「全然」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

完全不知道在说什么。

何を言ってるのか全然分からない - 中国語会話例文集

那些女孩完全没有喝酒。

その女の子達は全然お酒を飲まなかった。 - 中国語会話例文集

蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。

藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない． - 白水社 中国語辞典

炒阿的冷饭，也颇无聊。

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない． - 白水社 中国語辞典

你这么做毫无理由。

君がこんなことをするのは全然理屈が立たない． - 白水社 中国語辞典

他流露着一种满不在乎的神情。

彼は全然気にかけないという顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

别说梦话了，那事儿根本就行不通。

たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない． - 白水社 中国語辞典

大谬不然((成語))

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい． - 白水社 中国語辞典

我埋头读书，全然忘记了时间。

私は一心不乱に読書して，すっかり時間を忘れた． - 白水社 中国語辞典

虽然我们一直在学英语，但是完全学不好。

私たちは英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。

私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

他根本不学习。他一起床就开始玩游戏。

彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。 - 中国語会話例文集

因为在道上错过了，虽然挥了手但完全没有注意到啊。

道路ですれ違ったので手を振ったけど全然気付かなかったよ。 - 中国語会話例文集

因为老师的声音很小，所以完全听不到讲课的内容。

先生の声が小さいため、授業の内容が全然聞き取れません。 - 中国語会話例文集

他比大家所想的还要完全不在意。

皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。 - 中国語会話例文集

这次学习任务没有完成，我心里腌臜极了。

今回学習の任務が達成できず，私は全然気が晴れない． - 白水社 中国語辞典

他的学习成绩很好，但从来不骄傲。

彼の学校の成績はとてもよいが，全然うぬぼれたところがない． - 白水社 中国語辞典

有的人慢性子，你多急他不急。

気長い性格の人は，こちらがいくら焦っても当人は全然急がない． - 白水社 中国語辞典

事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。

あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった． - 白水社 中国語辞典

虽然我们至今还在继续学英语，但是完全学不好。

私たちは今でも英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

擦肩而过时我挥手了，但你完全没有注意到。

道路ですれ違ったので手を振ったけど、あなたは全然気付いてくれなかったよ。 - 中国語会話例文集

她过于沉迷自己的事，全然不担心自己以外的事情。

彼女は自分の事に夢中になり過ぎて、自分以外のものは全く気にかけなかった。 - 中国語会話例文集

因为学校的学习变难了，所以变得对学习完全没有兴趣了。

学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。 - 中国語会話例文集

关于这个事件，由于就在电视上看过一点点，所以还完全不知道。

この事件についてはテレビでちょっとしか見ていないので、まだ全然わかりません。 - 中国語会話例文集

我完全不会英语，所以大家看着我也许会很难受，真心为此而道歉。

僕は英語が全然できなく、僕を見てくれてたみんなに大変気分を悪くした事、心からすいません。 - 中国語会話例文集

无论如何都想出演，所以白天去医院打了点滴后去了剧场，但烧完全没有退，工作人员说我这种状态肯定是不能上台了。

どうしても演劇に出たかったので、昼に病院に行き点滴をうって劇場入りしたのですが、熱が全然下がらず、スタッフさんに、さすがにこの状態では舞台には出せない、と言われました。 - 中国語会話例文集