「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夤缘得官

人に取り入って官職を手に入れる． - 白水社 中国語辞典

他由我介绍入了团。

彼は私の紹介で入団した． - 白水社 中国語辞典

他们被征召入伍。

彼らは召集されて入隊する． - 白水社 中国語辞典

入场券过期作废。

入場券は当日限りである． - 白水社 中国語辞典

另外，模态输入 140可为SMS输入信道。

さらに、モダリティ入力140はSMS入力チャネルにすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿送入部 15>

＜原稿繰込部15＞ - 中国語 特許翻訳例文集

照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。

カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。

カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当前图像依次输入输入端子 2中。

入力端子2には現在の画像が順次入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，对输入的浓度值 100～ 255以输入＝输出进行变换。

また入力の濃度値100〜255は入力＝出力となるように変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，输入的浓度值 128～ 255变换成输入＝输出。

また入力の濃度値128〜255は入力＝出力となるように変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

输入 /输出设备 740为系统 700提供输入 /输出操作。

入出力デバイス740は、システム700に入出力動作を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦验证信息输入接受单元 44接受该输入结束信号，输入控制器 142设置输入允许信息存储单元 28中存储的关于第二外部输入设备 56的输入允许信息，使关于第二外部输入设备 56的输入允许信息表示不允许输入 (步骤 S326)。

続いて、認証情報入力受付部44により入力終了信号が受け付けられると、入力制御部142は、入力可否情報記憶部28に記憶されている第2外部入力装置56の入力可否情報を入力不可に設定する（ステップS326）。 - 中国語 特許翻訳例文集

累加器的另一输入 1914接收信道输入。

アキュムレータの他の入力1914はチャネル入力を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2A示出外部输入信号的输入定时。

図2（A）は外部からの入力信号の入力タイミングを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

向比较器 COM1的输入 (+)端输入参照电压 VREF。

比較器COM1の入力（＋）には参照電圧VREFが入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

输入模块 306可接收输入信号。

入力モジュール306は入力信号を受信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

整个吸入。

まるごと吸い込む。 - 中国語会話例文集

可以把加入LED以外的商品这件事纳入视野吗？

LED以外の商材を取り入れることも視野に入れてよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

如果输入错误，请按这个按钮，从头输入。

入力間違いはこのボタンを押して初めから入力して下さい。 - 中国語会話例文集

要登记吗？

入籍ですか？ - 中国語会話例文集

去泡澡。

風呂に入ってくる。 - 中国語会話例文集

一旦过分降低炉压，板子的出入口会进入空气，流失热量。

炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。 - 中国語会話例文集

能够接受

受け入れ可能 - 中国語会話例文集

正在打入

進出している - 中国語会話例文集

难以入睡的夜晚

寝苦しい夜 - 中国語会話例文集

我想泡澡。

風呂に入りたい。 - 中国語会話例文集

很入味。

味がよくしみる。 - 中国語会話例文集

他住院了。

彼は入院した。 - 中国語会話例文集

我下海了。

海に入りました。 - 中国語会話例文集

潜入海中。

海に潜ってくる。 - 中国語会話例文集

针刺入的角度

針を刺す角度 - 中国語会話例文集

悖入悖出

悪銭身につかず。 - 中国語会話例文集

得到什么？

何が手に入るの？ - 中国語会話例文集

盐罐空了。

塩入れが空だ。 - 中国語会話例文集

想泡澡。

お風呂に入りたい。 - 中国語会話例文集

非常抱歉。

恐れ入ります。 - 中国語会話例文集

十分抱歉。

恐れ入ります。 - 中国語会話例文集

请填写。

ご記入願います。 - 中国語会話例文集

输入的时间

読み込み時間 - 中国語会話例文集

打开电源。

電源を入れます。 - 中国語会話例文集

陷入苦境。

苦境に陥る。 - 中国語会話例文集

开关开着。

スイッチが入る。 - 中国語会話例文集

专心听讲话。

話に聞き入る。 - 中国語会話例文集

进房间了。

部屋に入った。 - 中国語会話例文集

入口减少了。

人口が減った。 - 中国語会話例文集

很中意。

気に入っています。 - 中国語会話例文集

高耸入云的山

天を摩する山 - 中国語会話例文集

我想洗澡。

風呂に入りたい。 - 中国語会話例文集

进了游泳池。

プールに入った。 - 中国語会話例文集