「出涸し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

週末電車で実家に泊まりに行った。

我周末去老家住了。 - 中国語会話例文集

不慣れな電話会議で緊張していた。

我因为不习惯的电话会议而紧张了。 - 中国語会話例文集

あなたが送ってくれたデータを見つけられませんでした。

我没能找到你传输过来的数据。 - 中国語会話例文集

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。

那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

自分に出来る事があれば喜んでします。

如果有我能做到的事情的话我会乐意去做的。 - 中国語会話例文集

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。

我虽然查了词典，但还是不太理解。 - 中国語会話例文集

彼女は一言も言わないで部屋から出て行きました。

她一言不发地走出了房间。 - 中国語会話例文集

いい思い出を作ることができました。

我创造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。

因为我有了疑问，所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集

それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。

那么，来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集

今日は家から一歩も出ませんでした。

我今天没有从家里踏出一步。 - 中国語会話例文集

それは吉本によるコメディーショーです。

那是吉本的喜剧表演。 - 中国語会話例文集

彼女に伝言を残してもよいですか。

可以帮我给她留个言吗？ - 中国語会話例文集

風邪をひいたのでその駅伝を休みました。

因为我感冒了，所以没有参加接力长跑。 - 中国語会話例文集

先程はお電話でありがとうございました。

谢谢您刚才的电话。 - 中国語会話例文集

あなたに今夜電話をしてもいいですか。

今天晚上可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集

あなたの成長を見ることが出来て嬉しいです。

看到你的成长我很高兴。 - 中国語会話例文集

そこで良い思い出が作れました。

我在那里有了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

これらの新型モデルは試作の段階である。

这些新型样品还在试制阶段。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたとデートするべきですか？

我一定要和你约会吗？ - 中国語会話例文集

とても素敵な思い出ができました。

我有了非常棒的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。

你的那家酒店已经被定满了吗？ - 中国語会話例文集

あなたとデートしたほうが良いですか？

和你约会比较好吗？ - 中国語会話例文集

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。

工作期间不能监视门的进出。 - 中国語会話例文集

あとでまた電話してくれませんか。

待会儿再给我打电话好吗? - 中国語会話例文集

そのデータを一行で要約してください。

请用一行来概括那个数据 - 中国語会話例文集

それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。

因此想让您尽力进行下去。 - 中国語会話例文集

私は電気工事会社を営んでいます。

我经营着电力工程公司。 - 中国語会話例文集

私は正確に射撃が出来るようになりたいです。

我希望自己可以准确地进行射击。 - 中国語会話例文集

デパートでたまたま彼女を見かけました。

在商场里恰巧看到了她。 - 中国語会話例文集

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

那件事对我父母来说不够平稳。 - 中国語会話例文集

私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。

我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

彼は既にその写真を持っているであろう。

他已经有那张照片了吧？ - 中国語会話例文集

これは大阪行きの始発電車です。

这是开往大阪的始发电车。 - 中国語会話例文集

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集

私は将来あなたと旅行に出かけたいです。

我将来想和你去旅游。 - 中国語会話例文集

彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。

他用旧的手风琴演奏了音乐。 - 中国語会話例文集

私たちが出会ったのは15年も前です。

我们的相遇已是15年之前了。 - 中国語会話例文集

今日もまた彼とデートしたのですか。

你今天也和他约会了吗？ - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

彼は既にそこに到着したはずです。

他应该已经到那儿了。 - 中国語会話例文集

転写機とはディクテーション装置の一部である。

抄写机是听写装置的一部分。 - 中国語会話例文集

あなたとドライブが出来て楽しかったです。

能和你一起开车出游真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。

能与你取得联系我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

私は将来デザイナーになりたいです。

我将来想成为设计师。 - 中国語会話例文集

私はあなたと話が出来なくて残念です。

我很遗憾没能跟你说上话。 - 中国語会話例文集

これに対しては我々は既に対応済みです。

我们对于这个的处理已经结束了。 - 中国語会話例文集

これは遺伝子の異常が原因で発症する。

这是由遗传基因异常引起的症状。 - 中国語会話例文集

これは新しいモデルだが安価です。

这是新型的但价格便宜。 - 中国語会話例文集