「准备」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你已经在准备明天出差的东西了吗？

すでに明日の出張の準備をしてますか。 - 中国語会話例文集

假期我准备在家好好休息。

休日は私の家でのんびり休む予定です。 - 中国語会話例文集

休假的时候我准备在家好好休息。

休日は私の家でゆっくり休む予定です。 - 中国語会話例文集

我准备去国外。

外国を訪問する予定になっています。 - 中国語会話例文集

我虽然准备抓青蛙，但是青蛙逃走了。

蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。 - 中国語会話例文集

我这周末准备买新电脑。

今週末に新しいパソコンを買う予定です。 - 中国語会話例文集

我下次去那里时准备一个人去。

今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认正确。

準備が完了し、正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

那个是作为各个样品而准备的。

それはそれぞれのサンプルとして用意される。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认了程序是正确的。

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

没来得及准备不好意思。

準備が間に合わなくてすみません。 - 中国語会話例文集

少女不安地准备了。

少女は落ち着かないまま準備した。 - 中国語会話例文集

在全体成员准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

她想准备些让我高兴的东西。

彼女は、私が喜ぶ何かを用意したかった。 - 中国語会話例文集

也没有说明也没有准备就到了那一天。

説明も準備も無しで当日を迎える。 - 中国語会話例文集

我们正准备出发。

私たちはまさに出発しようとしているとこだ。 - 中国語会話例文集

准备好了迎接新生活。

新しい生活へ移る準備が出来ている。 - 中国語会話例文集

他们的设计和准备都是不可或缺的。

彼らのデザインと準備には不可欠なのです。 - 中国語会話例文集

不好意思只准备好了日语的文件。

日本語の文書しか用意できずにすみません。 - 中国語会話例文集

请准备好别的提案再来。

また別のオファーを用意してきてくださいね。 - 中国語会話例文集

面向伦敦奥运会的准备正在进行中。

ロンドンはオリンピックに向けて準備を進めている。 - 中国語会話例文集

准备好挑战了吗？

チャレンジに向けて準備はできてますか？ - 中国語会話例文集

午饭前还是饭后准备茶呢？

昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？ - 中国語会話例文集

我做好了要杀他的准备。

私は彼を殺す準備が出来ています。 - 中国語会話例文集

山田现在大概在准备那个。

山田さんは多分今それを準備しています。 - 中国語会話例文集

山田现在在准备那个。

山田さんは今それを準備している。 - 中国語会話例文集

约翰，准备好挑战了吗？

ジョン、挑戦する用意はできてる？ - 中国語会話例文集

准备好了开始考试。

試験を始める準備ができています。 - 中国語会話例文集

革新和改善的思想准备

イノベーションと改善の心構え - 中国語会話例文集

我们会准备ABC商品的库存的。

私達はABC製品の在庫をご用意しております。 - 中国語会話例文集

我忙于期末考试的准备。

私は期末試験の準備に忙しかった。 - 中国語会話例文集

终于我们的婚礼准备好了。

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。 - 中国語会話例文集

我们在准备婚礼。

私達は結婚式の準備をしています。 - 中国語会話例文集

约翰应该已经准备好开枪了。

ジョンは銃を構えることができたはずだ。 - 中国語会話例文集

全员开始做好了开始战斗的准备。

全員戦闘を始める配置についている。 - 中国語会話例文集

时刻准备战斗

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。 - 中国語会話例文集

如果有需求的话，会准备好样品的。

ご希望であればサンプルを用意いたします。 - 中国語会話例文集

已经做好了迎接你的准备了！

あなたを迎えに行く準備が出来ています！ - 中国語会話例文集

到你准备会议了。

君は会議の準備をすることになっている。 - 中国語会話例文集

我正在准备图书馆的时间表。

私は図書館のスケジュールを準備しています。 - 中国語会話例文集

这个是为了面试而准备的照片。

これはオーディションのために用意した写真だ。 - 中国語会話例文集

那个设备准备好了了请告诉我们。

その準備が整ったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。

聖具保管係が祭壇の準備をした。 - 中国語会話例文集

在所有人准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

我准备好晚饭后必须要出门。

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。 - 中国語会話例文集

我逐步做好了去那里的准备。

私はそこに行く準備が出来つつあります。 - 中国語会話例文集

我对那个还没有准备什么。

私はそれに対してまだ何も用意をしていない。 - 中国語会話例文集

我还没有做好那个的准备。

私はその準備がまだできていない。 - 中国語会話例文集

我差不多要准备旅行的事情了。

私はそろそろ旅行の準備をします。 - 中国語会話例文集