「到家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的工作很忙，每天回到家都很晚了。

仕事が忙しので家に帰るのも毎日遅いです。 - 中国語会話例文集

回到家后立刻洗澡了。

家に帰ってすぐにお風呂に入りました。 - 中国語会話例文集

你妻子已经回到家了吗？

あなたの奥さんはもう家に帰ってきましたか。 - 中国語会話例文集

一回到家，他就等在了门口。

家に帰ると、彼が玄関で待っていた。 - 中国語会話例文集

一回到家她就马上洗了手。

家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。 - 中国語会話例文集

我刚回到家就开始下雨了。

私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。 - 中国語会話例文集

我在到家之前都没有意识到那件事。

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。 - 中国語会話例文集

我不打算请他到家里来。

彼を家に招待するつもりはありません。 - 中国語会話例文集

到家后看了职业篮球比赛。

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。 - 中国語会話例文集

我回到家后看了电影。

私は家に帰ってから映画を見た。 - 中国語会話例文集

回到家，邮箱里有一个明信片。

家に帰ると、郵便箱に葉書が入っていた。 - 中国語会話例文集

他打算晚上9点之前回到家。

彼は21時までに帰ってくるつもりです。 - 中国語会話例文集

我回到家没一会儿妻子也回来了。

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。 - 中国語会話例文集

你一回到家想最先做什么？

家に帰ったらまず何をしたいですか。 - 中国語会話例文集

把人召集到家里开电影发布会。

家に人を集めて、映画の上映会をする。 - 中国語会話例文集

你已经到家了吗。

あなたは、もう既に家に到着しましたか？ - 中国語会話例文集

从车站到家里要花几分钟？

駅から家まで何分かかりますか？ - 中国語会話例文集

回到家之后看恐怖电视吗？

家に帰ったら怖いテレビを見ますか。 - 中国語会話例文集

回到家的时候是早上7点。

家に帰って来たのが朝7:00でした。 - 中国語会話例文集

我回到家，打算整理搬家的东西。

家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。 - 中国語会話例文集

打公路走一小时就到家。

自動車道を行けば1時間で家に着く． - 白水社 中国語辞典

这个演员的唱工、做工都很到家。

この役者は歌もしぐさも堂に入っている． - 白水社 中国語辞典

他把车子倒退到家门口。

彼は車を家の門の前までバックさせた． - 白水社 中国語辞典

昨天顶十二点才到家。

昨日12時になってやっと家に着いた． - 白水社 中国語辞典

收到家里来信，他赶紧写了回信。

家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた． - 白水社 中国語辞典

我心里感受到家庭的温暖。

彼は家庭の温かさをひしひし感じた． - 白水社 中国語辞典

对于他们的鬼算盘，摸得很到家。

あいつらの悪いたくらみについては，知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典

他不可能这么快就到家。

彼はこんなに早く家に着くはずがない． - 白水社 中国語辞典

回到家里已经亮灯了。

家に帰った時は既に火ともしごろであった． - 白水社 中国語辞典

同学们平安地到家了。

クラスメートたちは無事に家に着いた． - 白水社 中国語辞典

把白菜起到家里来了。

白菜を取り入れて家に運んで来た． - 白水社 中国語辞典

把老师请到家里来教。

先生を家に招いて教えてもらう． - 白水社 中国語辞典

请把报纸送到家里。

新聞は家の方に配達してください． - 白水社 中国語辞典

回到家乡，一切只好随俗。

故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない． - 白水社 中国語辞典

推销员到家来推销货物。

セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく． - 白水社 中国語辞典

他拖着疲倦的身体回到家里。

彼は疲れた体を引きずって家まで帰った． - 白水社 中国語辞典

这个小抠儿，算计到家了。

このけちめ，やり繰りは徹底している． - 白水社 中国語辞典

这种情况下，不知道是否能步行回到家。

この状況で、歩いて家に帰れるかどうかわからない。 - 中国語会話例文集

考虑到家人的幸福，她开始积累钱财了。

家族の幸福のことを考えて、彼女はマネービルを始めた。 - 中国語会話例文集

虽然心里很痛苦但是一想到家人就做出了回国的选择。

心苦しいのですが家族を思うと帰国する選択になりました。 - 中国語会話例文集

我到家的时候，母亲已经给我做好了晚饭。

私が家に着いたとき、母はすでに夕食をつくっていました。 - 中国語会話例文集

我到家的时候，已经是哥哥出去旅行之后了。

家に帰り着いたときには、兄はもう旅行に出た後だった。 - 中国語会話例文集

姐姐和我回到家，和家人说了在船上的回忆。

姉と家に帰っても家族にフェリーでの思い出を話していました。 - 中国語会話例文集

我到家的时候，妈妈正在给院子里的植物浇水。

私が帰宅したとき、母は庭の植物に水をやっていました。 - 中国語会話例文集

非常感谢前两天把花子送到家。

先日は花子を家までおくってくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我回到家之后学习到了23点。

家に帰ってからも23時くらいまで自分で勉強をしました。 - 中国語会話例文集

我到家的时候，孩子们都睡着了吧。

私が家に着く頃には、子供たちは眠っているでしょう。 - 中国語会話例文集

我回到家之后，一个男人来见我了。

私が帰宅した後、1人の男性が私に会いに来ました。 - 中国語会話例文集

虽然想要一家人一起去旅行，但是担心能不能预约到。

家族で旅行に行こうと思うが、予約が取れるか心配です。 - 中国語会話例文集

从你的学校到家里要花多久？

あなたの学校から家まで、どのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集