「减少」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这使得装置的总成本减少。

これは装置のトータルコストの削減につながる。 - 中国語 特許翻訳例文集

减少的大学老师的研究时间

減少する大学教師の研究時間 - 中国語会話例文集

在减少100%的资金后，A公司死而复生了。

A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。 - 中国語会話例文集

随着销售额减少成本率会上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

来百货中心的客人减少了很多。

ショッピングセンターへの来客数が激減した。 - 中国語会話例文集

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。

その銀行は総会で増資減配を発表した。 - 中国語会話例文集

最近你的出差减少了吗？

最近、あなたの出張は減りましたか？ - 中国語会話例文集

我因为在节食而减少了面包的量。

ダイエットの為にパンの量を減らしている。 - 中国語会話例文集

你不得不减少零食的量。

おやつの量を減らさなければならない。 - 中国語会話例文集

我公司的边际利益呈减少趋势。

当社の限界利益は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

去年的净投资大幅减少。

昨年純投資は大きく減少した。 - 中国語会話例文集

总增加值从上一年度开始大幅减少。

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

新增求职申请数呈减少倾向。

新規求職申込件数は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

这个涂装可以减少重影。

このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。 - 中国語会話例文集

所有公司的销售额都比去年减少了。

全ての会社の売上が昨年より減った。 - 中国語会話例文集

有可能零花钱会减少。

もしかしたら小遣いの額が減らされるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个商品的库存正在减少。

その商品の在庫が減ってきている。 - 中国語会話例文集

那个故障的发生次数减少了。

そのエラーの発生回数は減りました。 - 中国語会話例文集

另一方面，农村人口正在减少。

その一方田舎では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

另一方面，郊外人口正在减少。

その一方郊外では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

为什么软体动物会减少呢？

なぜ軟体動物は減少しているのですか。 - 中国語会話例文集

通过革新来减少环境污染。

革新を通じて環境汚染を減らす。 - 中国語会話例文集

你为了减少环境污染在做什么吗？

あなたは環境汚染を減らすために何をしますか？ - 中国語会話例文集

使用环境中资源的减少

利用環境における資源の減少 - 中国語会話例文集

你应该逐渐将它减少。

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

苯巴比妥对减少不安很有帮助。

フェノバルビタールは不安を減らすのに役立つ。 - 中国語会話例文集

他对父母亲的憎恶开始减少。

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。 - 中国語会話例文集

我们想减少那个的成本。

私たちはそのコストを削減したい。 - 中国語会話例文集

我来说明我公司销售额减少的原因。

私は我が社の売上が減った理由を説明します。 - 中国語会話例文集

结果是，岛上的人口在减少。

その結果、島の人口が減っています。 - 中国語会話例文集

由营业额减少导致成本率上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

我们可以减少垃圾。

私たちはごみを減らすことができる。 - 中国語会話例文集

他参加那个会议的次数减少了。

彼はその会議に参加する回数が減った。 - 中国語会話例文集

毛的重量能减少多少？

毛の重さはいくらかを減らすことができますか？ - 中国語会話例文集

夫妻的对话极端减少了。

夫婦の会話は極端に少なくなりました。 - 中国語会話例文集

量太多了请减少一点。

量が多すぎるので少なくして下さい。 - 中国語会話例文集

还有，没能减少次品的产生。

また、不良品の発生を減らすことも出来ません。 - 中国語会話例文集

砍伐森林减少了豹猫的栖息地。

森林伐採がオセロットの生息地を減らした。 - 中国語会話例文集

减少土壤碳流出

土壌炭素流出物を削減する - 中国語会話例文集

对最后一个季度的利益减少进行发表。

最終四半期の利益減を発表する - 中国語会話例文集

公司将董事的报酬减少了15%。

会社は取締役報酬を15%カットした。 - 中国語会話例文集

在美国去教堂的人在一点点减少。

米国では教会通いが減りつつある。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个为什么数额减少了。

それが何故減額されたのか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

最近有订单数减少的倾向。

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

减少层次，精减人员。

機構を簡素化し，人員を削減する． - 白水社 中国語辞典

要尽力减少粮食的耗损。

食糧のロスをできるだけ減らさねばならない． - 白水社 中国語辞典

犯罪现象在逐渐地减少。

犯罪現象は次第に減少しつつある． - 白水社 中国語辞典

大家消灭蚊蝇，减少疾病。

皆で蚊・ハエを退治し，病気を減らすようにしよう． - 白水社 中国語辞典