「凡て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すべて計画どおりです。

一切都在计划中。 - 中国語会話例文集

すべてはあなたのおかげです。

全都是多亏了你。 - 中国語会話例文集

貴方は私のすべてです。

你是我的全部。 - 中国語会話例文集

地球上のすべての石油

地球上所有的石油。 - 中国語会話例文集

あなたにすべてを任せます。

全都交给你。 - 中国語会話例文集

終わりよければすべて良し。

只要结果是好的，什么都好。 - 中国語会話例文集

それらはすべて完ぺきです！

那些全都很完美。 - 中国語会話例文集

真相がすべて明らかになる．

真相毕露 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

これらはすべてよいとは限らない．

这些不全…是好的。 - 白水社 中国語辞典

偶数はすべて2で割り切れる．

偶数都能被二除尽。 - 白水社 中国語辞典

余った金をすべて貯蓄する．

把多余的钱都储蓄起来。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

すべて今後の努力にまつ．

这都待于今后的努力。 - 白水社 中国語辞典

彼はすべての家財を質に入れた．

他把全部家产典当了。 - 白水社 中国語辞典

すべてのニュースが封鎖された．

一切消息都被封锁了。 - 白水社 中国語辞典

すべての河川は大海に集まる．

条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典

本をすべて机の上にまとめる．

把书都归在桌上。 - 白水社 中国語辞典

すべての視線が彼に注がれた．

一对对眼光集注在他身上。 - 白水社 中国語辞典

真夜中，すべてが静まり返った．

午夜，一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典

すべての戦利品を公用に帰する．

一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

一切がすべて軌道に乗った．

一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典

すべての品物がそろっている．

一切货品俱全。 - 白水社 中国語辞典

お金をすべて支出した．

把钱都开销了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすべてのことを見抜いた．

她是看破了一切的。 - 白水社 中国語辞典

車両はすべて右側を通行する．

车辆一律靠右走。 - 白水社 中国語辞典

すべての古臭い枠を打ち破る．

打破一切陈旧的框框。 - 白水社 中国語辞典

道の両側はすべて木である．

路的两旁都是树木。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべてうそばかりである．

满口谎言 - 白水社 中国語辞典

これはすべてでっち上げた．

这简直是捏造。 - 白水社 中国語辞典

田畑はすべて平坦であった．

田地全都是平平整整的。 - 白水社 中国語辞典

品物はすべて準備した．

东西预备齐了。 - 白水社 中国語辞典

任務はすべてやり遂げた．

任务已经全都完成了。 - 白水社 中国語辞典

すべて消滅させる，せん滅させる．

全都消灭 - 白水社 中国語辞典

すべての事は弁護士に任せた．

把全盘事交付了律师。 - 白水社 中国語辞典

びらはすべてまき終わった．

传单都撒完了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯も料理もすべて出しました．

饭菜都摆上来了。 - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

腕前のすべてを発揮した．

把全部本领施展了出来。 - 白水社 中国語辞典

すべての農地を灌漑できるようにする．

水利化 - 白水社 中国語辞典

一切の生物はすべて死滅した．

一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典

周りはすべて麦畑である．

四下都是麦田。 - 白水社 中国語辞典

すべての力を祖国に捧げる．

把所有的力量都贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

碑文をすべて拓本に取った．

把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典

すべての道はローマに通じる．

条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

必須の条件をすべて備える．

具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典

すべてがちゃんと整っている．

一切都停当了。 - 白水社 中国語辞典

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典