「全力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个我尽全力了。

これが私の精一杯だ。 - 中国語会話例文集

使劲全力站起来。

気力を振り絞って立ち上がれ。 - 中国語会話例文集

他不管对什么都全力以赴。

彼は、何においても頑張り抜く。 - 中国語会話例文集

悉力为国

全力を挙げて国のために働く． - 白水社 中国語辞典

悉力以赴

全力を挙げて事に当たる． - 白水社 中国語辞典

一力主持

全力をもって主宰する． - 白水社 中国語辞典

一力承担((成語))

全力を挙げて責任を負う． - 白水社 中国語辞典

你为什么对所有事是都尽全力？

なぜ、あなたは全てのことに対して全力で取り組むのですか？ - 中国語会話例文集

我一直都对于所有的事情而想竭尽全力。

私は常に全ての物事に関して全力を尽くしたい。 - 中国語会話例文集

虽说是比较艰难的行程，但请全力去做。

きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！ - 中国語会話例文集

为了在这个领域中前进，我们应该竭尽全力。

この分野で前進するために、私たちは全力で努力するべきだ。 - 中国語会話例文集

他们无论谁都在比赛中一直尽了全力。

彼らはどちらも試合中ずっと全力でプレーした。 - 中国語会話例文集

所以，我今后必须要全力保护她吧。

そして、私は彼女を全力で守らなければならなくなるだろう。 - 中国語会話例文集

我们为了解决这个问题全力以赴。

私たちはこの問題を解決するために、全力で取り組んだ。 - 中国語会話例文集

我们为了拼尽全力必须要加倍努力。

私たちは全力を尽くすために努力を倍増する必要がある。 - 中国語会話例文集

现在正在为解决那个问题而全力应对。

現在、その問題を解決するために全力で対応にあたっております。 - 中国語会話例文集

虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。

甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです。 - 中国語会話例文集

虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。

まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。 - 中国語会話例文集

这个开采队正集中全力采掘矿石。

この採掘隊はちょうど全力を挙げて鉱石を採掘している． - 白水社 中国語辞典

全力以赴，务歼入侵之敌。

全力を挙げて戦い，必ずや侵略者をせん滅しなければならない． - 白水社 中国語辞典

只要老人还有一丝气息，就要全力抢救。

老人にわずかな息が残っていさえすれば，全力を上げて救急手当てをしなければならない． - 白水社 中国語辞典

重要的事情要尽全力。

大切なことはベストを尽くすことです。 - 中国語会話例文集

尽全力做的话就会有结果。

精一杯やれば結果はついてくる。 - 中国語会話例文集

请你们全力修复故障。

あなたたちはバグの修正に注力してください。 - 中国語会話例文集

竭尽全力做我们能做到的事情。

自分達の出来ることを精一杯やる。 - 中国語会話例文集

你必须竭尽全力。

君は最善を尽くさなければならない。 - 中国語会話例文集

请拼尽全力做现在能做的事情。

今できることを一生懸命に取り組んでください。 - 中国語会話例文集

我拼尽全力做目前能做的事。

今できることを精一杯行う。 - 中国語会話例文集

他竭尽全力的击打了那个网球。

彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。 - 中国語会話例文集

全力处理那个人的生意。

その人のビジネスに取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

必须要全力处理那个了。

まだそれに取り組まないといけません。 - 中国語会話例文集

他们一定竭尽全力了。

彼らは最善をつくしたに違いない。 - 中国語会話例文集

我设定了很高的目标，为之全力以赴。

高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

对于我来说做那个已经是竭尽全力了。

私にはそれをするのが精いっぱいだった。 - 中国語会話例文集

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。 - 中国語会話例文集

我们约定为顾客竭尽全力。

お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。 - 中国語会話例文集

尽力避免发生同样的错误。

同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

我想让他尽全力。

彼のベストを尽くしてほしいと思う。 - 中国語会話例文集

我会期待着，并且全力以赴。

それを楽しみにして頑張ります。 - 中国語会話例文集

拼着命也只能挑一百公斤。

全力を尽くしても100キログラムしか担げない． - 白水社 中国語辞典

一力成全((成語))

ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる． - 白水社 中国語辞典

我们大家尽力援助受灾国家。

我々は皆全力を挙げて被災国を援助する． - 白水社 中国語辞典

学校大力整顿纪律。

学校は全力を挙げて規律を整頓する． - 白水社 中国語辞典

他们忠诚党的教育。

彼らは党の教育の仕事に全力を尽くす． - 白水社 中国語辞典

他忠诚于边疆的教育事业。

彼は辺境の教育事業に全力を尽くす． - 白水社 中国語辞典

感谢你祝福我的新人生。我会为了学会全部的东西而全力以赴的。

私の新たな人生を祝ってくれてありがとう。私は全てを学ぶために全力で取り組みます。 - 中国語会話例文集

我们会尽全力对客人的惠顾表示衷心的感谢。请一定要在光临时使用优惠券。

私たちが、お客様からのご愛顧に心から感謝していることを、全力で示します。ぜひお立ち寄りのうえ、割引をご利用ください。 - 中国語会話例文集

他冒着弹雨，用尽全力艰难地挪动着自己的身体前进。

彼は弾丸の雨をかいくぐり，全力を尽くし必死になって自分の体を移動させながら前進した． - 白水社 中国語辞典

过去日本在经济高度增长的道路上全力疾驰。

日本は高度経済成長の道をひた走っていた。 - 中国語会話例文集

政府正在竭尽全力清除被污染区域的污染。

汚染された地域を除染すべく政府はあらゆる努力をしている。 - 中国語会話例文集