| 意味 | 例文 |
「光学」を含む例文一覧
該当件数 : 1091件
光学测定
光学測定 - 中国語会話例文集
光学玻璃
光学ガラス． - 白水社 中国語辞典
光学仪器
光学機械，光学計器． - 白水社 中国語辞典
精密光学器件
精密光学器部品． - 白水社 中国語辞典
光学系统 83可以是具有多个光学透镜的光学透镜系统。
光学系83は、複数の光学レンズから構成された光学レンズ系としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
对图像拍摄光学系统 111的光学组件进行驱动的光学组件驱动单元 114机械地连接到图像拍摄光学系统 111。
撮像光学系111には、該撮像光学系111の光学部品を駆動するための光学部品駆動部114が機械的に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
101 透镜 (成像光学系 )
101 レンズ（結像光学系） - 中国語 特許翻訳例文集
清除光学器的方法
光学器を掃除する方法 - 中国語会話例文集
图 6是图示第一图像拍摄光学系统 1a与第二图像拍摄光学系统 1b之间的视差的示例的图；
【図6】第1撮影光学系1a・第2撮影光学系1bの視差の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
光学机构 110c光学地读取在 READ文稿玻璃 110a上移动的文稿 G的图像。
光学機構110cは、READ原稿ガラス110a上を走行する原稿Gの画像を光学的に読み取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学系统 31由包括成像透镜 (未示出 )的光学系统构成。
光学系31は、図示せぬ撮像レンズを含む光学系として構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU210控制这些光学系统。
CPU210はこれらの光学系を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2-1-1.光学式取景器使用时的动作 ]
〔2−1−1．光学式ビューファインダ使用時の動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述光学系统 12A的细节。
次に、光学系12Aの詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述光学系统 12B的细节。
次に、光学系12Bの詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述光学系统 12C的细节。
次に、光学系12Cの詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述光学系统 12D的细节。
次に、光学系12Dの詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述光学系统 12E的细节。
次に、光学系12Eの詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学滤波器优选地包括荧光层。
光学フィルタは、好ましくは、蛍光層を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一实施方式的光学设备的概要
＜第1の実施の形態の光学装置の概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集
校正光学系统 117的初始位置恢复时间：
補正光学系117の初期位置への復帰時間： - 中国語 特許翻訳例文集
校正光学系统 117的初始位置恢复时间：
補正光学系117の初期位置復帰時間： - 中国語 特許翻訳例文集
这种光学器件的一个示例是视差栅格。
このような光学素子の例は、視差バリアである。 - 中国語 特許翻訳例文集
视差光学器件可以是视差栅格。
上記視差光学素子は、視差バリアであり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
他寫了關於纤维光学的論文。
彼は繊維光学の論文を書いた。 - 中国語会話例文集
就磁力光学效果进行讨论。
磁気光学効果について議論しなさい。 - 中国語会話例文集
我在这间屋子里进行光学实验。
この部屋で光学実験をしています。 - 中国語会話例文集
乳酸里有2种光学异构体的存在。
乳酸には２つの光学異性体が存在する。 - 中国語会話例文集
多层共轭自适应光学的解析
多重共役適応光学の解析 - 中国語会話例文集
光学调制器还包括光学谐振腔和光学耦合器，光学耦合器适用于将光学谐振腔和第一内臂光学耦合。
光変調器はさらに、光共振器、及び光共振器と第1の内部アームを光学的に結合するように構成された光カプラを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，要求仅存在至少一个基准光学系统，并且可以存在多个调整目标光学系统。
また、基準光学系は少なくとも1つ存在すれば足り、調整対象光学系は複数あってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学系统 (光学透镜 )83在固体摄像装置 82的摄像面上形成来自被拍摄物的图像光 (入射光 )的图像。
光学系（光学レンズ）83は、被写体からの像光（入射光）を固体撮像装置82の撮像面上に結像させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
更换镜头 200构成为具有摄影光学系统，由 CPU210控制摄影光学系统等。
交換レンズ200は、撮像光学系を有し、CPU210によって、撮像光学系等を制御する構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，来自更换镜头 200的光学信号由可动反射镜 121a部分反射，剩余的光学信号透过。
そのため、交換レンズ200からの光学的信号は、可動ミラー121aで、一部が反射し、残りの光学的信号は透過する。 - 中国語 特許翻訳例文集
包含物镜 220、变焦透镜 230、补偿透镜 251和聚焦透镜 260的光学系统是本发明摄影光学系统的一例。
対物レンズ220、ズームレンズ230、補正レンズ251及びフォーカスレンズ260を含む光学系は、本発明の撮像光学系の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是该光学滑架内部的构造说明图，图 3是表示台板与光学滑架的关系的立体说明图。
図2はその光学キャリッジ内部の構造説明図、図3はプラテンと光学キャリッジとの関係を示す斜視説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学数据信号的光学功率由线 606表示，并且光学使能信号的光学功率由线608表示。
光データ信号の光パワーは線606によって表されており、光イネーブルメント信号の光パワーは線608によって表されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一实施例将是利用大致随机适应性光学表面作为此种光学相移装置。
他の実施形態は、実質的にランダムな適合光学表面を、従って、光学位相シフト装置を、利用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学纤维
光ファイバー．≒光纤((略語))，光导纤维． - 白水社 中国語辞典
因此，来自更换镜头 200的光学信号到达 CMOS传感器 130。
そのため、交換レンズ200からの光学的信号はCMOSセンサ130まで届く。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2-3-1使用光学式取景器的摄影动作 ]
〔2−3−1 光学式ビューファインダを用いた撮像動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1的光学滑架的内部构造的说明图。
【図2】図1の光学キャリッジの内部構造の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描述光学系统中的展度匹配。
図2は、光学系におけるエテンデューの適合について示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在扫描部 130中通过 CCD 131从原稿光学地读取图像。
スキャナ部130において原稿からCCD131により画像を光学的に読み取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。
撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。 - 中国語 特許翻訳例文集
镜头 1010使被摄体的光学像会聚于摄像元件 102。
レンズ1010は、被写体の光学像を撮像素子102に集光させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図6】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
