意味 | 例文 |
「出盧する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47401件
2本の線路がここで交差する.
两条铁路在此交叉。 - 白水社 中国語辞典
金のある範囲で商品を注文する.
尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典
仕事での気まぐれを克服する.
克服工作中的冷热病 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する.
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
その場でたちどころに決断する.
临机立断 - 白水社 中国語辞典
今日は私の勤務する番である.
今天该我轮班。 - 白水社 中国語辞典
白蠟で瓶の口を密封する.
用白蜡密封瓶口。 - 白水社 中国語辞典
(酒場で客の相手をする)ホステス.
陪酒女郎 - 白水社 中国語辞典
心の中でひそかに愛慕する方.
心中倾慕的人 - 白水社 中国語辞典
8は4で割ると2をその商とする.
八除以四商二。 - 白水社 中国語辞典
(政治思想の面で)お説教をする.
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
酒の上で見苦しいことをする.
酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典
時速1000キロの速度で飛行する.
以时速一千公里的速度飞行。 - 白水社 中国語辞典
空前の速度で発展する.
以空前的速度发展 - 白水社 中国語辞典
印刷のでき次第すぐ発送する.
随印随发 - 白水社 中国語辞典
私の記憶するところでは.
凭我所记 - 白水社 中国語辞典
彼の得意とするところは何ですか?
他有什么特长? - 白水社 中国語辞典
君は誰に投票するのですか?
你投谁的票? - 白水社 中国語辞典
こうするのは穏当でない.
这样办不妥。 - 白水社 中国語辞典
遠回しの言葉で謝絶する.
婉辞谢绝 - 白水社 中国語辞典
アンペラで飯場の小屋がけをする.
用席搭工棚 - 白水社 中国語辞典
2本の路線がここで交差する.
两条线路在这里相交。 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する.
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
緑の木陰で休憩する.
在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典
誰でも自分の祖国を愛する.
谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典
烈士の墓にもうでて参拝する.
诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典
敵のとりでを粉砕する.
捣毁敌人营垒 - 白水社 中国語辞典
利害の関するところである.
利害攸关 - 白水社 中国語辞典
君,医者を呼んでどうするのだ?
你找医生干什么? - 白水社 中国語辞典
彼は芝居の中で老人に扮する.
他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典
滝の上で綱渡りをする.
在瀑布上空走钢丝 - 白水社 中国語辞典
例えば、3つのLEDでも機能するし、二つのLEDでも追跡情報を提供するように機能する。
例如,3个 LED将工作,并且 2个 LED也将工作以提供跟踪信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
武術の鍛練をする,武芸の腕を磨く.
练把势 - 白水社 中国語辞典
“Mark_Type”領域は当該PlayListで管理するMarkの種別を記録するものである。
“Mark_Type”区域记录以该 PlayList所管理的 Mark的类别。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事は翻訳するだけでなく、印刷後の仕上がりの確認までする。
工作不仅仅是翻译,连印刷后的完成品也要确认。 - 中国語会話例文集
この事は私の(せいにすることができるか→)せいにすることができない.
这件事怪得我? - 白水社 中国語辞典
変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。
用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
山では空気が薄いので,呼吸するのが困難である.
山上空气稀薄,呼吸很困难。 - 白水社 中国語辞典
このプロセスは、RSAがフライトモードで動作するためのコマンドを受信するブロック510で開始する。
程序开始于方框 510,在此 RSA接收在飞行模式下工作的指令。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする。
今后,我将会联系你的手机。 - 中国語会話例文集
日の出を見ようとするなら,早起きするほかない.
要想看日出,只有早起。 - 白水社 中国語辞典
これらの法律を制定するのは,人民の利益を保護するためである.
创制这些法律,是为了保护人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
物事は話し合いで解決する。
万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集
彼女は言い訳するべきではない。
她不应该解释。 - 中国語会話例文集
野球をすることが楽しいです。
我喜欢打棒球。 - 中国語会話例文集
他にも買い物をする予定ですか?
你还打算买其他东西吗? - 中国語会話例文集
彼女は休養で欠席する。
她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集
彼女は急用で欠席する。
她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集
彼女は水泳をすることは好きです。
她喜欢游泳。 - 中国語会話例文集
それを調整することは可能です。
我可以调整那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |