意味 | 例文 |
「偵知する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45132件
地面に少し打ち水をする.
往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典
終生落ちぶれた暮らしをする.
潦倒终生 - 白水社 中国語辞典
その場でたちどころに決断する.
临机立断 - 白水社 中国語辞典
一面的にならぬよう注意する.
避免片面性 - 白水社 中国語辞典
大学に合格するよう待ち望む.
盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典
地形に応じて火力を配置する.
根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典
盗賊たちの巣窟を急襲する.
直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典
私の心より愛する父.
我亲爱的爸爸 - 白水社 中国語辞典
一軒一軒回って物ごいする.
沿门求乞 - 白水社 中国語辞典
ちょっと空手を練習する.
练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって反対する.
群起反对 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって攻撃する.
群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典
花をもみくちゃにするな.
别把鲜花挼搓坏了。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中をちょっと掃除する.
把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典
うちわであおきながら話をする.
一边扇着扇子一边说话。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは市街に出てデモをする.
学生们上街示威。 - 白水社 中国語辞典
課長から局長に昇進する.
由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典
級友たちはとても感激する.
同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典
((成語))=是非をごっちゃにする.
混淆是非 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する.
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
親しく打ち解けた話をする.
说亲道热 - 白水社 中国語辞典
中国人民を挑発する.
向中国人民挑衅 - 白水社 中国語辞典
仕事を止めて材料待ちをする.
停工待料 - 白水社 中国語辞典
父親を同じくする兄弟.
同房兄弟 - 白水社 中国語辞典
奇襲する,不意打ちをかける.
突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典
色の落ちやすい服は別洗いする.
易褪色的衣服另洗。 - 白水社 中国語辞典
つまらない腹立ちはほどほどにする.
闲气少生。 - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済.
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
かごを手に提げて立ち売りする.
提篮小卖 - 白水社 中国語辞典
家屋の新築と増築をする.
修建和扩建房屋 - 白水社 中国語辞典
中隊長が部下に訓話する.
连长向他的部下训话。 - 白水社 中国語辞典
少し食べてちょっと虫抑えする.
吃点儿东西压压饿。 - 白水社 中国語辞典
おぼっちゃんを食い物にする.
吃秧子拿秧子 - 白水社 中国語辞典
一人二人の知己を招待する.
邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典
過ちを認めて職を辞する.
引咎辞职((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅう心配でびくびくする.
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
予定の地点に着陸する.
在预定地点着陆 - 白水社 中国語辞典
(交渉などを)一時中止する.
暂为作罢 - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする.
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
資料をきちんと整理する.
把材料整理整理。 - 白水社 中国語辞典
列車は6時ちょうどに到達する.
火车点正到达。 - 白水社 中国語辞典
贓品を持ち出して証拠とする.
把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典
直属の上司,直接に指導する.
直接领导 - 白水社 中国語辞典
医師は子供たちに種痘をする.
医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する.
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
私たちは自費で旅行をする.
我们是自费旅行。 - 白水社 中国語辞典
聴覚が鋭い.
听觉敏锐 - 白水社 中国語辞典
(夜になるまで一日じゅう忙しくする→)朝から晩まで一日じゅう忙しくする.
他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
用語法に関する短い注を、これから提供する。
现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集
簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。
为了简单,只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |