「凍て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

備品の購入申請は今どうなってまいすか？

商品的购入申请状况现在如何？ - 中国語会話例文集

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。

我希望可以马上与你再次相见。 - 中国語会話例文集

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。

他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集

私は自分が数学に優れていると思います。

我认为我在数学方面非常的优秀。 - 中国語会話例文集

彼女は宝石のように輝いている。

她是像宝石一样的发光。 - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我经常考虑你的事情。 - 中国語会話例文集

その山は到達しにくいことで知られている。

那座山因很难到达而闻名。 - 中国語会話例文集

タンクの内部は保護材で被覆されている。

坦克的内部被保护材料所覆盖。 - 中国語会話例文集

地球温暖化は気候変動と結びついている。

地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

保持现在的制造分配量很难。 - 中国語会話例文集

彼は人間であって、魔法使いではない。

他是人类，不是魔法师。 - 中国語会話例文集

どのくらい彼は練習してくると思いますか？

你觉得他会来练习多久？ - 中国語会話例文集

旅行の行き先について知りたいです。

我想知道旅行去哪里。 - 中国語会話例文集

私は彼女の邪魔にならないようにしています。

我没有打扰她。 - 中国語会話例文集

それはあなたに届いてないのかもしれません。

那个可能并没有送到你那里。 - 中国語会話例文集

ジョンはとても注意深いドライバーです。

约翰是一个非常小心翼翼的司机。 - 中国語会話例文集

彼らは彼を責めているわけではない。

他们不是想要责骂我。 - 中国語会話例文集

あなたはふざけているに違いありません。

你一定是在开玩笑。 - 中国語会話例文集

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。

ABC企业获得了巨大的利益。 - 中国語会話例文集

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。

实际上不明白你刚才说的意思。 - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい。

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

彼は何も作業を進めていないようである。

他好像在工作上什么进展都没有。 - 中国語会話例文集

あなたの学校は土曜日も開いていますか？

你的学校周一开门吗？ - 中国語会話例文集

どこで待ち合わせれば良いか教えて下さい。

请告诉我在哪里等比较好。 - 中国語会話例文集

明日の朝、詳細を説明させて下さい。

明天早上，请让我做详细的说明。 - 中国語会話例文集

引用文に以下のことも記して下さい。

请在引用文中也记入以下东西。 - 中国語会話例文集

顧客の要求条件を満たしていない。

不符合顾客要求的条件。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は楽しさで輝いていた。

她脸上绽放着愉快的光彩。 - 中国語会話例文集

最も楽しいと思うことをするようにしている。

我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集

なんてこった！コメントが意外に面白いぞ！

什么啊！评论意外的很有意思呢！ - 中国語会話例文集

夢を見ているのではないかと不安なんだね。

像是做梦一样让人感觉不安。 - 中国語会話例文集

あなたの子供は歯を磨いていますか？

你孩子每天刷牙吗？ - 中国語会話例文集

道を歩いていくと、不思議な山が見えた。

沿着路走看到了奇怪的山。 - 中国語会話例文集

またお会いできる日を楽しみにしています。

期待能够再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。

新加坡正在建设很多高楼。 - 中国語会話例文集

私は自分なりの方法で部屋をきれいにしている。

我用我自己的方法，把房间收拾得很干净。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？

可以请问一下您的姓名吗？ - 中国語会話例文集

太郎は会社のみんなから尊敬されています。

太郎受到公司里人们的尊敬。 - 中国語会話例文集

そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。

那个软件保持在最新状态。 - 中国語会話例文集

私はいつもどこを探すべきか知っている。

我总是知道应该去哪里寻找。 - 中国語会話例文集

スタッフがまだ来ていないかもしれません。

员工可能还没来。 - 中国語会話例文集

君のベッドは横たわるのにとても心地がいい。

你的床躺起来很舒服。 - 中国語会話例文集

文書に示されている通りかもしれない。

可能就像文书所示的一样。 - 中国語会話例文集

写真をもう一枚だけ撮らせてください。

再让我拍一张照片就好了。 - 中国語会話例文集

彼に作業をやめるようにいってください。

请让他停止作业。 - 中国語会話例文集

たくさん働いていただき、感謝します。

感谢您为我们工作了这么多。 - 中国語会話例文集

彼女はひざまでの高さのブーツをはいていた。

她穿了一雙及膝的靴子。 - 中国語会話例文集

娘のために愛玩用の小犬を探している。

在为女儿找可以观赏的小狗。 - 中国語会話例文集

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。

那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集

彼女は黄色のレイを首にかけていた。

她脖子上戴着黃色的花環。 - 中国語会話例文集