| 意味 | 例文 |
「分」を含む例文一覧
該当件数 : 26278件
分三期连载
3号に分けて連載する． - 白水社 中国語辞典
［向］两极分化
両極に分化する． - 白水社 中国語辞典
留分头
左右に分けた髪型にする． - 白水社 中国語辞典
用百分之一秒拍照
100分の1秒で写す． - 白水社 中国語辞典
拍了五分钟手
5分間拍手した． - 白水社 中国語辞典
平均分配
均等に分配する． - 白水社 中国語辞典
处分得太轻。
処分が軽すぎる． - 白水社 中国語辞典
秋收分配
秋の収穫の分配． - 白水社 中国語辞典
全面地分析
全面的に分析する． - 白水社 中国語辞典
分配任务
仕事を分配する． - 白水社 中国語辞典
难分上下
優劣を分け難い． - 白水社 中国語辞典
摄取水分
水分を吸収する． - 白水社 中国語辞典
深入的分析
掘り下げた分析． - 白水社 中国語辞典
北京时间六时十四分
北京時間6時14分． - 白水社 中国語辞典
吸收水分
水分を吸収する． - 白水社 中国語辞典
天分高
天分に恵まれている． - 白水社 中国語辞典
文火焖三十分钟。
とろ火で30分間煮る． - 白水社 中国語辞典
现行反革命分子
現行反革命分子． - 白水社 中国語辞典
给予刑事处分
刑事処分を与える． - 白水社 中国語辞典
分析性质
性質を分析する． - 白水社 中国語辞典
修正主义分子
修正主義分子． - 白水社 中国語辞典
自己炫鬻
自分で自分をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
养分不足
養分が不足である． - 白水社 中国語辞典
分赢利
もうけを分配する． - 白水社 中国語辞典
免予处分
処分を免じてやる． - 白水社 中国語辞典
预分方案
初歩的分配案． - 白水社 中国語辞典
年终再分配
年末の再分配． - 白水社 中国語辞典
权力再分配
権力の再分配． - 白水社 中国語辞典
水分蒸发了。
水分が蒸発した． - 白水社 中国語辞典
百分之五十
100分の50，50パーセント（％）． - 白水社 中国語辞典
千分之十五
1000分の15，15パーミル（‰）． - 白水社 中国語辞典
知识分子
知識分子，インテリ． - 白水社 中国語辞典
制造分裂
分裂を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
在图 5中，被划分直到第 3划分层次的层级化数据 165由各个子频带构成，这些子频带包括： 第 1划分层次 (层级编号 3)的 3HL成分、3LH成分和 3HH成分、第 2划分层次的 2HL成分、2LH成分和 2HH成分 (层级编号 2)、以及第 3划分层次 (层级编号 1)的 1LL成分、1HL成分、1LH成分和 1HH成分。
図5において、分割レベル3まで分割された階層化データ165は、分割レベル1（階層番号3）の3HL成分、3LH成分、および3HH成分、分割レベル2（階層番号2）の2HL成分、2LH成分、および2HH成分、並びに、分割レベル3（階層番号1）の1LL成分、1HL成分、1LH成分、および1HH成分の各サブバンドにより構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
分辨率 (Resolution)：
解像度（Resolution）： - 中国語 特許翻訳例文集
传输 300包括 MCCH部分 310和 MTCH部分 320。
伝送300は、MCCH部分310およびMTCH部分320を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
MCCH 310包括 P-MCCH部分 312和 S-MCCH部分 314。
MCCH310は、P−MCCH部分312およびS−MCCH部分314を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。
透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，将所分割的各个部分称作块 (Block)。
ここで、分割された各々の部分をブロックと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A示出 I轴分量和 Q轴分量。
図9（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A示出 I轴分量和 Q轴分量。
図11（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
自己买。
自分で買う。 - 中国語会話例文集
只有一半
半分だけ - 中国語会話例文集
知道了。
分かりました。 - 中国語会話例文集
分配
割り当てる - 中国語会話例文集
去除水分。
水気をとる。 - 中国語会話例文集
自我打分
自己採点 - 中国語会話例文集
效益分析是财务分析方法的一种。
効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。 - 中国語会話例文集
不明白。
分かりません。 - 中国語会話例文集
异端分子
異端児 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
