「兴奋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为我很喜欢野营，非常兴奋。

キャンプが大好きなのでとても興奮しました。 - 中国語会話例文集

他硬说没有使用兴奋剂。

彼はドーピングはしていないと言い張った。 - 中国語会話例文集

我现在还记得那时的兴奋。

私は今でもその時の興奮を憶えています。 - 中国語会話例文集

我会为那次旅行感到兴奋吧。

その旅行に興奮するでしょう。 - 中国語会話例文集

我太兴奋了昨天没睡着。

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。 - 中国語会話例文集

他一旦兴奋起来就很难平复。

彼は一度興奮するとなかなか収まらない。 - 中国語会話例文集

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。

私にとって花火を見ることはとても興奮します。 - 中国語会話例文集

兴奋的坐上了新干线。

わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。 - 中国語会話例文集

孩子们很兴奋，没睡着。

子供たちは興奮して眠れなかった。 - 中国語会話例文集

厨师们对于做出全新的菜单很兴奋。

料理人たちは斬新なメニュー作りに奮闘した。 - 中国語会話例文集

他兴奋地对我说了。

彼は弾むような声で私に言いました。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

兴奋的马儿抬起前腿嘶叫。

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。 - 中国語会話例文集

女儿们满怀兴奋的去了演唱会。

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。 - 中国語会話例文集

这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。

ドーピングという罠が待ち構えている。 - 中国語会話例文集

那是让人非常兴奋的电影。

それはとても興奮する映画だった。 - 中国語会話例文集

我听了你对他的评价很兴奋。

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集

我听了你的评价感到很兴奋。

あなたの評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集

她太兴奋了，挥洒着眼泪。

彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典

不用说，他是多么兴奋啦！

言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！ - 白水社 中国語辞典

比赛赢了，所以大家很兴奋。

試合に勝ったので，皆は大いに奮い立っている． - 白水社 中国語辞典

他兴奋地握着我的手。

彼は興奮の趣で私の手を握っていた． - 白水社 中国語辞典

病人的神经此时异常兴奋。

病人の神経はこの時異常に高ぶっていた． - 白水社 中国語辞典

大脑皮层一直处于兴奋状态。

大脳皮質はずっと興奮状態にある． - 白水社 中国語辞典

浓茶能兴奋神经。

濃い茶は神経を興奮させる，刺激する． - 白水社 中国語辞典

这种兴奋持续了两个小时。

こういう興奮は2時間持続した． - 白水社 中国語辞典

抑制和兴奋应该保持平衡。

抑制と興奮は平衡を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

兴奋之余高歌一曲。

感情が高ぶったあまり，高らかに1曲を歌う． - 白水社 中国語辞典

心里越［是］兴奋，就越发说不出话来。

興奮すればするほど，話すことができなくなる． - 白水社 中国語辞典

我想治好我一下子就会兴奋起来的坏习惯。

私のすぐに興奮してしまう悪い癖を直したいです。 - 中国語会話例文集

他因为在比赛中看到了高水平的发挥而一直很兴奋。

彼は試合でのハイレベルなプレーに終始興奮していました。 - 中国語会話例文集

也就是说，越是梦见些什么，人就越兴奋吗？

つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味？ - 中国語会話例文集

我的狗对10天没有见到的我表现得极度兴奋。

私の犬は10日ぶりに私の姿を見て極度に興奮していた。 - 中国語会話例文集

他坦白了在2010年的夏天他注射了强效兴奋剂。

彼は2010年の夏にスピードボールを注射したことを告白した。 - 中国語会話例文集

反兴奋剂组织的人员参与了调查

アンチドーピング機関の役員がその調査に加わった。 - 中国語会話例文集

我对那个学术会议在福冈召开感到兴奋。

その学会が福岡で開かれることに興奮しています。 - 中国語会話例文集

我现在很兴奋，看来今晚要睡不着了。

今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。 - 中国語会話例文集

郊游的前一天，孩子们好像很兴奋没睡着。

遠足の前日、子供たちは興奮して眠ることができなかったそうだ。 - 中国語会話例文集

那是场势均力敌的比赛，我们谁都为之兴奋。

それは互角の試合で、私たちのだれもがその試合に興奮した。 - 中国語会話例文集

因为那是我第一次的海外旅行，所以我非常地兴奋。

それは私の初めての海外旅行で、とても興奮していた。 - 中国語会話例文集

我们按捺不住内心的兴奋了。

私たちは内心の興奮を抑えることができなくなった． - 白水社 中国語辞典

人们兴奋地等待着曙光的来临。

人々は興奮しながら曙光の訪れを待ち望んでいた． - 白水社 中国語辞典

他要了一杯咖啡，想兴奋一下头脑。

彼はコーヒーを1杯もらい，頭をちょっと興奮させようとした． - 白水社 中国語辞典

他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。

彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている． - 白水社 中国語辞典

兴奋剂，大麻，儿童色情是不允许进口的货物的例子。

覚せい剤、大麻、児童ポルノは輸入してはならない貨物の例である。 - 中国語会話例文集

他因为目睹了比赛中的高超表现而始终兴奋不已。

彼は試合でのハイレベルなプレーを目の当たりにして終始興奮してました。 - 中国語会話例文集

他因为看到了比赛中的高水平表现而始终很兴奋。

彼は試合でのレベルの高いプレーを見て終始興奮していました。 - 中国語会話例文集

那个体育播音员兴奋得播报了无安打无失分的比赛。

そのスポーツ放送アナウンサーは興奮した様子でノーヒットノーランのレポートをした。 - 中国語会話例文集

如果我的作品能被展示在那里话光是想想就很兴奋。

もし私の作品がそこに展示されるのだと想像すると興奮する。 - 中国語会話例文集

那个会场因为竞技中参加者的气势而洋溢着兴奋和热情。

その会場は競技中の参加者の気迫で興奮と熱気に溢れていた。 - 中国語会話例文集