「健」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他迈着矫健的步伐前进。

彼は力強い足取りで進んだ． - 白水社 中国語辞典

养成良好的卫生习惯。

健全な衛生習慣を養う． - 白水社 中国語辞典

膂力方刚

体力は今ちょうど強健である． - 白水社 中国語辞典

早睡早起身体好。

早寝早起きは健康のもと． - 白水社 中国語辞典

父母双全

両親ともに健在である． - 白水社 中国語辞典

托您的福，都很健康。

お陰さまで，皆元気でやってます． - 白水社 中国語辞典

我全家都健康无恙。

わが家一同つつがなく元気です． - 白水社 中国語辞典

医务所

（多く学校・職場の）医務室，保健室． - 白水社 中国語辞典

他的身子骨很硬实。

彼の体はとても頑健である． - 白水社 中国語辞典

祈祷能是健康又多幸的一年。

ご健康で幸多き一年となられますようお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

希望你母亲尽快恢复健康。

あなたのお母さんには一日も早く健康を取りもどしてほしい。 - 中国語会話例文集

营养良好的孩子们健康茁壮地在成长。

その栄養状態のよい子供たちは健康的に成長している。 - 中国語会話例文集

大多数母亲做饭都会考虑到健康。

ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。 - 中国語会話例文集

半结构的采访了5个助产师和3个保健师。

5人の助産師と3人の保健師に半構成的インタビューをした。 - 中国語会話例文集

高温还会持续所以请注意身体健康。

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我为了每年的健康，一年做一次精密检查。

1年に1度毎年健康の為に精密検査をしています。 - 中国語会話例文集

从心底祝愿您的孩子能够健康成长。

お子様の健やかなる成長を心から祈っております。 - 中国語会話例文集

虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。 - 中国語会話例文集

她最希望的不是富有，而是健康。

彼女が一番望んでいたのは富ではなく健康であった。 - 中国語会話例文集

她为了健康，决定提前一个小时睡觉。

彼女は健康のために、一時間早く就寝することに決めた。 - 中国語会話例文集

为健康着想换成了不含咖啡因的咖啡。

健康を考えてカフェイン抜きのコーヒーに切り替えた。 - 中国語会話例文集

玉米黄素为眼睛的健康发挥着很重要的作用。

ゼアキサンチンは目の健康のために重要な役割を果たす。 - 中国語会話例文集

我生病之后才知道了健康的可贵。

私たちは病気になって初めて健康のありがたさを知る。 - 中国語会話例文集

这些组织是为了自身更加健康所必须的东西。

これらの組織は、自身をより健康にするために必要となるものです。 - 中国語会話例文集

并不是任何治疗都可以用国民健康保险的。

どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。 - 中国語会話例文集

她虽然有过不健全的关系，但从中脱离出来了

彼女は不健全な関係にあったがそこから脱した。 - 中国語会話例文集

健康和幸福是全人类首先考虑的事。

健康と幸福は全人類が最初に考えることです。 - 中国語会話例文集

美国人为了健康会在夏日里吃什么吗？

アメリカ人は健康のために夏は何を食べていますか？ - 中国語会話例文集

趁年轻健康的时候尽可能的多存些钱。

若くて健康なうちに出来るだけお金をたくさん貯めるようにしなさい。 - 中国語会話例文集

我祝愿你和你的家人健康。

あなたとあなたの家族が健康であるように私は願います。 - 中国語会話例文集

也有人们相信不带皮的鸡肉有益于健康。

皮なしのチキンは健康によいと信じている人々もいる。 - 中国語会話例文集

我之所有每天散步是因为对健康有益。

私が毎日ジョギングしている理由は健康に良いからです。 - 中国語会話例文集

她为了健康而做运动并吃很多蔬菜。

彼女は健康になるために運動をし、沢山の野菜を食べます。 - 中国語会話例文集

我们希望你一直都健康长寿下去。

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望你能健康长寿。

私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

人们只有生病了才会明白健康的重要。

人は病気になって初めて健康の大切さが分る。 - 中国語会話例文集

为了健康我尽可能不吃蛋糕。

私は健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。 - 中国語会話例文集

我不能获取过健康生活所需的充足睡眠。

健康な生活を送るための充分な睡眠が取れません。 - 中国語会話例文集

我努力在改进我的食物摄取的健康性。

私は食事の健康を促進する質を高めようと努めている。 - 中国語会話例文集

我的健康方法是每天早上6点起床去散步。

私の健康方法は毎朝6時に起きて散歩することです。 - 中国語会話例文集

因为有健康检查，所以从明天开始减肥。

健康診断があるので、明日からダイエットをします。 - 中国語会話例文集

因为炎热的日子还会继续，所以请充分注意健康。

暑い日が続きますので健康に充分注意してお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

孩子的时候，体制很弱经常休假，但现在很健康。

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。 - 中国語会話例文集

这些产品确实很便宜，但是不敢说对健康有益。

これらの食品は確かに安いが、健康に良いとは言えない。 - 中国語会話例文集

现在，在医疗机构或是保健所进行诊疗吗？

現在、医療機関または保健所で診てもらっていますか。 - 中国語会話例文集

樱花盛开的季节，祝福大家身体康健。

桜花の候、皆様には、ますますご健勝のことと、お喜び申し上げます。 - 中国語会話例文集

他的发言人说他的健康状态良好。

彼の広報担当者は、彼の健康状態は良いと言っている。 - 中国語会話例文集

胶原蛋白是保持健康美不可或缺的东西。

コラーゲンは健康的な美しさを保つには欠かせないと言われている。 - 中国語会話例文集

虽然小时候因为身体弱经常休息，但现在很健康。

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。 - 中国語会話例文集

为大家的日益健康表示祝福。

皆様には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。 - 中国語会話例文集