「准备」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正准备睡觉的时候。

ちょうど寝るところだった。 - 中国語会話例文集

你准备在这里呆几年？

ここに何年いる予定ですか？ - 中国語会話例文集

我准备在图书馆借书。

図書館で借りる予定です。 - 中国語会話例文集

准备14:30左右出发。

14:30分ごろ出発するつもりです。 - 中国語会話例文集

做好准备的话通知你。

準備が整ったら呼びます。 - 中国語会話例文集

准备什么时候进货？

いつ入荷予定ですか？ - 中国語会話例文集

准备更新1年的合同。

1年間契約更新予定 - 中国語会話例文集

做支付的准备。

支払いの準備をします。 - 中国語会話例文集

我做完了工作的准备。

仕事の準備が完了した。 - 中国語会話例文集

我准备这个月末退休。

今月末で退職する予定です。 - 中国語会話例文集

我准备和她去巴黎。

彼女とパリを訪れる予定です。 - 中国語会話例文集

那我就做以下的准备。

そこで以下の準備をしている。 - 中国語会話例文集

我准备明天去买东西。

明日買い物に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我准备与他合作。

彼に協力するつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备写信给他。

彼に手紙を送ろうと思う。 - 中国語会話例文集

我明天准备去兵库。

明日兵庫へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备和朋友玩。

友達と遊ぶ予定だった。 - 中国語会話例文集

我准备好了咖啡豆等着你。

珈琲を用意して待っています。 - 中国語会話例文集

我们正准备开镰。

我々は刈り入れの用意をしている． - 白水社 中国語辞典

料准备得不足，不能动工。

資材不足で着工できない． - 白水社 中国語辞典

他准备留头。

彼は髪を伸ばすつもりだ． - 白水社 中国語辞典

你事先做好准备吧。

事前に準備をしておきなさい． - 白水社 中国語辞典

给老人准备寿材。

老人のために棺を用意する． - 白水社 中国語辞典

一切准备停当。

準備はすべてきちんと整っている． - 白水社 中国語辞典

一切准备得妥妥当当。

万全の準備をした． - 白水社 中国語辞典

你准备选举老李吗？

君は李君に票を入れるつもりか？ - 白水社 中国語辞典

他早有准备。

彼はとっくに準備ができている． - 白水社 中国語辞典

准备工作做得怎样了？

準備の仕事はどうなったか？ - 白水社 中国語辞典

他准备得很周到。

彼は用意周到である． - 白水社 中国語辞典

这边会准备游乐场的门票，你不用准备也可以。

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。 - 中国語会話例文集

在 H.264/AVC中，准备了标记 constrained_intra_pred_flag。

また、H．264／AVCでは、constrained＿intra＿pred＿flagというフラグが用意されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，PD发送准备邻近检验 (PPC)命令。

最初に、PDは近接検査準備（PPC）コマンドを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 length之后准备了 16比特的 reserved_for_future_use。

lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 SubPath_type之后准备了 15比特的 reserved_for_future_use。

SubPath_typeの後には、15ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 is_repeat_SubPath之后准备了 8比特的 reserved_for_future_use。

Is_repeat_SubPathの後には、8ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该 length之后还准备有 16比特的 reserved_for_future_use。

lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集

针对每个发送天线准备了参考信号。

参照信号は、送信アンテナ毎に用意されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

食堂的准备需要几天？

食堂の準備に何日必要ですか？ - 中国語会話例文集

基本上准备了3种类型。

基本的に3タイプ用意しています。 - 中国語会話例文集

正在准备开设所需的资料。

開設に必要な資料を準備しています。 - 中国語会話例文集

我会喝的，赶紧准备吧。

飲んでやるから、とっとと用意しろよ。 - 中国語会話例文集

螺丝的尺寸请以5毫米准备。

ネジのサイズは5ミリを用意してください。 - 中国語会話例文集

妈妈岁数大了，所以我会随时准备着回家。

母が高齢なのでいつでも帰れるようにします。 - 中国語会話例文集

多准备排出孔，提高效率。

排出孔を数多く用意し、効率を高める。 - 中国語会話例文集

你明天的考试准备好了吗？

明日の試験の準備は終わりましたか。 - 中国語会話例文集

请把你不能准备好那个的理由告诉我。

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你准备在那呆3个星期吗？

そこに3週間滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集

你准备好发送那个了吗？

それの発送準備が出来ていますか？ - 中国語会話例文集

你帮我能够准备那个吗？

それを準備して頂くことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

需要开始准备什么吗？

何か用意していくものはありますか？ - 中国語会話例文集