「働」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老工人对年青工人说：“我们年青人对新事物是敏感的。”

ベテラン労働者が青年労働者に「君たち青年は新しい事物に敏感である」と言った． - 白水社 中国語辞典

一线生产岗位上的苦脏累工种，劳働力紧缺。

第一線の生産職場の苦しく汚く疲れる職種は，労働力が非常に不足している． - 白水社 中国語辞典

以工代干((成語))

労働者定員の枠に属する人員を身分・給料は労働者のままにしておいて幹部の仕事に就かせる． - 白水社 中国語辞典

这个工厂发动职工开展节支增盈活动。

この工場では支出を節約し利益を増加する活動を繰り広げるように労働者に働きかけた． - 白水社 中国語辞典

明火执仗((成語))

（たいまつをかざして武器を手に持つ→）おおっぴらに強盗を働く，何はばかることなく悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

明火执仗((成語))

（たいまつをともして武器を手にする→）おおっぴらに強盗を働く，何はばかることなく悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

以前我在能源进口部门工作。

以前私はエネルギーの輸入部門で働いていた。 - 中国語会話例文集

以前我在能源进口部门工作。

私は以前エネルギーの輸入部門で働いていた。 - 中国語会話例文集

他正在工作的地方是工程公司吗？

彼が働いているのは工事会社ですか？ - 中国語会話例文集

我爸爸在医院上班。

私の父は病院で働いています。 - 中国語会話例文集

丈夫因为严酷的工作去世了。

夫は過酷な労働により亡くなった。 - 中国語会話例文集

我在金融机构上班。

私は、金融機関で働いています。 - 中国語会話例文集

我大学毕业后曾在东京工作。

私は大学を卒業をして、東京で働いていました。 - 中国語会話例文集

我觉得是怀着目标和目的工作的。

目標・目的が、あって働いていると思います。 - 中国語会話例文集

你还年轻，所以请努力工作。

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。 - 中国語会話例文集

伪装成天使的样子干坏事的恶魔们

天使の姿を偽って、悪事を働く悪魔ども - 中国語会話例文集

我一周工作3天。

一週間のうち三日間働いています。 - 中国語会話例文集

今天的我很勤奋地工作了。

今日の私はとても働き者でした。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起工作到现在。

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你为什么曾经想要在日本工作？

なぜ日本で働こうと思ったのですか。 - 中国語会話例文集

人们常常对又脏又累还危险的工作敬而远之。

3K労働は敬遠されがちです。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起工作到现在。

今まで一緒に働いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你和我们一起工作吧。

私たちと一緒に働きましょう。 - 中国語会話例文集

你讨厌和你妹妹一起工作吗？

妹と一緒に働くことは嫌ですか。 - 中国語会話例文集

那具有保持皮肤水分的功效。

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。 - 中国語会話例文集

你为我们工作了。

貴女は私たちの為に働いてくれた。 - 中国語会話例文集

最近夫妻都工作的家庭增加了。

最近では、共働きの家庭も増えている。 - 中国語会話例文集

我边工作边继续着研究。

働きながら研究を続けている。 - 中国語会話例文集

我们偶然在同行业工作。

私たちは偶然にも同じ業界で働いている。 - 中国語会話例文集

我在一家贸易公司的经理部门工作。

商社の経理部で働いていた。 - 中国語会話例文集

这里是我工作的岗位。

ここは私が働いている職場です。 - 中国語会話例文集

我们打算今天不工作。

わたしたちは今日は働かない予定です。 - 中国語会話例文集

那家公司有1000人以上的员工在工作。

その会社では1000人以上の社員が働いてる。 - 中国語会話例文集

你的爸爸在沙特阿拉伯工作？

あなたのお父さんはサウジアラビアで働いてる？ - 中国語会話例文集

你的叔叔在哪里工作？

あなたの叔父さんはどこで働いてる？ - 中国語会話例文集

你的叔母也在那里工作吗？

あなたの叔母さんもそこで働いてる？ - 中国語会話例文集

我在会计事务所工作了十年。

会計事務所で10年働いていた。 - 中国語会話例文集

欢迎喜欢为了孩子工作的人。

子どものために働くことが好きな方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

我到今天为止都在不停地工作着。

今日まで休みなく働いていました。 - 中国語会話例文集

实际工作时间制度的采用

みなし労働時間制度の採用 - 中国語会話例文集

他每天工作到很晚。

彼は毎日遅くまで働いています。 - 中国語会話例文集

我的梦想是和他一起工作。

私の夢は彼と一緒に働くことです。 - 中国語会話例文集

我不想作为一个女服务生工作。

ウエイトレスとして働きたくない。 - 中国語会話例文集

我觉得能够打心底里开心地工作就好。

心から楽しく働けるのがいいと思います。 - 中国語会話例文集

她明明感冒了还去工作了。

彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。 - 中国語会話例文集

他们有工作的热情。

彼らには働く能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集

以就业为目的的外国人劳动者。

就労目的の外国人労働者 - 中国語会話例文集

这个就是我母亲工作的店。

これが私の母が働いてる店です。 - 中国語会話例文集

她四年前在我负责的部门工作过。

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集

解雇限定是劳动基准法规定的。

解雇制限は労働基準法に規定されている。 - 中国語会話例文集