「全力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尽管你现在看起来很疲劳，但是给我全力以赴。

君は疲れているようだけど、最善を尽くしてくれ。 - 中国語会話例文集

为了让学生有这样的意识而竭尽全力努力。

そういう意識を生徒に持たせられるよう精一杯努力します。 - 中国語会話例文集

我能做的就是全心全意的为工作付出。

私にできる事は仕事に全力を尽くす事だけです。 - 中国語会話例文集

我再次觉得任何事情都应该拼尽全力去做。

私は何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。 - 中国語会話例文集

我一直对于任何事都想全力以赴。

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果我能在这里工作的话，我会拼尽全力工作的。

もし私がここで働くことができたら、一生懸命働きます。 - 中国語会話例文集

这件事我一定尽力去做好。

この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります． - 白水社 中国語辞典

中国队力胜美国队。

中国チームは全力を出してアメリカチームを打ち負かした． - 白水社 中国語辞典

狮子搏兔((成語))

（獅子がウサギを捕まえる→）どんな小さなことでも手を抜かず全力を注ぐ． - 白水社 中国語辞典

请大家放心，我们尽力挽救。

皆さんご安心ください，我々は全力を挙げて救い出します． - 白水社 中国語辞典

现状我将尽力争取维持。

現状は私が全力を尽くしてそれを維持するように頑張ります． - 白水社 中国語辞典

我们应该大力支教。

我々は全力を挙げて僻地の教育事業を支援しなければならない． - 白水社 中国語辞典

真的想找简搭话来着，但是光是寒暄的事就已经竭尽全力了。

本当はジェーンに話しかけたいのだけど、挨拶することが精一杯だ。 - 中国語会話例文集

对该项工程应予大力支持，俾能按期完成。

当該工事に対しては全力を挙げて支持し，期限どおりの完成を可能ならしめるべきである． - 白水社 中国語辞典

目前，各中小学正在大力提高教学质量。

現在，各小中学校では教学の質を高めるために全力を挙げている． - 白水社 中国語辞典

士兵们奋力抢救群众的生命财产。

兵士たちは全力を挙げて大衆の生命財産を大急ぎで救出する． - 白水社 中国語辞典

有一分热发一分光。

（少しでも熱があればその分だけ光を発する→）ありったけの力を出す，全力を尽くす． - 白水社 中国語辞典

工人们正夜以继日，拼抢工期。

労働者たちは夜を日に継いで，全力を尽くして工期を達成しようとしている． - 白水社 中国語辞典

这项任务不管多么疑难，我们一定尽力完成。

この任務はどんなに難しくても，我々はぜひ全力を尽くして完成させたい． - 白水社 中国語辞典

全心全意地为人民服务是我军的唯一宗旨。

全力を尽くして人民のために奉仕することがわが軍の唯一の目的である． - 白水社 中国語辞典

比赛就有输赢，但是最开心的是大家为了胜利而拼尽全力地努力。

試合では勝ったり負けたりしますが一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。 - 中国語会話例文集

有太多的人尽全力工作，你也必须做到自己的最好。

たくさんの人々が一生懸命働いているので、あなたは自分の最善をつくさなければなりません。 - 中国語会話例文集

今后我将会充分运用至今为止积累的经验，并在新的公司尽心尽力地工作。

今後は、今までの経験を生かし、新しい会社にて全力を尽くして参る所存でございます。 - 中国語会話例文集