「冒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如有何冒犯我表示歉意。

何か不謹慎なことがあったのならおわびします。 - 中国語会話例文集

拜托了，不要让我们感冒。

お願いだから私たちに風邪を移さないで下さい。 - 中国語会話例文集

我们不能冒险离开他。

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。 - 中国語会話例文集

我一感冒就没有了食欲。

私は風邪を引くと食欲がなくなります。 - 中国語会話例文集

你的感冒好了真是太好了。

あなたの風邪が治ってよかったです。 - 中国語会話例文集

请穿着雪服，要不然会感冒的哦。

スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ！ - 中国語会話例文集

她可能正被感冒纠缠而痛苦着。

彼女は風邪に苦しんでいるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我最近有点感冒，稍微有些咳嗽。

最近風邪気味で、咳が少し出ます。 - 中国語会話例文集

我很遗憾你感冒了。

あなたが風邪なのを残念に思います。 - 中国語会話例文集

我祝你的感冒能早日治好。

あなたの風邪が早く治ることを願います。 - 中国語会話例文集

那个会议有开场致辞的计划吗？

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。 - 中国語会話例文集

我从3月感冒了以来，身体一直不舒服。

3月に風邪を引いてから、ずっと調子が悪いです。 - 中国語会話例文集

这是医生开的感冒药。

これは医師に処方された風邪薬です。 - 中国語会話例文集

我希望没有冒犯到您。

あなたが気を悪くしていないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

你是不是感冒了？

あなたは風邪を引いたのではないですか。 - 中国語会話例文集

因为感冒了所以去了医院。

風邪を引いたので病院に行きました。 - 中国語会話例文集

我今天因为感冒跟公司请假。

私は風邪のため今日は会社を休みます。 - 中国語会話例文集

只要好好睡觉感冒就能好哦。

ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。 - 中国語会話例文集

今天由于感冒鼻子塞住了。

今日は風邪で鼻が詰まっています。 - 中国語会話例文集

最近虽然变冷了，没有感冒吧？

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？ - 中国語会話例文集

因为感冒了所以不能去远足。

風邪を引いているので、遠足には行けません。 - 中国語会話例文集

从一个星期前开始感冒了。

1週間前から風邪をひいています。 - 中国語会話例文集

那个冒失的人把零钱掉到了地上。

そのドジな人は床に小銭を落とした。 - 中国語会話例文集

请注意不要感冒了。

かぜをひかないように気を付けましょう。 - 中国語会話例文集

有为了不染上感冒而做的措施吗？

風邪をひかないためにしていることはありますか？ - 中国語会話例文集

这个时候感冒猖獗。

このところ風邪が流行っているようだ。 - 中国語会話例文集

香烟在烟灰缸中冒着烟。

煙草が灰皿の中でくすぶっている。 - 中国語会話例文集

一直被世界人们爱用的感冒药。

昔から世界の人々に愛用されている風邪薬です。 - 中国語会話例文集

明白了。那么，请服用这个感冒药。

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。 - 中国語会話例文集

如果感冒能马上治好的话就好了。

風邪がすぐに治るといいねですね。 - 中国語会話例文集

严重冒犯了您，真的非常抱歉。

度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

很冒昧，想说一下我的意见。

僭越ながら、私の意見を申し上げます。 - 中国語会話例文集

他犯了一个严重的言行冒失的错误。

彼は重大な軽率な言行を犯した。 - 中国語会話例文集

我很有精神，感冒什么的没什么大不了。

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。 - 中国語会話例文集

你在为我的感冒而担心吗？

私の風邪を心配してくれているの？ - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

我上周感冒了没来。

先週は風邪を引いて来れませんでした。 - 中国語会話例文集

我昨晚感冒了，发不出声音。

昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。 - 中国語会話例文集

旅行的疲惫让他有点要感冒。

彼は旅行の疲れが出たようで、少し風邪気味です。 - 中国語会話例文集

我的部门除了我都感冒了。

私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。 - 中国語会話例文集

我感冒了两周一直卧床不起。

2週間ずっと風邪で寝込んでいました。 - 中国語会話例文集

住院的几天前起我就感冒了。

入院する数日前から風を引いていた。 - 中国語会話例文集

冒着大雨去找他，却吃了闭门羹。

大雨をついて彼に会いに行ったのに，会えなかった． - 白水社 中国語辞典

这真是不情之请，请你别怪我冒昧。

ぶしつけなお願いをしまして，甚だ恐縮です． - 白水社 中国語辞典

感冒了，什么味儿也尝不出来。

風邪にかかったので，どんな味もわかりません． - 白水社 中国語辞典

手榴弹嗤嗤地冒着烟。

手りゅう弾がシューシューと煙を上げている． - 白水社 中国語辞典

导火线，刺刺地冒火花。

導火線はシュッシュッと火花を上げている． - 白水社 中国語辞典

他冒着大雪，为人民送煤炭。

彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた． - 白水社 中国語辞典

伤口疼得他［，］头上直冒冷汗。

傷口が痛み彼は額から冷や汗が吹き出した． - 白水社 中国語辞典

他身体太弱，动不动就感冒。

彼は体がとても弱いので，よく風邪を引く． - 白水社 中国語辞典