| 意味 | 例文 |
「决」を含む例文一覧
該当件数 : 3193件
还没有决定今后的安生之计。
今後の身の振り方はまだ決めていません。 - 中国語会話例文集
还没有决定要不要参加。
参加するかどうかまだ決めていません。 - 中国語会話例文集
现在不决定全部也没有关系。
現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集
请告诉我什么时候最终决定。
最終決定はいつなのか教えてください。 - 中国語会話例文集
发货日决定了的话请告诉我。
発送日が決まったら教えてください。 - 中国語会話例文集
想了也解决不了的事就不想了。
考えても解決しないことは、考えない。 - 中国語会話例文集
结果好像什么都没决定哦。
結局何も決まってないみたいだよ。 - 中国語会話例文集
导演决定拍摄没有政治色彩的电影。
監督は政治色抜きの映画を作ろうとした。 - 中国語会話例文集
我们下决心展开了那个项目。
私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。 - 中国語会話例文集
法院下了再次雇佣她的判决。
裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。 - 中国語会話例文集
祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。
祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。 - 中国語会話例文集
我通过分析歩み値决定了投资。
私は歩み値を分析して投資を決定した。 - 中国語会話例文集
一决定收货日我就马上发货。
受取日を決めたら私はそれをすぐに出荷します。 - 中国語会話例文集
你决定了去哪里郊游了吗？
どこへハイキングに行くか決めましたか。 - 中国語会話例文集
我下决心无论如何都要学会德语。
何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。 - 中国語会話例文集
虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。
気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。 - 中国語会話例文集
我不得不决定这次会议的议题。
今度の会議の議題を決めなければなりません。 - 中国語会話例文集
决定调到日本分公司工作了。
日本支社に転勤になりました。 - 中国語会話例文集
我希望尽早解决这件事。
早急にこの件が解決する事を望んでいます。 - 中国語会話例文集
那个保留事项解决了吗？
その保留事項は解決しましたか。 - 中国語会話例文集
于是我的手术决定在3个月之后进行。
それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 中国語会話例文集
于是我的手术决定提前3个月进行。
それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 中国語会話例文集
我明白了解决那个问题是很难的。
その問題を解くのは難しいことが分かった。 - 中国語会話例文集
我有不得不解决的事情。
やらなければいけないことを片付ける。 - 中国語会話例文集
我相信一定有解决的办法。
必ず解決策はあると信じています。 - 中国語会話例文集
多亏了大家才顺利解决了。
皆様のおかげで無事終了しました。 - 中国語会話例文集
我学到了提出问题解决方案的方法。
問題解決の提案し方を学びました。 - 中国語会話例文集
我学到了提出问题解决方案的方法。
問題解決を提案する方法を学びました。 - 中国語会話例文集
大人可以自己做决定。
大人は自分で決めることが出来る。 - 中国語会話例文集
他坚决不看我的眼睛。
彼は決して私の目を見ようとしなかった。 - 中国語会話例文集
你决定了春假做什么吗？
春休みに何をするか決めましたか。 - 中国語会話例文集
我到最后也没有决定那个旅行。
その旅行をギリギリまで決めなかった。 - 中国語会話例文集
我明确了现在的问题和解决方法。
現在の問題点と解決法を明らかにしました。 - 中国語会話例文集
我碍着她的面子决计出马了。
彼女の情に引かれて乗り出す決心をした． - 白水社 中国語辞典
不试验成功，决不罢手。
実験が成功するまで，決して投げ出したりしない． - 白水社 中国語辞典
我们找到了解决问题的办法。
我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典
我决定不暴露自己的身份。
私は自分の身分を明かさないことにした． - 白水社 中国語辞典
我们对反动派决不施暴政。
我々は反動派に対して決して暴政を施さない． - 白水社 中国語辞典
今天上午表决了两项建议。
今日午前2つの提案を表決した． - 白水社 中国語辞典
他向组织表示了入党的决心。
彼は党組織に対して入党の決心を表明した． - 白水社 中国語辞典
不妨先参酌别人的意见之后再决定。
ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい． - 白水社 中国語辞典
遵循常轨解决。
通常のやり方に従って解決する． - 白水社 中国語辞典
这个问题长期不能解决。
この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典
猛烈的山洪冲决了大堤。
猛烈な山津波が堤防を突き破った． - 白水社 中国語辞典
决不能再重复以前的错误。
二度と以前の過ちを繰り返すべきではない． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经得到初步［的］解决。
これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典
他要亲自出马，去解决问题。
彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典
这件事你出台才能解决。
この事は君が乗り出してこそ解決できる． - 白水社 中国語辞典
一切事项由常委会处决。
すべての事項は常任委員会が処理する． - 白水社 中国語辞典
质量决不次于欧美产品。
品質は欧米製品に決して劣らない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
