「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她从心底感觉到了不安。

彼女は腹の底に不安を覚えた。 - 中国語会話例文集

因为担心海啸，逃到更高的地方吧。

津波が心配なのでより高いところに逃げる。 - 中国語会話例文集

那个迷路的孩子30分钟后在附近找到了。

その迷子は30分後に近くで見つかった。 - 中国語会話例文集

得到了医生对于吃饭的建议。

医者から食事に関してのアドバイスを受ける。 - 中国語会話例文集

开幕得到了理事长的贺词。

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。 - 中国語会話例文集

到3点为止必须读这本书。

3時までにこの本を読まなければなりません。 - 中国語会話例文集

到那个节目开始为止小睡一下。

その番組が始まるまで、一眠りしよう。 - 中国語会話例文集

因为也能感觉到工作值得做。

仕事のやりがいも感じることができるからです。 - 中国語会話例文集

从涩谷到新宿坐电车。

渋谷から新宿まで電車に乗る。 - 中国語会話例文集

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。 - 中国語会話例文集

到了梅雨季节就会关节疼痛。

梅雨時期になると関節が痛くなる。 - 中国語会話例文集

久久不能回到现实中。

なかなか現実に戻ることができなかった。 - 中国語会話例文集

就只是注视着儿子就感到很幸福。

息子をただ見つめているだけでも幸せです。 - 中国語会話例文集

有个模特儿转学到了我们学校。

うちの学校にモデルの子が転校してきた。 - 中国語会話例文集

没想到会被狗救了呢。

まさか犬に助けてもらうとはなあ。 - 中国語会話例文集

好像能从远处听到哭声啊。

遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。 - 中国語会話例文集

能见到你死而无憾。

あなたに会えてもう死んでもいいです。 - 中国語会話例文集

“放在那里。”她平淡的说到。

「ほうっておいて。」彼女は平然と言った。 - 中国語会話例文集

那个钱应该追加到补助金里面。

そのお金は包括補助金に追加されるべきだ。 - 中国語会話例文集

读了这个感到心情很复杂。

これを読んで複雑な気持ちです。 - 中国語会話例文集

不知道传到韩国的由来。

韓国へ伝わった由来は知りませんでした。 - 中国語会話例文集

人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。

人間と虫では、見える光の波長が異なります。 - 中国語会話例文集

进了一个球而感到很高兴。

シュートを一本入れたので嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

久久不能回到现实中来。

なかなか現実に戻れませんでした。 - 中国語会話例文集

是因为虫子飞过来了才到那边去了吗？

向こう行っちゃったのは虫が飛んできたから？ - 中国語会話例文集

把账单送到了京桥了吗？

京橋へ請求書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

免费送到新宿站的接送巴士。

新宿駅までの無料送迎バス - 中国語会話例文集

那个景色美丽到让人停止呼吸。

その景色は息をのむ程の美しさだ。 - 中国語会話例文集

以前从别人那里也听到了同样的话。

同じような話を以前別の人からも聞きました。 - 中国語会話例文集

请问，这辆巴士几点到达新宿站呢？

すみません、このバスは何時に新宿駅に着きますか？ - 中国語会話例文集

久违地能和你说说话我感到很高兴。

久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

收到的摆件很可爱我很喜欢。

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。 - 中国語会話例文集

请不要把那件夹克衫挂到衣架上。

そのジャケットはハンガーに掛けないでください。 - 中国語会話例文集

可能太郎还没有到。

もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。 - 中国語会話例文集

在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。 - 中国語会話例文集

申请费交到哪里才好呢？

申請料はどこに送ればいいですか？ - 中国語会話例文集

在美国能听到日本的歌吗？

アメリカでは日本の歌を聴くことができますか？ - 中国語会話例文集

手术被推迟到了星期三。

手術は水曜日に延びてしまった。 - 中国語会話例文集

那个冒失的人把零钱掉到了地上。

そのドジな人は床に小銭を落とした。 - 中国語会話例文集

什么来着，昨天在商品目录上找到的那个？

何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって？ - 中国語会話例文集

一到了这个季节就不能没有这种眼药水。

この季節になるとこの目薬が手放せない。 - 中国語会話例文集

去了马上就能买到充电器吗？

充電器は行ってすぐに買えますか？ - 中国語会話例文集

在羽田机场见到了三个朋友。

羽田空港で友人３人と会いました。 - 中国語会話例文集

到了买圣诞礼物的季节。

クリスマスのプレゼントを買う季節になりました。 - 中国語会話例文集

他的演技美到令人窒息。

彼女の演技は息を呑むほど美しかった。 - 中国語会話例文集

她对我来说是一辈子都达不到的存在。

彼女は私には一生届かない存在です。 - 中国語会話例文集

11点坐上飞机13点到达了福冈。

11時の飛行機に乗って13時には福岡に着きました。 - 中国語会話例文集

一看到票心情就雀跃起来。

チケットを見るたびに心が躍る。 - 中国語会話例文集

从酒店到会场要走十分钟。

ホテルから会場までは歩いて１０分です。 - 中国語会話例文集

昨天见到的朋友是大学时代的友人。

昨日会った友達は、大学の時の友達です。 - 中国語会話例文集