「全是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你完全是一个傻瓜。

君は完全にバカだ。 - 中国語会話例文集

房间里全是书。

部屋の中は本ばかり。 - 中国語会話例文集

全是你这个家伙干的吧。

お前が全部やってるでしょ。 - 中国語会話例文集

那完全是胡说八道。

それはまったくのナンセンスだ。 - 中国語会話例文集

他完全是一個瘋子。

彼は全くの狂人だ。 - 中国語会話例文集

泳池岸边全是人。

プールサイドは満員だった。 - 中国語会話例文集

可以认为这些完全是……。

これらは全く～と思える。 - 中国語会話例文集

这个时候全是登山的人。

この時期は登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

那座山上全是登山的人。

その山は登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

那里曾经全是大自然。

そこは自然がいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

我的毛衣上全是毛球。

私のセーターは毛玉だらけだ。 - 中国語会話例文集

商品全是正规品。

商品は全て正規品です。 - 中国語会話例文集

这本书完全是拙作。

この本は駄作にすぎない。 - 中国語会話例文集

那些全是高兴的话。

それらは全て、嬉しい話でした。 - 中国語会話例文集

这些不全…是好的。

これらはすべてよいとは限らない． - 白水社 中国語辞典

这完全是一个痴想。

これは全くの妄想だ． - 白水社 中国語辞典

这种方法完全是新的。

この方法は全く新しい． - 白水社 中国語辞典

屋里的东西全是她的。

部屋の中の物は全部彼女のものです。 - 中国語会話例文集

人偶全是山田先生/小姐设计的。

人形はすべて山田さんがデザインしたものです。 - 中国語会話例文集

全是只听过一次的歌。

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集

那封信全是粗鲁的话

その手紙は粗野な言葉だらけだった。 - 中国語会話例文集

我完全是第一次来这。

私もここはまったく初めてなんです。 - 中国語会話例文集

我觉得他的那个意见完全是错的。

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。 - 中国語会話例文集

这完全是我个人的见解。

これは全く私の個人的な意見です。 - 中国語会話例文集

这本书里全是没经过考虑的言辞。

この本は考えのない言葉でいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

那完全是我的误解。

それは私の完全な思い違いでした。 - 中国語会話例文集

那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。

その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。 - 中国語会話例文集

至今为止的所有事全是梦。

今までの出来事は全て夢だった。 - 中国語会話例文集

我今天的饭全是咖喱。

私の今日の食事は全てカレーだった。 - 中国語会話例文集

我的脑海里全是你。

いつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

我担心你的安全是否能确保。

あなたの安全を確保できるか心配だ。 - 中国語会話例文集

那个全是油的工作服还是扔了好吧

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。 - 中国語会話例文集

我的下属全是精力充沛的人。

私の部下は皆、エネルギッシュだ。 - 中国語会話例文集

你完全是废话连篇。

君はまったくのむだ口をたたいている。 - 中国語会話例文集

这也完全是多亏了大家。

これもひとえにみなさまのおかげです。 - 中国語会話例文集

这首曲子全是三十二分音符！

この曲は三十二分音符だらけだ！ - 中国語会話例文集

这些零部件全是打捞船只得到的东西。

この部品全部はサルベージで入手したものです。 - 中国語会話例文集

情况不完全…是这样。

状況はすべてこうだとは限らない． - 白水社 中国語辞典

这个军完全是现代化装备。

この軍は全く近代化した装備をしている． - 白水社 中国語辞典

他肚子里全是离奇的故事。

彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

我认识她完全是一种偶然。

私が彼女と知り合ったのは全く偶然である． - 白水社 中国語辞典

这一带全是连绵起伏的群山。

この一帯はすべて連綿と起伏する山々である． - 白水社 中国語辞典

陈列的全是新出书刊。

陳列しているのはすべて新刊書です． - 白水社 中国語辞典

四外全是平坦辽阔的大草地。

あたりはなだらかで広々とした大草原である． - 白水社 中国語辞典

他讲的全是歪理。

彼の言っているのはすべてへ理屈だ． - 白水社 中国語辞典

看上去她完完全全是一个大人。

見たところ彼女は全く1人の大人である． - 白水社 中国語辞典

我这样做，全是为的你。

私がこうするのはすべて君のためである． - 白水社 中国語辞典

这完全是不相干的两件事。

これは全く関係のない2つの事である． - 白水社 中国語辞典

我们家具全是杂凑儿。

我々の家具はすべて寄せ集めである． - 白水社 中国語辞典

教学楼的周围全是树。

教室棟の周囲はみな木である． - 白水社 中国語辞典