「凍て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語と数字が含まれたアドレスを作ってください。

请做一个含有英语和数字的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

花子は必死に生きようとしていました。

花子拼命地活着。 - 中国語会話例文集

私の所属している部署は営業です。

我所属的岗位是销售。 - 中国語会話例文集

出かけると言っていましたから、留守のはずです。

因为说了出去，所以应该是不在家。 - 中国語会話例文集

重い障害を負ってしまったのです。

得了严重的疾病。 - 中国語会話例文集

260枚の資料の内訳はどうなっているのか。

260张资料的明细怎么样了？ - 中国語会話例文集

ありがとう、鈴木の印鑑を持っていきます。

谢谢，我把铃木的印章拿去。 - 中国語会話例文集

オリジナルを弊社へ郵送してください。

请把原件寄给我公司。 - 中国語会話例文集

皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。

盘子里装着豆粒大的培根。 - 中国語会話例文集

少し角を丸く修正してください。

请把角修圆一点。 - 中国語会話例文集

もし接続できなかったら、PCを再起動してください。

如果连不上去的话，请把电脑重新启动。 - 中国語会話例文集

私は技術問題だと考えています。

被认为是我的技术问题。 - 中国語会話例文集

音量をもっと小さくしてください。

请把音量调小一些。 - 中国語会話例文集

私にとっては、英語の発音は難しい。

对我而言英语的发音很难。 - 中国語会話例文集

私は現在、地方で農業をしています。

我现在在地方做农业的工作。 - 中国語会話例文集

空気抜きをしっかりと行ってください。

请充分地排出空气。 - 中国語会話例文集

あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。

那部电影是花了12年的岁月拍摄的。 - 中国語会話例文集

このような時は警察に通報してください。

这种时候请向警察通报。 - 中国語会話例文集

下記にてご予約内容をご確認下さいませ。

请在下述确认预约的内容。 - 中国語会話例文集

あなたの着ている服はマレーシア製ですか？

你穿着的衣服是马来西亚产的吗？ - 中国語会話例文集

この企業に推薦して欲しいです。

希望你能向这家企业推荐我。 - 中国語会話例文集

ボーイフレンドと電話で話をしている。

用电话跟男朋友聊天。 - 中国語会話例文集

みなさんは、何時まで仕事していますか。

大家工作到几点？ - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

数種類、食卓に出されていました。

餐桌上提供了数种。 - 中国語会話例文集

自分の体は大事にしてくださいね。

请保重自己的身体。 - 中国語会話例文集

心配をかけて申し訳ございません。

抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。

山田夫妇幸福地生活在那个房子里。 - 中国語会話例文集

放送を毎週楽しみに見ています。

每周很开心地开播出。 - 中国語会話例文集

笑顔の写真を拝見して嬉しいです。

我看了笑脸的照片很开心。 - 中国語会話例文集

体調管理は、気をつけてくださいね。

请注意身体管理啊。 - 中国語会話例文集

あの朝の体験が深く広がっているようである。

那个早上的体验看样子深深的扩散了。 - 中国語会話例文集

スイカを食べながら韓国ドラマを見ています。

一边吃西瓜一边看着韩国电视剧。 - 中国語会話例文集

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。

如果有机会的话，想做做看那样的事。 - 中国語会話例文集

息子に会いに札幌に行ってきました。

去札幌见了儿子。 - 中国語会話例文集

私がやっているダンスはブレイクダンスです。

我在跳的舞是霹雳舞。 - 中国語会話例文集

請求書の日付が19日になっています。

请求书的日期是19号。 - 中国語会話例文集

左足に、局所麻酔をしていきます。

开始对左脚进行局部麻醉。 - 中国語会話例文集

リビングで走っている犬は太郎です。

在客厅跑着的狗是太郎。 - 中国語会話例文集

一日の日記をつけなくてはいけません。

必须记下一天的日记。 - 中国語会話例文集

この化合物には非滅菌の材料が含まれている。

这个化合物含有非灭菌材料。 - 中国語会話例文集

研究は微細構造モデルを用いて行われた。

研究是用微观结构模型进行的。 - 中国語会話例文集

この装置はミクロ流体構造を持っている。

这个装置具有微流体结构。 - 中国語会話例文集

このシューズは防水加工がなされています。

这双鞋做了防水加工。 - 中国語会話例文集

ご用の方は、１番を押してください。

有事的人请按1号键。 - 中国語会話例文集

その店についての取材を受けた。

接受了关于那家店的采访。 - 中国語会話例文集

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

想看看没有字幕的韩国电影。 - 中国語会話例文集

色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。

穿着颜色鲜艳的华丽的衣服跳了舞。 - 中国語会話例文集

その内容について、疑問を持ちました。

关于那个内容，我有了疑问。 - 中国語会話例文集

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

请不要随地扔烟头和纸屑。 - 中国語会話例文集