「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请坚持到时间结束为止。

タイムアップ寸前まで頑張ってください。 - 中国語会話例文集

为脚大感到自卑。

足が大きいことがコンプレックスです。 - 中国語会話例文集

对昨天的投诉感到很抱歉。

昨夜のクレーム案件は申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

貌似收到了来自顾客的简易邮简。

顧客からミニレターが届いているようだ。 - 中国語会話例文集

找到了最适合出差的度假屋。

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。 - 中国語会話例文集

今天的会议好像被调到下星期了。

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。 - 中国語会話例文集

我收到了居家服的礼物。

お土産としてホームウェアをいただきました。 - 中国語会話例文集

你在这附近有看到钱包吗？

この辺でお財布を見ませんでしたか。 - 中国語会話例文集

能送到国外吗？

海外へ送ってもらうことはできますか。 - 中国語会話例文集

我想要邮票。我要把明信片寄到德国。

切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。 - 中国語会話例文集

您要移到角落那边的桌子去吗？

隅のテーブルにお移りになりますか。 - 中国語会話例文集

那个酒店在能看到湖的山丘上面。

そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。 - 中国語会話例文集

很抱歉无法发送到海外。

あいにく海外配送はしておりません。 - 中国語会話例文集

我帮你把东西都装到一个袋子里吧。

お荷物をひとつにまとめましょうか。 - 中国語会話例文集

是那样啊。迟到了多久？

そうなんですか。どのくらい遅れているんですか。 - 中国語会話例文集

坐快车的话能早点到。

急行に乗ったほうが早く着けますよ。 - 中国語会話例文集

好的。一起走到车站吧。

はい。駅まで一緒に歩きましょうか。 - 中国語会話例文集

两个放在后备箱里，一个放到座位上吧。

2つはトランク、1つは座席に載せましょう。 - 中国語会話例文集

是这里。神社从这走马上就到。

ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。 - 中国語会話例文集

一直往西看，今天能看到富士山哦。

ずっと西の方に、今日は富士山が見えますよ。 - 中国語会話例文集

是350日元。可以投到这边的邮筒哦。

350円です。こちらのポストに出せますよ。 - 中国語会話例文集

都没注意到是这么长的队伍呢。

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。 - 中国語会話例文集

各站停车的下一班列车将停靠在一号站台。

次の各駅停車は1番線に到着します。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了他死亡的报道。

新聞で彼の死亡記事を読んだ。 - 中国語会話例文集

派对从6点开始到9点结束。

パーティーは午後6時から9時までです。 - 中国語会話例文集

到杰克逊瓶装罐头工厂要坐40分钟巴士。

Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。 - 中国語会話例文集

把议题目录添加到了电子邮件的附件里。

議題リストの案をこのEメールに添付しました。 - 中国語会話例文集

我预计从10月7号到10号在那里。

10 月7 日から10 日まで、そこにいる予定です。 - 中国語会話例文集

我印象中没有看到你发来的电子邮件。

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。 - 中国語会話例文集

到去年为止，Train First和Top Share签了合约。

昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。 - 中国語会話例文集

收到的人将被邀请参加活动。

受け取った人は、イベントに招待されている。 - 中国語会話例文集

收到的人需要回复。

受け取った人は、返事をするように求められている。 - 中国語会話例文集

能把货物送到公司吗？

荷物は会社の住所に配達していただけますか。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司的产品。

まだ貴社の製品を受け取っておりません。 - 中国語会話例文集

还没有收到那份文件。

まだそのファイルを受け取っておりません。 - 中国語会話例文集

还没有收到你的报告。

まだあなたのレポートを受け取っていません。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司产品的相关联络。

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。 - 中国語会話例文集

昨天我确实收到了货物。

昨日、確かに荷物を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我已经收到了那份文件。

既にそのファイルは受け取っております。 - 中国語会話例文集

昨天从日本的银行收到了汇款。

昨日、日本の銀行から振り込みました。 - 中国語会話例文集

今天订购的商品什么时候能送到呢？

本日注文した商品は、いつごろ届きますか？ - 中国語会話例文集

急切地等待着产品送到。

商品が届くのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

商品就送到下述的地址可以吗？

商品は、下記の住所に送付していただけますか？ - 中国語会話例文集

谢谢。确实收到了商品。

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。 - 中国語会話例文集

如果能随时收到您的邮件的话就太好了。

いつでもメールをいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

关于3月22日收到的邮件

3月22日にいただいたメールについて - 中国語会話例文集

关于前些日子的订购确实收到了。

先日の注文について、確かに承りました。 - 中国語会話例文集

士兵们接到了上火车的命令。

兵士たちは列車に乗るよう命令を受けた。 - 中国語会話例文集

在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。 - 中国語会話例文集

马上圣诞节就要到了呢。

もうじきクリスマスがやってきますね。 - 中国語会話例文集