「决」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们决定了3年后结婚。

私たちは3年後に結婚することに決めました。 - 中国語会話例文集

我们决定了改变那个规格。

私たちはそのスペックの変更を決定しました。 - 中国語会話例文集

我们解决了那个咨询。

私たちはその問い合わせを解決できた。 - 中国語会話例文集

我们完全没决定要做什么。

私たちはまだ何をするか全く決めていない。 - 中国語会話例文集

我决定到4月为止在这个班学习。

4月までこのクラスで学ぶ事に決めました。 - 中国語会話例文集

我决定了成为某个摄影师的模特。

ある写真家のモデルをする事になりました。 - 中国語会話例文集

我决定总是晚上10点前睡觉。

いつも午後10時前には寝るように決めている。 - 中国語会話例文集

我决定了在这个班学习。

このクラスで学ぶ事に決めました。 - 中国語会話例文集

我决定了接受那个邀请。

その招待を受け入れることに決めました。 - 中国語会話例文集

决定你人生的是你。

あなたの人生を決めるのはあなたです。 - 中国語会話例文集

请推进对环境问题的解决。

環境への取り組みを推進してください。 - 中国語会話例文集

那个部门把操作方法全部解决。

その部署は操作方法全て解決してくれます。 - 中国語会話例文集

请决定你方便的日程。

あなたの都合の良い日程を決めて下さい。 - 中国語会話例文集

还没决定下期怎么办。

来期はどうするかは決めていません。 - 中国語会話例文集

恕我坚决回绝您的好意。

お心遣いは固く辞退させていただきます。 - 中国語会話例文集

决不会忘记他们深厚的情谊。

彼らの厚意を決して忘れません。 - 中国語会話例文集

请说对于未来的决心。

未来に向けた決意コメントを言ってください。 - 中国語会話例文集

已经解决了被看做问题的地方。

問題とされた点はもう解決しました。 - 中国語会話例文集

解决了担心的事情，放下心了。

心配事が解決してほっとする。 - 中国語会話例文集

部长出差的日程还没有决定。

部長の出張は日程が未定になりました。 - 中国語会話例文集

日程安排决定了就预约旅馆。

日程が決まったらホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

决算是分开，也想笑着分开。

たとえ別れるとしても、笑って別れたい。 - 中国語会話例文集

详细的逗留日程一决定了就联系。

詳しい滞在日程が決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集

那社长决定了之后再联系。

では、社長が決まり次第、また連絡します。 - 中国語会話例文集

没有决定详细的日程。

詳細な日程は決まっていません。 - 中国語会話例文集

决定了派驻俄罗斯的事情。

ロシアへ駐在することが決まりました。 - 中国語会話例文集

我决定和他结婚了。

私は彼と結婚することになりました。 - 中国語会話例文集

请你决定到底在哪吃饭。

どこで食事するのか、あなたが決めてください。 - 中国語会話例文集

通过实地调查追究和解决疑问。

現地調査によって疑問を追及・解決する。 - 中国語会話例文集

决定了4/1退休。

4/1をもって退職することになりました。 - 中国語会話例文集

事出突然，我决定退休了。

突然ですが、退職することになりました。 - 中国語会話例文集

诉讼一方对判决感到沮丧。

訴訟の関係者は判決に落胆した。 - 中国語会話例文集

因为产品没有问题所以就取决于价格了。

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。 - 中国語会話例文集

请只告诉我决定好了的地方。

決まっている所だけ教えてください。 - 中国語会話例文集

是你的话可能会解决。

あなたなら解決できるかも知れない。 - 中国語会話例文集

决定了通过者之后请通知我。

合格者が決定しましたら、お知らせください。 - 中国語会話例文集

根据组内规定决定了。

グループ内規約で決まっております。 - 中国語会話例文集

可以自己决定工作的顺序和方法。

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集

明白了。时间决定了的话与你联系。

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。 - 中国語会話例文集

为了维持体力我决心去健身房了。

体力維持のためにジムに通う決心をしました。 - 中国語会話例文集

决定了举行婚礼。

結婚式を挙げられることが決まりました。 - 中国語会話例文集

如果您决定好了要点的东西的话请叫我。

ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。 - 中国語会話例文集

我决定了去见爷爷。

ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。 - 中国語会話例文集

解决两国的领土问题。

両国の領土問題を解決する。 - 中国語会話例文集

必须要解决财富的不平均分配问题。

富の不均衡分配を解決しなければならない。 - 中国語会話例文集

有必要解决堵住的厕所。

トイレの詰まりを取り除く必要がある。 - 中国語会話例文集

再怎么焦躁不安也解决不了的哦。

いくら気をもんでも解決しないよ。 - 中国語会話例文集

决定了用中文记日记。

中国語で日記を書くことに決めた。 - 中国語会話例文集

但是，最终决定那个的是太郎。

でも、最終的にそれを決めるのは太郎です。 - 中国語会話例文集

孩子的名字想和妻子商量了之后决定。

子どもの名前は妻と話し合って決めたいです。 - 中国語会話例文集