「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望不远的将来能再见到你。

近い将来、また会えることを希望します。 - 中国語会話例文集

在约货方面，到货后会发货。

商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。 - 中国語会話例文集

再回到相册的话题吧。

またアルバムの話に戻しましょう。 - 中国語会話例文集

我们终于得到了爱巢。

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。 - 中国語会話例文集

诉讼一方对判决感到沮丧。

訴訟の関係者は判決に落胆した。 - 中国語会話例文集

昨夜开始感觉到颞下颌关节有疼痛感。

昨夜から顎関節に痛みを感じる。 - 中国語会話例文集

从车站到家里要花几分钟？

駅から家まで何分かかりますか？ - 中国語会話例文集

因为我熬夜到很晚所以睡懒觉了。

昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。 - 中国語会話例文集

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。 - 中国語会話例文集

一到这个季节我就会变得忧伤。

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。 - 中国語会話例文集

明明已经到三月了但还是很冷。

三月になったのに、まだまだ寒い。 - 中国語会話例文集

请告诉我关于刚才拿到的资料的事。

先ほどいただいた資料について教えてください。 - 中国語会話例文集

琦玉的花讯开始到来了。

埼玉では花の便りが届き始めています。 - 中国語会話例文集

因为情况不好所以收到了联络。

状況が悪いので連絡をもらいました。 - 中国語会話例文集

请不要把东西倒到水箱里。

水槽内に物は入れないでください。 - 中国語会話例文集

从这里到海边大概要花多久的时间？

ここから海までどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。 - 中国語会話例文集

明天我在仓库，所以联系不到。

明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。 - 中国語会話例文集

请把想翻译的句子输入到这里。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

由衷期待大家的到来。

皆様のお越しを心よりお待ちしています。 - 中国語会話例文集

从家走到车站大概30分钟。

家から駅まで歩いて３０分ぐらいです。 - 中国語会話例文集

我收到了产品检查的报告书。

検品報告書を戴きました。 - 中国語会話例文集

拿到了附上的8月份的报告。

添付の8月分報告を戴きました。 - 中国語会話例文集

你从男朋友那收到礼物了吗？

君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか？ - 中国語会話例文集

找到了那个单词的汉语翻译。

その単語の中国語訳を見つけました。 - 中国語会話例文集

听到声音的话请按按钮。

音が聞こえたらボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

今天的会议就到这里结束。

今日の会議はこれで終了します。 - 中国語会話例文集

猫到底去哪里了呢。

猫はいったいどこに行ったのだろう。 - 中国語会話例文集

他因为城诚实与清廉受到好评。

彼は誠実さと清廉さで評価を得ている。 - 中国語会話例文集

债主涌向倒闭了的公司。

債務者は倒産した会社へと殺到した。 - 中国語会話例文集

请等到米粒状意大利面完全煮好

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。 - 中国語会話例文集

我看到了被捕士兵在哀求。

捕らえられた兵士は嘆願するように私を見た。 - 中国語会話例文集

她敏感地察觉到丈夫出轨了。

彼女は夫が浮気していることに敏感に気付いた。 - 中国語会話例文集

偶然在电视上看到了这家店。

このお店を偶然テレビで見ました。 - 中国語会話例文集

牡蛎3月到4月的时候很好吃。

牡蠣が美味しいのは、３月から４月ですか。 - 中国語会話例文集

姐姐会嫁到很远的地方

姉は遠くにお嫁に行ってしまう。 - 中国語会話例文集

昨天明明学到很晚但没什么成果。

昨日遅くまで勉強したのに、成果が出なかった。 - 中国語会話例文集

昨天发送的邮件收到了吗？

昨晩送ったメールは届きましたか。 - 中国語会話例文集

日本到处都是自动贩卖机。

日本にはそこら中に自動販売機があります。 - 中国語会話例文集

坐电车比开车去早到10分钟。

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。 - 中国語会話例文集

只能寄到日本国内。

日本国内にしか届けられません。 - 中国語会話例文集

结账请到服务台。

お会計はフロントにてお願い致します。 - 中国語会話例文集

打扰一下，你没有看到黑色的鞋吗？

すみません、黒の鞄を見ませんでしたか。 - 中国語会話例文集

偶然在韩语讲座的节目上看到了。

偶然、韓国語講座の番組で見ました。 - 中国語会話例文集

我没有可以说话的对象感到很寂寞。

私は話し相手がいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

你已经回到工作岗位了吗？

あなたはもう仕事に戻っていますか? - 中国語会話例文集

就下周，能改到别的日子吗？

来週だけ、別の曜日に変更できますか？ - 中国語会話例文集

降价到下述价格是没问题的。

下記の価格までは値下げして問題ありません。 - 中国語会話例文集

经过不懈的努力之后会得到好结果的吧。

絶えず努力することで、良い結果が出るでしょう。 - 中国語会話例文集

来到不能套期的地方。

ヘッジ出来ない所まで来ております。 - 中国語会話例文集