意味 | 例文 |
「凡近だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4092件
こんな重要な問題は私一人では決められない.
这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典
こんな偉大な工事には,本当にわくわくさせられる.
这样伟大的工程,可真来劲。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった.
谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら,誰もこんな事を構ったりするものですか.
换了旁人,谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
誰がこんなぼろぼろの服をほしがるか!
谁要这件破衣服? - 白水社 中国語辞典
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある.
穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった!
谁想到…他能办出这种事! - 白水社 中国語辞典
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ.
这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
こんな重大な事は,私1人では手に余る.
这么大的事,我一个人儿玩儿不转。 - 白水社 中国語辞典
何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか.
何必过问这些闲事。 - 白水社 中国語辞典
宿題がこんなに多くては,もう私は身が持たない.
这么多作业,我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典
誰にこんなにひどく腹を立てているのか?
跟谁治这么大的气呀? - 白水社 中国語辞典
こんなに大きい戸棚をどこに置くのか?
这样大的柜子置于何处? - 白水社 中国語辞典
120 コンテンツ読出し管理部
120 内容读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
市役所に婚姻届けを出す。
向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
自分自身を売り込んで下さい。
请你推销你自己。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
这周内能回复吗? - 中国語会話例文集
術前診断が困難である。
手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集
パソコンでシールを作って下さい。
请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集
その友達は離婚するらしい。
那个朋友好像要离婚。 - 中国語会話例文集
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
それは今後の課題です。
那是今后的课题。 - 中国語会話例文集
喜んで体験談を話します。
很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集
また今度。お体にお気をつけて。
下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集
今夜誰とも会わないでしょう。
我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集
それは今後の課題とする。
那是今后的课题。 - 中国語会話例文集
それは今後の検討課題とする。
那是今后检讨的课题。 - 中国語会話例文集
今回、この問題に注目する。
这次,我关注这个问题。 - 中国語会話例文集
今宿題をするのは止めなさい。
你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集
今晩はゆっくりして下さい。
今晚请好好休息。 - 中国語会話例文集
今度中国語を教えて下さい。
下次请叫我汉语。 - 中国語会話例文集
今回は値段を変更しません。
今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集
彼女はうつむいて、黙り込んでいた。
她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集
彼は大混乱を起こした。
他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集
今週中に結論を出します。
这周出结论。 - 中国語会話例文集
ヒポコンデリー気質の男性
有着忧郁症气质的男子 - 中国語会話例文集
今回来日するメンバーは誰?
这次来日本的成员有谁? - 中国語会話例文集
その大根は、よく味がしみている。
那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集
パソコンをシャットダウンさせる。
关闭电脑。 - 中国語会話例文集
付け合せは、大根の根です。
配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
请您这周内回复。 - 中国語会話例文集
周波数依存コンダクタンス
频率依赖电导 - 中国語会話例文集
今後の課題と目標です。
今后的课题和目标。 - 中国語会話例文集
今友達と酒を飲んでいる。
我现在在和朋友喝酒。 - 中国語会話例文集
山田さんは今週中休みです。
山田这周休息。 - 中国語会話例文集
そのコンセントを抜いて下さい。
请把那个插销拔下来。 - 中国語会話例文集
大根を突いて繊切りにする.
把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典
コンソーシアム,[国際]借款団.
国际财团 - 白水社 中国語辞典
大根は歯切れが悪くなった.
萝卜艮了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |