 - 中国語会話例文集

我祝福你们全家健康。

あなたたち家族の健康をお祈りしております。 - 中国語会話例文集

听说你的肺很健康我就安心了。

あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

大家一起祈祷他的健康吧。

皆で彼の健康を祈りましょう。 - 中国語会話例文集

今天也健健康康的就比什么都好。

今日も元気そうでなによりです。 - 中国語会話例文集

只要经常锻炼，身体便会强健。

常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる． - 白水社 中国語辞典

他倡导开展有益健康的活动。

彼は健康に有益な活動を行なうよう提唱した． - 白水社 中国語辞典

吸烟肯定会妨害身体健康。

喫煙は間違いなく体の健康に有害である． - 白水社 中国語辞典

他的不少作品都是刚健清新的。

彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である． - 白水社 中国語辞典

他很快恢复了健康。

彼は非常に早く健康を取り戻した． - 白水社 中国語辞典

有健康的身体才能多做点工作。

健康であって初めてより多く仕事ができるのだ - 白水社 中国語辞典

必须健全生产责任制。

生産責任制を健全なものにしなければならない． - 白水社 中国語辞典

这孩子结结实实的，很健康。

この子は体格ががっしりしていて，とても健康だ． - 白水社 中国語辞典

劳动有益于身体健康。

労動をすることは体の健康に有益である． - 白水社 中国語辞典

医生常来了解老人的健康状况。

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典

吸烟是一种对健康有害的嗜好。

喫煙は健康に有害なたしなみである． - 白水社 中国語辞典

烟对健康的确有损伤。

たばこは健康に確かに害がある． - 白水社 中国語辞典

强健体魄是军人之本。

強健な心身は軍人の基本である． - 白水社 中国語辞典

别后幸且顽健。

一別以後幸いに体は頑健である． - 白水社 中国語辞典

望你早日恢复健康。

早く健康を回復されますように． - 白水社 中国語辞典

吸烟危害人体健康。

喫煙は人体の健康を危うくする． - 白水社 中国語辞典

需要出版健康的文艺作品。

健康な文芸作品を出版しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

吸烟无损［于］身体健康。

喫煙は体の健康を損なわない． - 白水社 中国語辞典

忽视居室的小气候，对健康不利。

居室の微気候を無視することは，健康によくない． - 白水社 中国語辞典

我实在艳羡他们的健康。

私は本当に彼らの健康をうらやましく思う． - 白水社 中国語辞典

经过医治，他很快回复了健康。

治療の結果，彼は非常に早く健康を回復した． - 白水社 中国語辞典

大家营养得好，身体健康。

皆栄養のつけ方がよくて，健康だ． - 白水社 中国語辞典

日本著名影星高仓健

日本の著名な映画スター高倉健． - 白水社 中国語辞典

过度的忧伤损害了他的健康。

過度の憂いと悲しみは彼の健康を損なった． - 白水社 中国語辞典

过度的忧郁损害了他的健康。

過度の憂いが彼の健康を損なった． - 白水社 中国語辞典

由于健康原因我就不详细汇报。

健康上の理由で私は詳しく報告しない． - 白水社 中国語辞典

这种食品有利于儿童健康。

このような食品は児童の健康のためになる． - 白水社 中国語辞典

他的父母都在世，而且身体很健康。

彼の父母は共に生きており，かつとても健康である． - 白水社 中国語辞典

祝你早日恢复健康。

一日も早く健康を回復されるようお祈りします． - 白水社 中国語辞典

把新研制出来的健康食品拿出去展览。

新たに開発された健康食品を展示に出そう． - 白水社 中国語辞典