| 意味 | 例文 |
「処罰」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
加以严惩
処罰を加える． - 白水社 中国語辞典
希望接受处罚。
処罰してほしい。 - 中国語会話例文集
依法论处
法に基づいて処罰する． - 白水社 中国語辞典
依法严惩
法に基づいて処罰する． - 白水社 中国語辞典
严加惩办
厳重に処罰をする． - 白水社 中国語辞典
依法治罪
法に照らして処罰する． - 白水社 中国語辞典
违法投掷的话会被处罚。
不法投棄すると処罰されます。 - 中国語会話例文集
严惩贪污犯
汚職犯を厳しく処罰する． - 白水社 中国語辞典
以违犯纪律论处
規律違反によって処罰する． - 白水社 中国語辞典
按旷工论处
サボタージュとして処罰する． - 白水社 中国語辞典
因违反交通规则，受了罚。
交通違反で処罰された． - 白水社 中国語辞典
违背的人已受到惩处。
違背した人は処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典
给犯法者治罪。
法を犯す者に処罰を下す． - 白水社 中国語辞典
他被治过罪。
彼は罪に処せられた，処罰された． - 白水社 中国語辞典
治他的罪。
彼を罪に処す，彼を処罰する． - 白水社 中国語辞典
在这扔垃圾会被处罚的。
ここでゴミを投棄すると処罰されます。 - 中国語会話例文集
撤职查办
免職にして罪状を取り調べ処罰する． - 白水社 中国語辞典
撤职查办((成語))
免職のうえ司法機関に引き渡し処罰する． - 白水社 中国語辞典
依法惩办反革命分子。
法律に基づいて反革命分子を処罰する． - 白水社 中国語辞典
首恶分子受到人民政府的惩办。
首謀者は人民政府の処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典
政府惩治了一批犯罪分子。
政府は一団の犯罪者を処罰した． - 白水社 中国語辞典
应该处罚不遵守纪律的人。
規律を守らない者を処罰すべきだ． - 白水社 中国語辞典
司法部门处罚他干一天活儿。
司法部門は彼を処罰して1日仕事をさせた． - 白水社 中国語辞典
要给予必要的处罚。
必要な処罰を与えるべきである． - 白水社 中国語辞典
这次一定要把他狠狠地处置一下。
今度ばかりは彼をきつく処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
惩办得不严，不及时。
処罰が厳重でなくタイミングが悪い． - 白水社 中国語辞典
他为自己的叔叔开脱罪责了。
彼は自分の叔父を処罰から逃れさせた． - 白水社 中国語辞典
必须拿办战犯。
戦犯を逮捕し処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
钦差查办
勅命で使臣を派遣し調査処罰する． - 白水社 中国語辞典
有什么处分，我䞍着。
どんな処罰であろうと，私は黙って引き受ける． - 白水社 中国語辞典
首恶必办，胁从不问。
首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない． - 白水社 中国語辞典
蓄意陷害人，要受法律的制裁。
意図的に人を陥れると，法律によって処罰される． - 白水社 中国語辞典
我们必须严惩罪犯。
我々は犯人を厳重処罰すべきである． - 白水社 中国語辞典
惩办肇祸的歹徒。
災いを引き起こす悪党を処罰する． - 白水社 中国語辞典
凡触犯刑律的，都要治罪。
すべて刑法に触れる者は，皆処罰すべきである． - 白水社 中国語辞典
对不法分子予以重惩。
不法分子に対して厳しい処罰を与える． - 白水社 中国語辞典
为自谦而感到愉悦确实是宗教精神。
自己処罰を喜ぶことは宗教心の確かな徴候である。 - 中国語会話例文集
他奉命去查办一个走私集团。
彼は命令を受けてある密輸グループの取り調べと処罰に当たった． - 白水社 中国語辞典
对违法乱纪分子，应及时处治。
法に背き規律を乱す者に対し，すぐさま処罰すべきである． - 白水社 中国語辞典
凡违反本规定者，一律按军法从事。
本規定に違反した者はすべて，軍法によって処罰する． - 白水社 中国語辞典
对破坏公物的人，我们要严加责罚。
公共物を破壊する人に対して，厳しく処罰を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典
对于窝藏罪犯的人也要治罪。
犯人をかくまった人に対しても処罰しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
想要无视这个破坏秩序的人将被作为不法分子受到处罚。
これを無視して秩序を破壊しようとする者は不法な輩として処罰される。 - 中国語会話例文集
你［如果］再违反纪律，我们就要处罚你。
君が［もしも］これ以上規律違反をしたら，我々は君を処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
行政处罚
行政処罰．（公安・税務・工商行政管理・税関など処罰権を持つ国家の行政機関が法律に基づいて，刑事処分に当たらない軽微な違法行為をした者に対して行なうもので，‘没mò收’（没収），‘罚款’（罰金），‘拘留’（拘留）などを指す．） - 白水社 中国語辞典
首恶必办，胁从不问，立功受赏。((ことわざ))
首謀者は必ず処罰するが，脅かされて従った者はその罪を問われず，功績のある者は賞される． - 白水社 中国語辞典
倘有不法之徒，胆敢阴谋捣乱，本府本处言出法随，勿谓言之不预。
もし不法の徒がおり，大胆にも破壊活動をなさんと企むならば，本政府本事務所は一度布告を発した以上これに違反するなら厳重に処罰し，事前に知らなかったと言って違反することを許さない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
