| 意味 | 例文 |
「兎の毛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8645件
寂しさと憂うつを払いのけようとして，私は詩を作り始めた．
为了驱遣寂寞和忧郁，我便开始做起诗来了。
- 白水社 中国語辞典
＜3−3．連携装置の決定動作＞
< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
このケーキは美味しそうです。
这个蛋糕好像很好吃的样子。 - 中国語会話例文集
この件はどうなっていますか？
这件事情怎么样了？ - 中国語会話例文集
秋の気配も感じると思う。
我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集
君の決断は正しいと思う。
我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集
彼の術後の経過はどうですか？
他手术后感觉怎么样？ - 中国語会話例文集
その計画は進行中です。
那个计划正在进行中。 - 中国語会話例文集
昨日合気道の稽古に行った。
我意识到我把钱包落下了。 - 中国語会話例文集
この研修で成長した。
你在这个实习中成长了。 - 中国語会話例文集
あなたの研究は順調ですか？
你的研究还顺利吗？ - 中国語会話例文集
彼らに犬の毛を切ってもらう。
我让他们剪了狗的毛。 - 中国語会話例文集
あの件はどうなっていますか？
那件事情怎么样了？ - 中国語会話例文集
その検討を継続中です。
我正在继续讨论。 - 中国語会話例文集
その研究結果を報告する。
我报告那项研究的结果。 - 中国語会話例文集
その研修発表を聞いていた。
我听了那个实习演讲。 - 中国語会話例文集
その計画についてはどうですか。
那个计划怎么样？ - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
接着剤の使用の検討
粘合剂使用的探讨 - 中国語会話例文集
工業化学物質の形成
工业化学物质的形成 - 中国語会話例文集
契約終了の権利を含む
包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集
彼らはこの計画を終了した。
他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集
あなたの権利のために戦う。
为了你的权利而战。 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
その容器の形状を推測する
推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集
明日の計画を話そう。
谈谈明天的计划吧。 - 中国語会話例文集
ウイルス病原体の検出
检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集
その仕事の経過はどうですか？
那份工作的经过怎么样？ - 中国語会話例文集
その結末はどうなったのですか。
那个结果怎么样了? - 中国語会話例文集
この警官に同情する。
我同情这位警官。 - 中国語会話例文集
その警官に同情する。
我同情那位警官。 - 中国語会話例文集
この研究は広範囲に渡ります。
这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集
その計画は変更が必要です。
那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集
この計画をどう思いますか。
你觉得这个计划怎么样？ - 中国語会話例文集
もうそのケーキを作りましたか。
你已经做了那个蛋糕了吗？ - 中国語会話例文集
この契約は今でも有効です。
这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集
その研修を受講する。
我上那个研修。 - 中国語会話例文集
左右対称の懸垂線
左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集
患者の経過は良好であった。
患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集
今日は友人の結婚式でした。
今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集
秋の気配も感じると思う。
感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
その研修会が成功する。
那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集
その結果は予想以上でした。
这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集
表面だけの見解，皮相の見．
皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典
（悪事のための）権謀術数．
阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典
この手のケーキは簡易包装です．
这类糕点是简装的。 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵の結晶．
群众智慧的结晶 - 白水社 中国語辞典
全市の景色を眺望する．
眺望全城景色 - 白水社 中国語辞典
軍隊式の敬礼を行なう．
行军礼 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
