| 意味 | 例文 |
「入れる」を含む例文一覧
該当件数 : 449件
損失を勘定に入れる．
把损失算进去。
- 白水社 中国語辞典
茶わん1杯のお茶を入れる．
泡一碗茶 - 白水社 中国語辞典
碗1杯の汁うどんを入れる．
盛一碗汤面 - 白水社 中国語辞典
網袋に洗面器を入れる．
用网兜兜脸盆 - 白水社 中国語辞典
綿繰り機に綿を入れる．
给轧花机喂棉花。 - 白水社 中国語辞典
字句の面に力を入れる．
在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典
誤って邪道に足を踏み入れる．
误入歧路((成語)) - 白水社 中国語辞典
‘小秋收’に力を入れる．
抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典
君は李君に票を入れるつもりか？
你准备选举老李吗？ - 白水社 中国語辞典
間者を置く，密偵を入れる．
安个眼目 - 白水社 中国語辞典
父の願いを聞き入れる．
秉承父亲的意旨 - 白水社 中国語辞典
この問題を議事日程に入れる．
把这个问题列入议程。 - 白水社 中国語辞典
人に取り入って官職を手に入れる．
夤缘得官 - 白水社 中国語辞典
花嫁をめとって家に入れる．
把新媳妇迎娶过门。 - 白水社 中国語辞典
欲しいものは思うままに手に入れる．
予取予求((成語)) - 白水社 中国語辞典
料理にもう少し油を入れる．
菜里多掌点儿油。 - 白水社 中国語辞典
ボールは空気を入れると膨れる．
皮球一打气就胀起来。 - 白水社 中国語辞典
（兵士を募り馬匹を買い入れる→）
招兵买马((成語)) - 白水社 中国語辞典
そっくりそのまま取り入れる．
照搬照抄((成語)) - 白水社 中国語辞典
忠言を聞き入れる，忠告に従う．
听从忠言 - 白水社 中国語辞典
科学研究に力を入れる．
着力于科学研究 - 白水社 中国語辞典
証文を書く，一札入れる．
立字为凭 - 白水社 中国語辞典
選択した商品をカートに入れる。
将选择的商品放入购物篮。 - 中国語会話例文集
それを手に入れるためには並ばなくてはならない。
为了得到那个我们必须排队。 - 中国語会話例文集
機能性と見た目どっちを考慮に入れる？
注重功能性还是外观？ - 中国語会話例文集
毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。
在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集
採掘権は取得時効で手に入れることはできない。
开采权不能通过取得时效来获得。 - 中国語会話例文集
彼らがそれを受け入れるかどうかは分からない。
我不知道他们会不会接受那个。 - 中国語会話例文集
彼らとの取引を視野に入れる。
我把和他们的交易放在眼里。 - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？
还有一个道具什么时候能入手？ - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか
再拿到一个道具是什么时候？ - 中国語会話例文集
身体的強さを手に入れることができる。
能够得到身体上的强健。 - 中国語会話例文集
広告の注文を受け入れるために
为了接到广告的订单 - 中国語会話例文集
彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。
他们正在帮助父亲将羊赶进去。 - 中国語会話例文集
それにより、大金を手に入れることができる。
根据那个可以赚很多钱到手。 - 中国語会話例文集
必要な時間と距離を視野に入れる
将必要时间与距离考虑进去 - 中国語会話例文集
もしあなたが私達の値段を受け入れるなら
如果你接受我们的价格了的话 - 中国語会話例文集
私は何でも手に入れることができる。
我什么都可以得到。 - 中国語会話例文集
洗濯物を洗濯乾燥機に入れる
把洗好的衣服放进烘干机里。 - 中国語会話例文集
それを本当に受け入れることが出来ますか？
你真的可以接受那个吗？ - 中国語会話例文集
私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。
我们可以轻易得到那个。 - 中国語会話例文集
私たちはその大会で優勝を手に入れる。
我们在那次大会中取得胜利。 - 中国語会話例文集
これは簡単に手に入れることが出来る。
这个可以能轻易入手。 - 中国語会話例文集
奇妙な態度や習慣を受け入れる
接受奇怪的态度和习惯。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒のチームに入れる事を願っています。
我希望和你进入同一组。 - 中国語会話例文集
その招待を受け入れることに決めました。
我决定了接受那个邀请。 - 中国語会話例文集
自分の至らなさを受け入れることができない。
接受不了自己的无能。 - 中国語会話例文集
洗剤と衣類を洗濯機に入れる。
将洗衣剂和衣服放进洗衣机。 - 中国語会話例文集
聖書のすすめを受け入れるべきです。
应该听从圣书的劝告。 - 中国語会話例文集
私はその書類を整理棚に入れるのを忘れた。
我忘记将文件放入整理架里。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
