「充たない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 充たないの意味・解説 > 充たないに関連した中国語例文


「充たない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 453



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

【図3】筐体内部をレンズ側から見た平面図である。

图 3是从透镜侧观察框体内部的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、筐体内部をレンズ郡13側から見た平面図である。

图 3是从透镜组 13侧观察框体内部的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

水滴をまとって鮮やかな花色を造形的に捉えてみた。

尝试着从造型上捕捉了带有水珠的鲜艳花色。 - 中国語会話例文集

8か国連合軍は北京城内で気違いじみた略奪を働いた.

八国联军在北京城里进行疯狂掠夺。 - 白水社 中国語辞典

その人は見たところそれほど美しくないが,内心は純潔である.

这个人虽然外貌不太漂亮,但是内心纯洁。 - 白水社 中国語辞典

EXIF OPTION、GPS OPTIONには、この表に記載のないExif/GPSの情報を書き込みたい場合に使うパックである。

EXIF OPTION和 GPS OPTION是想要将表中没有记载的 Exif/GPS的信息写入的情况下使用的包组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

うーん、やっぱりまだあの叔父さんに対する苦手意識みたいなものは拭えない

恩,果然还是无法打消对那位叔叔的打怵感。 - 中国語会話例文集

やっぱり田舎の人は閉鎖的だっていうから、私みたいなよそ者にはいい顔しないのかなぁ。

农村的人果然是比较封闭,所以才对我这种外人没什么好脸色吧。 - 中国語会話例文集

普通に話すなら問題ないみたいだけど、たまに難しい言葉が分かりません。

普通说话时看似没有问题,但偶尔无法理解比较难的词语。 - 中国語会話例文集

もっと本を読みたいのはやまやまだが,仕事が忙しく,少ししか読んでない

我何尝不想多看点书,只是工作忙,看得很少。 - 白水社 中国語辞典


こんなに修飾もせず簡単に書くと,まるで大福帳みたいで,人が読んでも味もそっけもない

这样平铺直叙地写来,好像一篇流水账,叫人读了没味儿。 - 白水社 中国語辞典

(これを見たりあれを見たり→)あれやこれや見て,なんとも言えないほど愉快である.

看看这,看看那,真有说不出的高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ冗談を言ってみたまでで,本当にそういう事があったわけではない

他只是说说笑话而已,并不是真有这回事。 - 白水社 中国語辞典

これらの結果は一目見ただけではわからないと思われるかもしれない

这些结果可能是只在第一眼看是不会明白的。 - 中国語会話例文集

システム要件を満たしていない場合、正常に動作しない場合がございます。

没有满足系统条件的情况下,有无法正常运作的可能性。 - 中国語会話例文集

電力が後れをとらないようにして,各方面の必要を満たさなければならない

必须使电力能跟上去,满足各方面的需要。 - 白水社 中国語辞典

世の中には見たことのない事がうんとある,これは別にぶざまなことではない

天底下没有见过的事多了,这也不算露怯! - 白水社 中国語辞典

君たちは着実に仕事をしなければならない,浮ついたことをしてはいけない

你们要踏踏实实地工作,不要搞名堂。 - 白水社 中国語辞典

君たち今日は雨が降らないと言うのか?ほら,西北の方が曇ってきたじゃないか.

你们说今儿个没雨?这不,西北阴上来了。 - 白水社 中国語辞典

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。

看了现行内容后,好像还没完成。 - 中国語会話例文集

この内容はあなたの要望を満たしていますか?

这个内容满足您的要求了吗? - 中国語会話例文集

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!

我从没见过这么帅气的名片呢! - 中国語会話例文集

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。

内在和长相都很酷的爸爸。 - 中国語会話例文集

私が見た時はそのページの内容が違いました。

我看的时候那个页面上的内容不一样。 - 中国語会話例文集

あなたのような素人を見たことは無い。

我从没见过像你这样的门外汉。 - 中国語会話例文集

彼は木の後ろに小さな家を見た。

他看到了树后面的小小的家。 - 中国語会話例文集

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。

我从没见过这里这么混乱的样子。 - 中国語会話例文集

ヒツジは「メー」と鳴いてこちらを見た。

羊“咩”的一叫看着这边。 - 中国語会話例文集

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!

我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集

私が君たちの道案内を務めよう.

我给你们带路吧。 - 白水社 中国語辞典

見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。

你刚才穿着我从没见过的衣服出去了。 - 中国語会話例文集

私は人々が見たことがない生物の写真をとることも好きです。

我也喜欢给人们从未见过的生物拍照。 - 中国語会話例文集

うん、君たちは本当にジョンをイライラさせているに違いない

嗯,一定是你们让约翰着急的。 - 中国語会話例文集

いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか?

我们什么时候必须要组装这些呢? - 中国語会話例文集

それと比べたら私たちが見たものは大したものではない

和那个比起来我们看到的东西不算什么。 - 中国語会話例文集

これらの要件が満たされない場合、契約は無効とする。

在不满足这些条件的情况下契约是不成立的。 - 中国語会話例文集

検討の結果、どの案も用件を満たさないという結論に達しました。

讨论的结果是不管哪个方案都不满足条件。 - 中国語会話例文集

何十年も生きているが,まだこんな不思議なことを見たことがない

活了半辈子,还没见过这种怪事。 - 白水社 中国語辞典

入り口が狭いので,機械を組み立てたままでは運び出せない

门太小,整台机器抬不出去。 - 白水社 中国語辞典

君たちは至るところで他に先んじ,模範を示さなければならない

你们要处处打先锋,做模范。 - 白水社 中国語辞典

あの空一面の黒雲を見たまえ,きっと雨が降るに違いない

你看那一大片乌云,非得下雨。 - 白水社 中国語辞典

僻遠の山村の住民はまだ自動車を見たことがない

僻远的山村居民还没有见过汽车。 - 白水社 中国語辞典

たとえ私が身を粉にしても,君たちの命は救えない

我就是粉身碎骨,也救不活你们了。 - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で,私に迷惑をかけるようなことはない

你们办得很公道,没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

あの人はまじめでおとなしいので,君たち,あの人をばかにしてはいけない

人家老实巴交的,你们可别欺负他。 - 白水社 中国語辞典

君たち2人は離れすぎていて,手に持った花輪がつながらない

你们两个离得过远了,手上拿的花环连接不上。 - 白水社 中国語辞典

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが,誰だったか思い出せない

这人看着面熟,就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまであんなにもすばらしい芝居を見たことがない

我从来没有看过那么好的戏。 - 白水社 中国語辞典

この子はよく人見知りして,知らない人を見たらすぐ泣きだす.

这孩子很怕生,一见生人就哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しく転校して来た学生であって,君たちはいじめてはならない

他是新转来的学生,你们不要欺生。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS