「凍て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今になっても忘れない．

于今不忘 - 白水社 中国語辞典

如才なく世慣れている．

圆滑世故 - 白水社 中国語辞典

彩雲がきらきらしている．

云霞灿烂 - 白水社 中国語辞典

間隔が平均している．

距离匀整 - 白水社 中国語辞典

彼が生きていた時．

他在世的时候 - 白水社 中国語辞典

敬服してやまない．

赞佩不已 - 白水社 中国語辞典

不細工な顔をしている．

没长着好脸子。 - 白水社 中国語辞典

悪名は際立っている．

臭名昭著 - 白水社 中国語辞典

古い轍に沿って行く．

顺着原来的辙走。 - 白水社 中国語辞典

政局が緊迫している．

政局紧张 - 白水社 中国語辞典

内情を知っている者．

知情者知情人 - 白水社 中国語辞典

頑として聞き入れない．

执意不肯 - 白水社 中国語辞典

黙礼して敬意を示す．

默默致敬 - 白水社 中国語辞典

華麗に着飾っている．

华服盛妆 - 白水社 中国語辞典

心をこめて言い聞かせる．

谆嘱 - 白水社 中国語辞典

経費の当てがついた．

经费有了着落了。 - 白水社 中国語辞典

身を入れて経営する．

着意经营 - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて大きい成果．

卓越的成就 - 白水社 中国語辞典

得意然としている．

扬扬自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

泰然自若としている．

泰然自若 - 白水社 中国語辞典

間に入って妨害する．

在里头作梗 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。

他们对这件事非常生气，希望退款。 - 中国語会話例文集

非常に焦ってじりじりする，焦って居ても立ってもいられない．

心急火燎心急如焚心急如火((成語)) - 白水社 中国語辞典

初めて日本に着いて，すべてに対して物珍しいと思った．

初到日本，对一切都感到新奇。 - 白水社 中国語辞典

身体に気をつけて行ってきて下さい。

路上请保重身体。 - 中国語会話例文集

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集

私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。

我躺在沙发上的时候妻子回家了。 - 中国語会話例文集

あなたの全ての質問について確認をしています。

我正在确认你的全部问题。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信がとても早くて驚いています。

我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。

我很高兴你能喜欢我的兔子。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。

请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。

我很欣慰克里斯记得你。 - 中国語会話例文集

あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。

很高兴你能记住我。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。

很高兴你能记得我们。 - 中国語会話例文集

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。

我以为你是昨天回来的。 - 中国語会話例文集

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

如果她感到困扰请帮助她。 - 中国語会話例文集

それについて彼と話してみてはいかがですか？

关于那个你跟他说说看怎么样？ - 中国語会話例文集

それについてもし何か知ってたら教えて下さい。

关于那个如果知道什么的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

会計係が呼ぶまで座って待っててください。

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。 - 中国語会話例文集

メールで連絡してみてもらってもいいですか？

可以帮我发邮件联系看看吗？ - 中国語会話例文集

受付にきてカードを持っていってください。

请来柜台拿卡片。 - 中国語会話例文集

貴社にて処分していただいて結構です。

贵社可以自行处置。 - 中国語会話例文集

とても忙しいのに対応してくれてありがとう。

谢谢你那么忙还为处理。 - 中国語会話例文集

遠く離れていてもあなたを思っています。

我离得再远也想念着你。 - 中国語会話例文集

ついでの時に人に持って来てもらってください．

请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない．

时间太紧，不及准备。 - 白水社 中国語辞典

このニュースを聞いて，皆はとてもびっくりしている．

听了这一消息，大家都很吃惊。 - 白水社 中国語辞典

投げ捨てて顧みない，ほうり出して構わない．

丢开不管((成語)) - 白水社 中国語辞典

先ほどの状況については，彼はすべて知っている．

方才的情形，他都知道了。 - 白水社 中国語辞典