「利食う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 利食うの意味・解説 > 利食うに関連した中国語例文


「利食う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1311



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

原稿を送るときは次のページを参照し、必要なデータをお送りください。

请你在发送原稿的时候,参照下面的主页,把必要的数据发过来。 - 中国語会話例文集

すなわち、量子化マトリクスQMFは、フラットな特性の量子化マトリクスである。

也就是说,量化矩阵 QMF是具有平坦特性的量化矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、量子化マトリクスQMFは、フラットな特性の量子化マトリクスである。

也就是说,量化矩阵 QMF是具有平坦(flat)特性的量化矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。

先放入锅中加热几秒。请蘸着芝麻酱或者橙醋食用。 - 中国語会話例文集

ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。

先放入锅中加热几秒。请蘸着芝麻酱汁或者橙醋食用。 - 中国語会話例文集

見なさい,この人は得体が知れない,言うことが回りくどくてはっきりしない.

你瞧这个人阴阳怪气的,说起话来总绕弯儿。 - 白水社 中国語辞典

量子化マトリクスQMSは、量子化マトリクスQMNに比べて高域成分のマトリクス値がさらに大きな値とされている。

就量化矩阵 QMS而言,与量化矩阵 QMN相比,高频分量的矩阵值是更大的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

量子化マトリクスQMNは、高域のマトリクス値が低域よりも大きな値とされており低域に比べて高域を粗く量子化するマトリクスとする。

量化矩阵 QMS将是这样的矩阵: - 中国語 特許翻訳例文集

量子化マトリクスQMSは、量子化マトリクスQMNに比べて高域成分のマトリクス値がさらに大きな値とされている。

对于量化矩阵 QMS,高频分量的矩阵值是相比于量化矩阵 QMN更大的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。

我在向公司总裁请求提前一周。 - 中国語会話例文集


今後どのような事に取り組んで行きたいですか?

今后想研究什么样的事? - 中国語会話例文集

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。

我们公司正在努力提高股东价值。 - 中国語会話例文集

9月5日に陸上競技の大会がありました。

9月5日举办了田径运动会。 - 中国語会話例文集

今は野球をやめて、陸上をやってるよ。

我现在不打棒球,在跑田径。 - 中国語会話例文集

今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。

我现在放弃了棒球,加入了田径队。 - 中国語会話例文集

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。

她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集

その便はもう離陸してしまいました。

那个航班已经起飞了。 - 中国語会話例文集

中学の時、陸上部に入った。

初中的时候,我加入了田径队。 - 中国語会話例文集

あなたの要望により車に乗った。

如你所愿我坐上了车。 - 中国語会話例文集

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。 - 中国語会話例文集

人権に対する法律尊重主義的取り組み方

對人權的法律尊重主義的解决办法。 - 中国語会話例文集

嵐が飛行機の離陸を妨害した。

暴风雨阻挡了飞机的着陆。 - 中国語会話例文集

そこに陸上競技をしに行くつもりです。

我打算去那里参加田径比赛。 - 中国語会話例文集

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。

在那里能进行田径赛和足球。 - 中国語会話例文集

私たちは今にも離陸しようとしています。

我们现在也正在准备起飞。 - 中国語会話例文集

20代の頃に米大陸を放浪していた。

我20多岁的时候在美洲大陆上流浪。 - 中国語会話例文集

オリンピックでは陸上競技を見るのが好きだ。

在奥运会上我喜欢看田径比赛。 - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

日本酒を楽しんでもらうための取り組み。

为了让他们享受日本酒而做的对策。 - 中国語会話例文集

環境への取り組みを実行していますか。

有在实行环境对策吗? - 中国語会話例文集

複数のリクエストを発行しています。

正在发行多个要求。 - 中国語会話例文集

飛行機が着陸に向けて下降する。

飞机为了着陆而下降。 - 中国語会話例文集

私は入り口で用心棒に呼び止められた。

我在入口被警卫拦了下来。 - 中国語会話例文集

どのようにリサイクルに取り組んでいますか?

你怎样进行循环再利用? - 中国語会話例文集

当機はあと数分で離陸します。

本航班再过几分钟就起飞了。 - 中国語会話例文集

理屈からすれば,このようにすべきである.

按理,我们应该这么办。 - 白水社 中国語辞典

横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある.

紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典

その理屈については,不肖,ご指導をお願いしたい.

这个道理,不才倒要请教一下。 - 白水社 中国語辞典

どうして真っ昼間から入り口を閉めきっているのか?

大白天关着门干什么? - 白水社 中国語辞典

君の言うことは理屈が通っている.

你说的话很有道理。 - 白水社 中国語辞典

台風は福建沿海に上陸しつつある.

台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典

彼らを切り崩し,小グループ活動を撲滅する.

分化他们,消灭小组织活动。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台西北にある陸続きの島.≒芝罘半岛.

芝罘岛 - 白水社 中国語辞典

長征の途中,紅軍は雪山を登り,草地を通った.

长征途中,红军爬雪山,过草地。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は滑走しており,間もなく離陸します.

飞机正在滑行,快要起飞了。 - 白水社 中国語辞典

飛行場に旅客機が1機着陸した.

机场上降落了一架客机。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う.

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

半自作農の生活は自作農より苦しい.

半自耕农生活情况苦于自耕农。 - 白水社 中国語辞典

石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある.

把煤桶堆在窿门口。 - 白水社 中国語辞典

(双方の関係が)入り組んで複雑である.

千丝万缕 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS