| 意味 | 例文 |
「先」を含む例文一覧
該当件数 : 8707件
和年轻教授相比，他还是先辈。
若い教授と比較すれば，彼はやはり先輩である． - 白水社 中国語辞典
他在半导体的研究上着先鞭。
彼はトランジスターの研究で先鞭をつけた． - 白水社 中国語辞典
错误常常是正确的先导。
過ちはしばしば正しさへの先達である． - 白水社 中国語辞典
起先锋模范作用
先頭に立って模範となる働きを果たす． - 白水社 中国語辞典
做什么事情应有个先后。
何事をするにしても後先というものがある． - 白水社 中国語辞典
先公后私
公の事を先にし私の事を後回しにする． - 白水社 中国語辞典
先礼后兵
礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする． - 白水社 中国語辞典
先人后己
他人の事を先にし自分の事は後回しにする． - 白水社 中国語辞典
先来后到［儿］
到着の後先によって順番を決める． - 白水社 中国語辞典
去年他被评上了先进。
昨年彼は先進的労働者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
赶先进，帮落后。
先を行くものを追いかけ，立ち後れているものに手を貸そう． - 白水社 中国語辞典
代表团已先期到达。
代表団は予定期日に先んじて到達した． - 白水社 中国語辞典
先期完成任务
予定期日に先んじて任務を完成する． - 白水社 中国語辞典
他是新文化革命的先驱。
彼は新文化革命の先駆者である． - 白水社 中国語辞典
我先做作业，然后去打球。
私は先に宿題をして，その後で球技をやりに行く． - 白水社 中国語辞典
那时候的先生用戒尺打手掌。
当時の先生は細長い板で（学生の）てのひらを打った． - 白水社 中国語辞典
王力先生是我国著名的语言学家。
王力先生はわが国の著名な言語学者である． - 白水社 中国語辞典
敌人的先头已进入埋伏圈。
敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った． - 白水社 中国語辞典
地质调查必须先行。
地質調査は先に行なうべきである． - 白水社 中国語辞典
先哲告诉我们：学不可以已。
「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている． - 白水社 中国語辞典
是不是先给伤口消一消毒呢？
先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう？ - 白水社 中国語辞典
先卸掉牲口再来搬东西。
先に役畜を（車から）外してから品物を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
王先生赋性雅正，品格高尚。
王先生は天性正直であり，品格高尚である． - 白水社 中国語辞典
我们都仰慕革命的先辈。
我々は皆革命の先人を敬慕している． - 白水社 中国語辞典
服用前要先摇动药瓶。
服用前に先に薬瓶を振る必要がある． - 白水社 中国語辞典
王先生这一席话，发人深醒。
王先生の心のこもった話は，深く考えさせられる． - 白水社 中国語辞典
敦煌石窟是祖先留下的宝贵遗产。
敦煌石窟は祖先の残した貴重な遺産である． - 白水社 中国語辞典
中岛先生的遗孀京子夫人
中島先生の未亡人京子夫人． - 白水社 中国語辞典
用来造福于人类的先进技术
人類を幸福にするために用いられる先進技術． - 白水社 中国語辞典
入场时女士们优先。
入場の時は女性を優先する． - 白水社 中国語辞典
应该优先发展重工业。
重工業を優先的に発展させるべきである． - 白水社 中国語辞典
必须优先考虑的一个问题
真っ先に考えなければならない1つの問題． - 白水社 中国語辞典
每个发言人都希望优先。
どの発言者も皆優先することを希望する． - 白水社 中国語辞典
优先录取
（特定の条件の者を）優先的に採用する． - 白水社 中国語辞典
这位老先生说话做事有点儿迂腐。
この老先生は話し方ややり方が少し古臭い． - 白水社 中国語辞典
若得先生玉成，则不胜感激。
もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません． - 白水社 中国語辞典
我先把饭菜预备上。
私は先に食事の支度をしておく． - 白水社 中国語辞典
张老师原籍是广东，寄籍是北京。
張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ． - 白水社 中国語辞典
先讨论一下，然后再作决定。
先に少し討論し，それから決定をする． - 白水社 中国語辞典
他今年再一次当选先进工作者。
彼は今年再度先進工作者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
李先生遭受了反动派的暗杀。
李先生は反動派の暗殺に遭った． - 白水社 中国語辞典
纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。
記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している． - 白水社 中国語辞典
他们要争先地报名去边疆。
彼らは我先に志願して辺境地域に行く． - 白水社 中国語辞典
这都是先生的指教。
これはすべて先生のご指導のたまものです． - 白水社 中国語辞典
指挥车在前边指引着我们。
先導車は前方から私たちを先導している． - 白水社 中国語辞典
治贫必先治愚。
貧困をなくすには必ずや先に愚昧をなくさねばならない． - 白水社 中国語辞典
制造的产品达到先进水平。
製造した製品は既に先進的水準に達した． - 白水社 中国語辞典
这批货先交给他，由他中转。
この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう． - 白水社 中国語辞典
我们厂重视引进先进技术。
わが工場では先進技術の導入を重視している． - 白水社 中国語辞典
王先生一向自命清高。
王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
