| 意味 | 例文 |
「充す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1014件
すごく充実したレッスンでした。
刚刚是特别充实的一堂课。
- 中国語会話例文集
【図9】充電情報の表示例を示す図である。
图 9是示出充电信息的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 10是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 11是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 12是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 13是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その日はすごく充実した1日でした。
那天是非常充实的一天。 - 中国語会話例文集
あなたは充実感を感じているように見えます。
你看起来感觉很充实。 - 中国語会話例文集
今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。
我觉得今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集
あの精算機でチャージできますよ。
那个自动充值机可以充钱。 - 中国語会話例文集
古い電池は充電すればまだ使える．
旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典
とても充実した1日を過ごしました。
我度过了非常充实的一天。 - 中国語会話例文集
この夏休みはとても充実していました。
这个暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集
この夏休みはとても充実していました。
我的暑假很充实。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは、とても充実していた。
我今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集
私の今年の夏休みはとても充実していました。
我今年暑假过的很充实。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みはとても充実していた。
今年的暑假过的很充实。 - 中国語会話例文集
この場合の携帯機200は、バッテリ30の充電開始時刻および充電量などの充電情報を要求する信号を送受信部21から車載機100へ無線で送信し、車載機100から上記の充電情報を無線で受信し、受信した充電情報を記憶部22に記憶する。
此时的便携机 200从收发部 21向车载机 100无线发送请求电池 30的充电开始时刻以及充电量等充电信息的信号，从车载机 100无线接收上述充电信息，并将所接收的充电信息存储在存储部 22内。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔17〕項16のメンテナンスサービスシステムにおいて、前記電気自動車は充電プラグから電力供給ケーブル（402）を介して供給される電力で前記バッテリモジュールの充電を行う充電器（16）を有する。
[17]在第 16段的维护服务系统中，电动车包括充电器 (16)，该充电器用从充电插头经由供电线缆 (402)供应的电力来对电池模块进行充电。 - 中国語 特許翻訳例文集
（ポストなどを）順次補充する．
依次递补 - 白水社 中国語辞典
充電情報等を受信すると（ステップS21：YES）、ステップS22へ進む。
当接收到充电信息等时 (步骤 S21：是 )，进入步骤 S22。 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯電話にチャージする
给手机充电 - 中国語会話例文集
私の説明不足ですみません。
我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちがいっぱいです。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
彼らにはそれで充分です。
对于他们来说那个足够了。 - 中国語会話例文集
彼らの歌はとても力強いです。
他们的歌曲充满力量。 - 中国語会話例文集
それはそれを今後に活かす。
今后会充分利用那个。 - 中国語会話例文集
十分な頭上スペースがない。
没有充分的头顶上的空间。 - 中国語会話例文集
私はこの機会を活かします。
我会充分的活用这次机会。 - 中国語会話例文集
私は興奮に満ちています。
我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集
チャレンジ精神が旺盛です。
我充满挑战精神。 - 中国語会話例文集
昨日のメールの補足です。
昨天的邮件的补充。 - 中国語会話例文集
プリペイドカードにチャージする。
充值会员卡。 - 中国語会話例文集
パッキンの交換が必要です。
需要更换填充物。 - 中国語会話例文集
笑顔の一年になりますように。
希望是充满欢笑的一年。 - 中国語会話例文集
なぜ、準備が不十分なんですか？
为什么准备不充分呢？ - 中国語会話例文集
現金をカードにチャージする。
用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集
水に塩を入れ、よく溶かす。
将盐加进水里，充分溶解。 - 中国語会話例文集
カードにチャージしたいんですが。
我想充钱到卡里。 - 中国語会話例文集
チャージの可能額は500円からです。
充值从500日元起步。 - 中国語会話例文集
部品は今すぐには補充できない．
零件一时配不上了。 - 白水社 中国語辞典
彼らと十分に話し合いをする．
同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典
充電情報の照会があった場合（ステップS11：YES）、ステップS12へ進む。
在进行了充电信息询问时 (步骤 S11：是 )，进入步骤 S12。 - 中国語 特許翻訳例文集
充電照会ボタン25が押されると（ステップS31：YES）、ステップS32へ進む。
当按下了充电询问按钮 25时 (步骤 S31：是 )，进入步骤 S32。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。
我希望你能度过开心而充实的每一天。 - 中国語会話例文集
あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。
我祈祷你能度过快乐充实的每一天。 - 中国語会話例文集
暑い日が続きますので健康に充分注意してお過ごし下さい。
因为炎热的日子还会继续，所以请充分注意健康。 - 中国語会話例文集
しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。
但是我们过了一个非常充实的夏天。 - 中国語会話例文集
十分睡眠を取った。
我进行了充足的睡眠。 - 中国語会話例文集
昼寝して睡眠不足を補うよ。
用午睡来补充睡眠不足。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
