「出す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

アンケート用紙を提出する。

提交问卷调查。 - 中国語会話例文集

役所に書類を提出する。

向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

私たちの仲間に手を出すな。

不要对我们的伙伴出手。 - 中国語会話例文集

新しく買ったバイクで遠出する。

骑新买的摩托车远行。 - 中国語会話例文集

折に触れて夏休みを思い出す。

时常会想起暑假。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

謙虛な気持ちを思い出す。

想起谦虚的态度。 - 中国語会話例文集

自転車に乗って遠出する。

骑车出远门。 - 中国語会話例文集

これは声を出す練習です。

这个是发声的练习。 - 中国語会話例文集

陽気な雰囲気を作り出す

制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集

いつ提出する予定ですか？

打算什么时候提出来呢？ - 中国語会話例文集

大量の放射能を放出する。

会释放出大量的辐射。 - 中国語会話例文集

旧社会の暗黒から抜け出す．

摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をさらけ出す．

暴露本来面目 - 白水社 中国語辞典

咀嚼中の食べ物を吐き出す．

吐哺 - 白水社 中国語辞典

君も意見を出すべきだ．

你也应该参加参加意见。 - 白水社 中国語辞典

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

石炭を産出する，石炭が出る．

出煤 - 白水社 中国語辞典

図書室で書物を貸し出す．

在图书室出借书。 - 白水社 中国語辞典

荷物をドアの外へ運び出す．

把行李搬出门去。 - 白水社 中国語辞典

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

急いで結論を出すのはよくない．

不宜匆促地作出结论。 - 白水社 中国語辞典

まずコストを算出する．

先打出成本费去。 - 白水社 中国語辞典

けちけちしないで金を出す．

大大方方地拿出钱来。 - 白水社 中国語辞典

銀行は我々に金を貸し出す．

银行贷给我们款项。 - 白水社 中国語辞典

銀行は企業に金を貸し出す．

银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典

地元のために天気予報を出す．

为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典

彼の悪事をすっかり暴き出す．

把他的坏事都抖搂出来。 - 白水社 中国語辞典

一風変わった風格を作り出す．

独创一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

救済食糧を放出する．

发放救济粮 - 白水社 中国語辞典

もういい，昔のことを持ち出すな．

算了，算了，不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は緊急アピールを出す．

我们发出紧急呼吁。 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を出す，嫌がらせをする．

冒坏水儿 - 白水社 中国語辞典

財産を一切投げ出す．

把家产都豁出去。 - 白水社 中国語辞典

（国家などを）苦難から救い出す．

从艰危中拯救出来 - 白水社 中国語辞典

多額の経費を支出する．

拨大量经费 - 白水社 中国語辞典

彼は被災者のために寄付金を出す．

他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典

時代後れのしきたりを持ち出す．

翻老皇历 - 白水社 中国語辞典

鶏をかごから外へ出す．

鸡从笼里放出来。 - 白水社 中国語辞典

炉の中の燃え殻をかい出す．

把炉灰搂出来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしきりに外へ人を追い出す．

他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典

ストーブから燃え殻をかき出す．

从炉内扒渣。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典