「冷…冷…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他冷冷地说。

彼は冷たく言い放った。 - 中国語会話例文集

被冷冷的夜风吹着。

つめたい夜風にあたる。 - 中国語会話例文集

他冷冷地回了我一句。

彼は冷ややかに一言返答した． - 白水社 中国語辞典

板起冷冷的脸

冷ややかな顔をこわばらせる． - 白水社 中国語辞典

冷冷静静地想一想。

冷静になって考えなさい． - 白水社 中国語辞典

河畔冷冷清清。

川端はひっそりとして物寂しい． - 白水社 中国語辞典

会议开得冷冷清清。

会議は活気がなく退屈であった． - 白水社 中国語辞典

他冷冷地点了一下头。

彼は冷ややかにちょっとうなずいた． - 白水社 中国語辞典

两只眼一直冷冷地盯住他。

冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた． - 白水社 中国語辞典

他对顾客冷冷淡淡的。

彼は顧客に対しとても無愛想であった． - 白水社 中国語辞典

台前冷冷落落没有几个人。

演台の前は人がぽつぽつとまばらである． - 白水社 中国語辞典

这冷冷落落的样子哪里像在过节。

この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない． - 白水社 中国語辞典

两股炊烟冷冷落落地飘浮着。

二筋の炊事の煙がひっそりと漂っている． - 白水社 中国語辞典

对声音嘶哑的我，铃木先生/小姐冷冷地笑着。

声が掠れてしまう私に、鈴木さんは冷やかに笑いかけた。 - 中国語会話例文集

对于目光游移的我，铃木大人投来了冷冷的视线。

目を泳がせる私に、鈴木様は冷やかな視線を向けた。 - 中国語会話例文集

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ． - 白水社 中国語辞典

对待同志要满腔热忱，不能冷冷清清，漠不关心。

同志への対応は親切でなければならない，そっけなく気配りしないのはだめだ． - 白水社 中国語辞典