例文 |
「凝灰質の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43164件
この絵巻は本当に美しい.
这幅画卷真美。 - 白水社 中国語辞典
この文は2字脱落している.
这个句子落了两个字。 - 白水社 中国語辞典
この数日は恐ろしく暑い.
这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典
この服は本当に美しい.
这件衣服真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
この金はばかな使い方をした.
这笔钱花得冤枉。 - 白水社 中国語辞典
この小説は本当に面白い.
这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典
宿泊施設について、次のことを確認して下さい。
关于住宿设施,请确定如下的事。 - 中国語会話例文集
この事実はマスコミを通じて告発致します。
这个事实会通过大众传媒揭发。 - 中国語会話例文集
この映像は植物の生活型を示している。
这段影像展示了植物的生活形态。 - 中国語会話例文集
この文章はこの辺で締めくくりをつけねばならない.
这篇文章该收尾了。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事柄は互いに関連し合っている.
这两件事是互相牵连的。 - 白水社 中国語辞典
私はこの宝物を大事にします。
我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集
この手の紙幣はたやすく偽物を作ることはできない.
这种钞票不容易作假。 - 白水社 中国語辞典
私は単身よその土地にいるので,いつも子供のことを心配している.
我单身在外,心里总是牵挂着孩子。 - 白水社 中国語辞典
この度の事故の損失を低く評価してはいけない.
不要把这次事故的损失估计低了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私の急所を突いた.
他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの意志は鋼鉄のようだ.
战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典
この制度の本質は何か?
这一制度的本质是什么? - 白水社 中国語辞典
この2つの思潮はもはや合流している.
这两种思潮已经合流了。 - 白水社 中国語辞典
私はこれから昔の私について説明します。
接下来我将就过去的自己进行介绍。 - 中国語会話例文集
この幾つかの料理は大したものでない.
这几个菜太软。 - 白水社 中国語辞典
この一か月、特別なことはしていない。
我这个月没做什么特别的事。 - 中国語会話例文集
(この言葉には少しの偽りもない→)おっしゃるとおりです.
这话一点儿也不假。 - 白水社 中国語辞典
ここでは2つの例によって説明しよう.
这儿用两个例说明。 - 白水社 中国語辞典
我々は他の工場に追いつきかつ追い越した.
我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典
この物体は透明でつるつるしている.
这一物体透明光滑。 - 白水社 中国語辞典
図5は、この方法の1つの実施例の例を示す。
图 5显示了该方法的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる.
这家伙能连续打三十发子弹。 - 白水社 中国語辞典
この帽子には伸縮性の汗取りがついている。
这个帽子有松紧汗带。 - 中国語会話例文集
この企画については、ぜひとも内密にお願いいたします。
关于这个计划,请一定要保密。 - 中国語会話例文集
この紙は片面はつるつるしているが,片面はざらざらしている.
这种纸一面光,一面麻。 - 白水社 中国語辞典
この地の交通輸送は比較的発達している.
这个地区的交通运输比较发达。 - 白水社 中国語辞典
私はこの夕べの集いの現場指揮者を担当している.
我担任这个晚会的指挥。 - 白水社 中国語辞典
その項目は追加が望ましいです。
希望追加那个项目。 - 中国語会話例文集
学校の生活は楽しいですか?
学校的生活开心吗? - 中国語会話例文集
このウェブサイトは宣教学について詳述している。
这个网站详细描述了传教学。 - 中国語会話例文集
彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている.
他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典
この精密計器は壊れやすいので,気をつけて保管しなくてはならない.
这个精密仪器很娇贵,要精心保管。 - 白水社 中国語辞典
この国では肌の露出をしてはいけない。
在这个国家不能露出皮肤。 - 中国語会話例文集
私はこの内容について、もう少し調査してみます。
我试着对这个内容进一步调查。 - 中国語会話例文集
彼はこの件のいきさつを説明した.
他介绍了这件事的经过。 - 白水社 中国語辞典
この材料はつるべ縄を作るのにとても適している.
这种材料非常适合做井绳。 - 白水社 中国語辞典
この子供は利発そうな顔つきをしている.
这孩子长着一副聪明相。 - 白水社 中国語辞典
頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。
头盖骨的这部分还未骨化。 - 中国語会話例文集
彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した.
他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典
掩蔽物をこしらえるのはわが部隊のおはこである.
造假是我们这支部队的拿手好戏。 - 白水社 中国語辞典
この地域には鉄道が敷かれている。
这个区域有铁路。 - 中国語会話例文集
この質問はどういう意味ですか?
这个问题是什么意思? - 中国語会話例文集
この犬は下顎が強い。
这条狗有着强有力的下颌。 - 中国語会話例文集
そのことを心配する必要はない.
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
例文 |