「凡て派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日買ったカニはすべて雌ガニだ．

今天买的螃蟹都是团脐的。 - 白水社 中国語辞典

その男は言うことすべてへ理屈だ．

这个人满口歪词儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の言っているのはすべてへ理屈だ．

他讲的全是歪理。 - 白水社 中国語辞典

私がこうするのはすべて君のためである．

我这样做，全是为的你。 - 白水社 中国語辞典

すべては一場の誤解にすぎなかった．

这一切不过是一场误会。 - 白水社 中国語辞典

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった．

地上的水都被沙土吸下去了。 - 白水社 中国語辞典

緑色植物はすべて向光性がある．

绿色植物都喜光。 - 白水社 中国語辞典

彼は受験すること4回に及ぶが，すべて不合格になった．

他下场四次，却场场落第。 - 白水社 中国語辞典

普通の所ではすべて普通の漢数字で書く．

一般的数目都写小写。 - 白水社 中国語辞典

彼は精神のすべてを創作に注いでいる．

他把心神全部用在创作上。 - 白水社 中国語辞典

これらはすべてあの物語の続きである．

这些都是那个故事的延续。 - 白水社 中国語辞典

宴会に招待した客はすべてそろった．

宴请的客人都到齐了。 - 白水社 中国語辞典

この家族はすべて私が養っている．

这一家子都由我养着。 - 白水社 中国語辞典

私はあれらの家畜をすべて一緒に飼っている．

我把那些牲畜都养在一起。 - 白水社 中国語辞典

すべての工業原料はみな国外に依存する．

所有工业原料都是仰仗于国外。 - 白水社 中国語辞典

すべては彼の指示どおりに進んでいる．

一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典

本棚に並んでいるのはすべて古典小説である．

书架上摆的一刬是古典小说。 - 白水社 中国語辞典

伝票は印が押してなければすべて無効だ．

单据未经盖章，一概无效。 - 白水社 中国語辞典

一切の費用はすべて私の方で負担する．

一切用费都归我负担。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家庭条件はすべてとても豊かである．

他们的家庭条件都很优裕。 - 白水社 中国語辞典

有名な所はすべて遊覧して回った．

有名的地方都游览遍了。 - 白水社 中国語辞典

これらの家具はすべて桐油で塗ったものだ．

这些家具都是用桐油油过的。 - 白水社 中国語辞典

我々の家具はすべて寄せ集めである．

我们家具全是杂凑儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪をすべて私になすりつけた．

他把罪名都栽在我身上。 - 白水社 中国語辞典

1年3回の収穫はすべて豊作である．

一年三造皆丰收。 - 白水社 中国語辞典

すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった．

所有的便宜都让他占完了。 - 白水社 中国語辞典

革命の大業はすべて党の舵取りによっている．

革命大业靠党掌舵。 - 白水社 中国語辞典

彼はすべての罪状を供述した．

他招供了全部罪行。 - 白水社 中国語辞典

服のうちもう着なくなったものはすべて人に譲る．

衣服穿不着的都送人。 - 白水社 中国語辞典

明日は休業せず，すべていつもどおりである．

明天不休息，一切照常。 - 白水社 中国語辞典

彼は百万の財産をすべて浪費してしまった．

他把百万家当都折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．

冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典

ここに住んでいるのはすべて女子学生である．

这里住的都是女学生。 - 白水社 中国語辞典

私の生活はすべて正常である．

我的生活都很正常。 - 白水社 中国語辞典

これらの理由はすべてたいへん正大である．

这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典

これらのすべては道義にかなったものだ．

这一切是正义的。 - 白水社 中国語辞典

貴翰に述べられたことは，すべて承知しました．

信中所述，尽已知悉。 - 白水社 中国語辞典

彼は一族のすべての決定権を握っている．

他执掌着大家族的一切权力。 - 白水社 中国語辞典

これらの紙幣はすべて偽造したものだ．

这叠纸币都是伪造的。 - 白水社 中国語辞典

すべて彼の身に頼っていてはいけない．

不能全指在他身上。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて先生のご指導のたまものです．

这都是先生的指教。 - 白水社 中国語辞典

すべて刑法に触れる者は，皆処罰すべきである．

凡触犯刑律的，都要治罪。 - 白水社 中国語辞典

試験前のすべての準備は完了した．

考试前的一切准备都作好了。 - 白水社 中国語辞典

憲法はすべての公民の行動の規準である．

宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典

左側右側はすべて高い山である．

左右全是高山。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて利己主義が災いしたのだ．

这都是利己主义在作祟。 - 白水社 中国語辞典

８通りすべてのイラストを用いています。

用了全部8幅插图。 - 中国語会話例文集

すべての豚がブーブーいい始めた。

所有的猪开始噗~噗~的叫着。 - 中国語会話例文集

今働いている看護師すべての対象です。

是现在工作着的所有护士的对象。 - 中国語会話例文集

あなたが生まれてからの話すべて

你出生以来的全部故事 - 中国語会話例文集