「凡て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

この1缶のペンキをすべて塗った．

这一桶漆都涂上去了。 - 白水社 中国語辞典

農民をすべて団結させる．

把农民统统团结起来。 - 白水社 中国語辞典

すべてが水の泡になった．

一切都完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はすべて目を通した．

这些书我完全看过。 - 白水社 中国語辞典

やることなすこと（はすべて…ある）．

所作所为 - 白水社 中国語辞典

言うことすべて汚い言葉である．

满口说龌龊话。 - 白水社 中国語辞典

すべてを数えることができない．

不可悉数 - 白水社 中国語辞典

心と力のすべてを使い果たす．

费尽心力 - 白水社 中国語辞典

汚水はすべてはかしてしまった．

污水都宣泄了。 - 白水社 中国語辞典

何でもすべてそろっている．

样样齐备 - 白水社 中国語辞典

冠婚葬祭すべてに見えを張る．

喜事丧事全要样儿。 - 白水社 中国語辞典

あれはすべて君の過ちだ．

那一总是你的错儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすべて移民である．

他们都是移民。 - 白水社 中国語辞典

精力をすべて将棋に使う．

把精力都用在下棋上。 - 白水社 中国語辞典

これらの鉄筋はすべて用いた．

这些钢筋都用上了。 - 白水社 中国語辞典

金はすべて用意された．

钱都预备出来了。 - 白水社 中国語辞典

すべての配置は元のままである．

一切布置照旧。 - 白水社 中国語辞典

すべて9掛け（1割引）で販売する．

一律九折销售 - 白水社 中国語辞典

劇はすべてこれで終わりになった．

全剧至此结束。 - 白水社 中国語辞典

包み隠さずすべてぶちまける．

竹筒倒豆子 - 白水社 中国語辞典

すべてにわたって主導的である．

处处主动 - 白水社 中国語辞典

むだな物はすべて取り除く．

赘疣之物一律清除。 - 白水社 中国語辞典

勝つことが全て。

胜利是所有。 - 中国語会話例文集

全てに共通

通用于全部 - 中国語会話例文集

すべてが現実から始まる，すべてが実際の状況を起点とする．

一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典

（すべてあなたのお力添えを頼りにしている→）すべてよろしくお願いします．

全仗你照顾啦！ - 白水社 中国語辞典

全てあなたのおかげです。

全都亏了你。 - 中国語会話例文集

全て廃棄しますか？

全扔掉吗？ - 中国語会話例文集

花子の全てが欲しい。

想要花子的全部。 - 中国語会話例文集

全ては上手く行く。

全部都会顺利进行。 - 中国語会話例文集

全ては去ってしまった。

全部都走了。 - 中国語会話例文集

どっちにしろ全て

无论哪个都是全部 - 中国語会話例文集

体の表面全て

身体表面全部 - 中国語会話例文集

上記のもの全て

以上所述的全部 - 中国語会話例文集

全てはうまくいく。

一切顺利。 - 中国語会話例文集

全ての愛をささげます。

献出所有的爱。 - 中国語会話例文集

3つの方法全て

三个方法全都 - 中国語会話例文集

全ての労力を注ぐ

注入全部的精力 - 中国語会話例文集

全ての保険証書

全部的保险证书。 - 中国語会話例文集

それで全てですか？

那些事全部吗？ - 中国語会話例文集

私は全てがわかった。

我全部都明白了。 - 中国語会話例文集

全てどういたしまして。

都没关系。 - 中国語会話例文集

全て悪くはない。

不一定都不好。 - 中国語会話例文集

上記の全ての……

所有以上所述的…… - 中国語会話例文集

全てはあなた次第です。

全看你了。 - 中国語会話例文集

ベテラン風を吹かす．

摆老资格 - 白水社 中国語辞典

C／A信号は、すべてのユーザが利用可能である。

C/A信号是对所有用户可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

すべてのIPEは同じコンテンツをローカルに配信する。

所有 IPE本地地分发相同的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック304は、ブロック302からのすべての候補を選択する。

块 304从块 302中选择所有的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集