例文 |
「初な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1177件
初七日.
初七 - 白水社 中国語辞典
初心を曲げない.
不改初衷 - 白水社 中国語辞典
大規模な初期投資
大规模的初期投资 - 中国語会話例文集
まだ初期化していない。
还没有初始化。 - 中国語会話例文集
初期設定の流れ
初期设置的流程 - 中国語会話例文集
夏休みは7月初めから9月初めまでだ.
暑假从七月初到九月初。 - 白水社 中国語辞典
そんな私にも初恋があった。
就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集
わたしは単なる初心者です。
我只是个初学者。 - 中国語会話例文集
初めから話す.
从头儿说起 - 白水社 中国語辞典
初めて日本へ行った。
我初次去了日本。 - 中国語会話例文集
彼らは初級クラスだが、全くの初心者ではない。
虽然他们是初级班,但并不完全是初学者。 - 中国語会話例文集
みなさんはじめまして。
初次与大家见面。 - 中国語会話例文集
元どおり仲直りした.
和好如初((成語)) - 白水社 中国語辞典
解放後まもないころ.
解放初期 - 白水社 中国語辞典
元どおり仲直りする.
和好如初((成語)) - 白水社 中国語辞典
初期設定が行われていなかった場合は、ステップS302に戻り、初期設定をやり直す。
如果没有进行初始设置,则处理返回至步骤 S302,并且再次进行初始设置。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆さん、はじめまして。
各位,初次见面。 - 中国語会話例文集
中高一貫校
初高中一体的学校 - 中国語会話例文集
初めからやり直し。
重新开始。 - 中国語会話例文集
最初の1発をぶっ放す.
打响第一枪 - 白水社 中国語辞典
万事最初は困難だ.
凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典
初めから学び始める.
从头学起 - 白水社 中国語辞典
初めから話しだす.
起根说起 - 白水社 中国語辞典
月初めなのでいそがしいから、行かない。
因为月初很忙所以不去。 - 中国語会話例文集
季節は既に初秋になり,天気は次第に涼しくなる.
时令已交初秋,天气逐渐凉爽。 - 白水社 中国語辞典
初犯は構わないが,2度めは勘弁するわけにはいかない.
初犯不要紧,再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1年に2回、夏の初めと冬の初めにジャガイモを収穫することができます。
我们一年两次,在初夏和初冬能够收获土豆。 - 中国語会話例文集
英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。
对不起,因为我是英语的初学者所以难以理解。 - 中国語会話例文集
それは私が初めに選択したものではなかった。
那不是我最初的选择的那个。 - 中国語会話例文集
九月の初め頃になると思います。
我觉得会是9月初左右。 - 中国語会話例文集
あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか?
你见到初次见面的人的话会紧张吗? - 中国語会話例文集
これはあなたの最初の質問に対しての答えです。
这是对你最初提问的回答。 - 中国語会話例文集
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集
あなたとは初めてお会いしたとは思えません。
我没想到初次和你见面了。 - 中国語会話例文集
最初から君はそのようにやるべきでなかった.
当初你就不应该这么做。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は最初それほど上手でなかった.
他的文章起初并不很好。 - 白水社 中国語辞典
我々は初歩的な実現を手に入れた.
我们得到了初步的实现。 - 白水社 中国語辞典
月の初めになると彼は家へ手紙を書く.
每逢月初他都要给家里写信。 - 白水社 中国語辞典
私の最初の直感は間違っていなかった.
我最初的直觉并没有错。 - 白水社 中国語辞典
最初彼女は来たくなかったが,後に考えを変えた.
最初她不想来,后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典
これは図56(A)で示した初期状態と同じである。
这与图 56(A)所示的初始状态相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
初期化は、RBt=Pt、RLt=Pt、RLc=Pcとすることにより行われる(S602)。
设 RBt= Pt、RLt= Pt、RLc= Pc,由此来进行初始化 (S602)。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、内部変数x、yの初期値は、x=1、y=1とされる。
内部变量 x和 y的初始值被设置为 x= 1并且 y= 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c−3)非発光期間内の初期化動作
(c-3)非发光时段中的初始化操作 - 中国語 特許翻訳例文集
初めまして、鈴木花子と申します。
初次见面,我叫铃木花子。 - 中国語会話例文集
選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。
选举的最初的阶段是进行演说。 - 中国語会話例文集
京劇は19世紀初めに源を発する.
京剧起源于十九世纪初。 - 白水社 中国語辞典
最初私は泳げなかったが,後になって練習して泳げるようになった.
起初我不会游泳,后来学会了。 - 白水社 中国語辞典
現在12月の初めだ,新年にはもう間がない,間もなく新年になる.
现在月初了,离新年已经不远了。 - 白水社 中国語辞典
無駄遣いをするべきじゃなかった。
当初不应该浪费。 - 中国語会話例文集
例文 |