「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我从日本来到堪萨斯州寄宿。

日本からカンザスにホームステイをしに来ています。 - 中国語会話例文集

在大学社团上见到了好久不见的朋友。

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。 - 中国語会話例文集

医院从2号到12号是暑假。

病院は2日から12日までは夏休みでした。 - 中国語会話例文集

在到达目的地之前的换乘。

目的地までは乗り換えが多いです。 - 中国語会話例文集

到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？ - 中国語会話例文集

请带到这附近的超市。

この近くのスーパーに連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

我的演讲到此结束。

これで私のプレゼンテーションを終わります。 - 中国語会話例文集

劳驾您到我们的办公室来。

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。 - 中国語会話例文集

在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。

ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。 - 中国語会話例文集

坐巴士去到了半山腰。

バスで山の五合目まで行きました。 - 中国語会話例文集

今天我收到了国际包裹寄来的相框。

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我受到了一点文化冲击。

少しカルチャーショックを受けた。 - 中国語会話例文集

我喜欢看到人家的笑容。

人が笑顔になるのを見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

小碟子是直径5到10厘米的碟子。

小皿は、直径5センチから10センチの皿です。 - 中国語会話例文集

在石子路上能看到货车。

石混じりの道路上にトラックが見える。 - 中国語会話例文集

很抱歉让你陪我到很晚。

遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

收到了来自本人的联络。

本人から連絡をいただきました。 - 中国語会話例文集

到达目的地后请告诉我。

目的地に着いたら教えてください。 - 中国語会話例文集

他打错了电话，把电话打到了我这里。

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。 - 中国語会話例文集

地面到处都黏糊糊的。

地面は所々ぐちゃぐちゃだった。 - 中国語会話例文集

他用很想要得到的眼神看了我。

彼はもの欲しげな目で私を見た。 - 中国語会話例文集

这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。 - 中国語会話例文集

我们沿着小路朝能看到海的方向上了坡。

私たちは小道を海の見える上り坂へ歩いた。 - 中国語会話例文集

我从你那拿到了报价单。

あなたから見積り書を受け取りました - 中国語会話例文集

我收到了熊形状的饼干。

熊の形をしたクッキーをもらいました。 - 中国語会話例文集

穿越到了战国时代。

戦国時代へタイムスリップしました。 - 中国語会話例文集

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - 中国語会話例文集

他们找不到住的地方，在发愁。

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - 中国語会話例文集

她总是为了做到最好而努力着。

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。 - 中国語会話例文集

考虑到费用和效果，就不请翻译了。

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。 - 中国語会話例文集

从富士山看到的景色很让人感动。

富士山からの景色はかなり感動的だ。 - 中国語会話例文集

12号几点把它送到才好呢？

12日の何時に着くように送ればいいですか？ - 中国語会話例文集

能借到最便宜的车是多少钱？

1番安く借りられる車はどれですか。 - 中国語会話例文集

5公里的山道走到了最后。

5キロの山道を最後まで歩ききった。 - 中国語会話例文集

从你那收到消息，我放心了。

あなたから連絡をもらい、私は安心しました。 - 中国語会話例文集

和你说话能学到东西。

あなたと話していると勉強になる。 - 中国語会話例文集

返回到普通显示的时候，按这个。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

对日本的社会情形感到不安。

日本の社会情勢にも不安があります。 - 中国語会話例文集

他游过去看到了动物园。

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。 - 中国語会話例文集

能听到各种动物的鸣叫声。

色んな動物達の鳴き声が聞こえる。 - 中国語会話例文集

想快点看到你穿婚纱的样子。

早くあなたの花嫁姿を見たい。 - 中国語会話例文集

能请您开车送我到酒店吗？

車でホテルまで送ってもらえますか。 - 中国語会話例文集

请能在十点之前把文件送到吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

我过去得到了很多现女友的帮助。

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集

我在草里看到了像蟑螂一样的虫。

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。 - 中国語会話例文集

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。 - 中国語会話例文集

她听到了稀里哗啷的声音。

彼女はじゃらじゃらという音を聞いた。 - 中国語会話例文集

她有时对性欲很强的丈夫感到厌烦。

彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。 - 中国語会話例文集

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。 - 中国語会話例文集

我们要把货送到名古屋。

私たちは名古屋まで商品をお届けします。 - 中国語会話例文集