| 例文 |
「冱つ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
役立つ経験．
正面的经验
- 白水社 中国語辞典
1つの腕時計．
一只手表 - 白水社 中国語辞典
つめ磨きのやすり．
指甲锉 - 白水社 中国語辞典
議長あいさつ．
主席致辞 - 白水社 中国語辞典
来賓あいさつ．
来宾致辞 - 白水社 中国語辞典
家事をつかさどる．
主中馈 - 白水社 中国語辞典
つきあいをやめる．
停止周旋 - 白水社 中国語辞典
対立を続ける．
继续周旋 - 白水社 中国語辞典
チャンスをつかむ．
抓住机会 - 白水社 中国語辞典
1つのニュース．
一桩新闻 - 白水社 中国語辞典
しかとつかめない．
捉摸不定 - 白水社 中国語辞典
拙劣な技法．
拙劣的技法 - 白水社 中国語辞典
穴を1つ開ける．
钻个眼儿 - 白水社 中国語辞典
醜い顔つき．
丑恶嘴脸 - 白水社 中国語辞典
席を1つ取った．
占了个坐儿。 - 白水社 中国語辞典
座骨神経痛．
坐骨神经痛 - 白水社 中国語辞典
作文をつづる．
写作文 - 白水社 中国語辞典
いつものやり方．
惯常的做法 - 白水社 中国語辞典
いつもバスの中でつり革につかまります。
我总是在公车里抓住手环。 - 中国語会話例文集
両手にいっぱいつかんでがつがつ食べる．
大把大把地抓着吃 - 白水社 中国語辞典
弱点をつかむ，弱みにつけ込む，難癖をつける．
揪辫子抓辫子 - 白水社 中国語辞典
話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．
前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典
鉄フォークで堆肥をつつきかき回す．
用铁杈子捣动粪堆。 - 白水社 中国語辞典
この2つの問題については，別々に処理すべきである．
关于这两个问题，应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典
私はひとつあいつを締めつけてやらにゃ！
我管束管束他！ - 白水社 中国語辞典
一つ一つの部品に番号をつける．
把一只只零件编上号码 - 白水社 中国語辞典
女は恐れおののきつつ彼の手をつかまえている．
女人惶恐地抓着他的手。 - 白水社 中国語辞典
私は夢うつつの状態の中で急にはっと気がついた．
我在蒙胧中突然憬悟起来。 - 白水社 中国語辞典
ブドウのつるが棚にまつわりついている．
葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典
転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．
连滚带爬 - 白水社 中国語辞典
2つの部屋が一つにつながって，いっそう広々としている．
两房连属，尤为宽敝。 - 白水社 中国語辞典
髪をなでつけてつやつやにしている．
把头发抿得又光又亮。 - 白水社 中国語辞典
声母と韻母を連ねて，1つの音節につづる．
声母和韵母连在一起，拼成一个音节。 - 白水社 中国語辞典
誰がリンゴにつめ跡を幾つかつけたのか？
谁在苹果上掐了几个指甲印子？ - 白水社 中国語辞典
いつかまたこいつと方をつけてやる．
以后再找这坏蛋算账。 - 白水社 中国語辞典
鎖は輪が一つまた一つとつながっている．
锁链儿一个环儿套着一个环儿。 - 白水社 中国語辞典
この2つの中庭は1つの門でつながっている．
这两个院子有门相通。 - 白水社 中国語辞典
頭にはつやつやした2つのお下げを結っている．
头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典
妻の熱烈な告げ口・入れ知恵などをはねつける．
顶住八级枕头风 - 白水社 中国語辞典
以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する。
下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、実施の形態について図面を参照しつつ説明する。
接下来，参照附图对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は待ち続けるつもりですか，君はまだずっと待つつもりですか？
你要不要等下去？ - 白水社 中国語辞典
（1つだけあって2つとない→）ただ1つだけである，唯一無二である，他に比べるものがない．
有一无二((成語)) - 白水社 中国語辞典
符号化されたビットは、通常、1つのCCE、2つのCCE、4つのCCE、または8つのCCEに対しマッピングされる。
编码比特通常被映射到 1CCE、2CCE、4CCE或者 8CCE上。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、音声出力装置300について説明する。
以下说明声音输出设备 300。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、音声出力装置700について説明する。
以下说明声音输出设备 700。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態2について説明する。
以下对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態3について説明する。
以下对本发明的实施例 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態6について説明する。
以下对本发明的实施例 6进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、撮影レンズ2の動作について説明する。
接着说明摄像镜头 2的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
