意味 | 例文 |
「出しな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1940件
どこから切り出していいかわからない.
无从说起 - 白水社 中国語辞典
人目を引く大きな字の見出し.
醒目的大字标题 - 白水社 中国語辞典
一つも選び出していない.
一件也没选出来。 - 白水社 中国語辞典
食べたものをみんな吐き出した.
把吃的东西,都哕出来了。 - 白水社 中国語辞典
あやつときたら手出しできない.
他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典
これらの広告を張り出しなさい.
把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう外出しない.
他整天不出门。 - 白水社 中国語辞典
こういう人は道理など全く眼中になく,(本当に手出しができない→)手出ししたら大変なことになる.
这种人一点道理也不讲,真惹不起。 - 白水社 中国語辞典
私は何かを掘り出した。
我挖出了什么。 - 中国語会話例文集
期限内で提出してください。
请在期限内提交。 - 中国語会話例文集
木曜に服をお直しに出します。
星期四把衣服拿去改。 - 中国語会話例文集
私は彼を思い出して泣いた。
我想起了他,哭了。 - 中国語会話例文集
彼はワーワー泣き出した。
他哇哇地哭了出来。 - 中国語会話例文集
前回と同じお薬を出します。
开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集
急に子どもが泣き出した。
突然间小孩子哭了出来。 - 中国語会話例文集
写真は引き出しの中にあります。
照片在抽屉里。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
芽を出し,花を開き,実を結ぶ.
发芽,开花,结果。 - 白水社 中国語辞典
わっと言って皆笑い出した.
大家轰地一声笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
皆さん宿題を出してください.
请同学们把练习交上来。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も新記録を出した.
他屡次创造了新记录。 - 白水社 中国語辞典
命を投げ出して人を救う.
破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した.
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は枠をはみ出している.
他说的话出了圈儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は枠をはみ出している.
他说的话出了圈子了。 - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう.
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
柳の木は新しく枝を出した.
柳树新发出来枝子。 - 白水社 中国語辞典
命を投げ出しても任務を完成しなければならない.
豁出生命也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典
お国なまりが直らない,お国なまり丸出しである.
乡音未改 - 白水社 中国語辞典
彼は引き出しから丈夫な紙袋を数枚取り出した。
他从抽屉里拿出几个坚固的纸袋子。 - 中国語会話例文集
彼は話をしているうちに,突然何かを思い出して駆け出して行った.
他说着说着,忽然[间]想起了什么就跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を苦難の中から救い出した.
他从火海里救出几个人来。彼は火の海から何人かを救い出した.他把我从苦难中救出来。 - 白水社 中国語辞典
その時までに資料を提出しなければならない。
必须在那之前提交资料。 - 中国語会話例文集
口に出して言ったら実現しなければならない.
说了得兑现。 - 白水社 中国語辞典
一切の鹵獲品は提出して公有にしなければならない.
一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典
こんなによい天気なのに,なんと雨が降り出した.
这么好的天气,竟下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
手術の前には,ふん便を排出しなければならない.
在手术之前,必须排除粪便。 - 白水社 中国語辞典
風采が上がらない,押し出しが立派でない,風格がない.
不够派儿 - 白水社 中国語辞典
貸し出した本は,回収しなくてはならない.
借出的书,应该收回了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。
你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集
投げ捨てて顧みない,ほうり出して構わない.
丢开不管((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は(待って本を借りる→)本の貸し出しを待っているのに,貸し出し係はなぜ来ないのか!
大家都等着借书,图书管理员怎么还不来呀! - 白水社 中国語辞典
なので僕は僕なりに答えを出した。
所以,我以自己的方式进行了回答。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。
你的妈妈为什么出去了? - 中国語会話例文集
未だ似たような商品を売り出したことはない。
还没卖过类似的商品。 - 中国語会話例文集
彼女は熱を出して働けなくなっている。
她因為發燒不能工作了。 - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
那个必须在什么时候之前提出? - 中国語会話例文集
悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。
有烦心事时想起去世的妈妈。 - 中国語会話例文集
報告書を提出しなくてはなりません。
不得不提出报告书。 - 中国語会話例文集
大人の話に,子供は口出しするんじゃない.
大人说话,孩子别插嘴。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |