「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

马上把拿着的大衣和包包放到旁边了。

持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。 - 中国語会話例文集

很晚才注意到老师的电话和短信。

先生の電話とメールに気付くのが遅れました。 - 中国語会話例文集

山田3月底回到岗位上。

山田さんが3月末で帰任されます。 - 中国語会話例文集

威胁到日本安全的事件屡次发生。

日本の安全が脅かされる事件が多発している。 - 中国語会話例文集

关系到状态不良的早期发现。

不具合の早期発見につながる。 - 中国語会話例文集

在网上找了一下找到了。

ネットで探してみると見つかった。 - 中国語会話例文集

把月球探测卫星发射到了宇宙。

月の探査衛星は宇宙に打ち上げられた。 - 中国語会話例文集

找到新人之前，你是负责人吗？

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？ - 中国語会話例文集

你可能会被派遣到澳大利亚。

君はオーストラリアへ派遣されるかもしれない。 - 中国語会話例文集

现在被转移到别的医院了。

今は、別の病院に転院されました。 - 中国語会話例文集

把申请书和估算单添加到邮件里了。

請求書と見積りをメールに添付しました。 - 中国語会話例文集

找不到一致的标签形式。

一致するラベル形式が見つかりません。 - 中国語会話例文集

想把这件货物海运到中国。

この荷物を船便で中国に送りたいのですが。 - 中国語会話例文集

请放在孩子够不到的地方。

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。 - 中国語会話例文集

请你们到我家来。

あなたたちを私の家へ招待する。 - 中国語会話例文集

在爱媛县有个到处都是猫的车站。

愛媛県に猫だらけの駅がある。 - 中国語会話例文集

到韩国的运费多少钱呢？

韓国までの運賃はいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集

最近一想到你眼泪就流出来了。

最近あなたの事を考えると涙が出ます。 - 中国語会話例文集

我想了好多终于想到了。

いろいろなこと考えてやっと思いついた。 - 中国語会話例文集

即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！ - 中国語会話例文集

那个通奸男子受到了很严厉的惩处。

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。 - 中国語会話例文集

日本的各位，欢迎来到美国。

日本の皆様、アメリカへようこそ。 - 中国語会話例文集

他被分配到了本公司的总务部。

彼は本社の総務部に配属された。 - 中国語会話例文集

请不要妨碍到过路人。

通行人の邪魔にならないようにしてください。 - 中国語会話例文集

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？ - 中国語会話例文集

到现在为止还没有向日本出口过。

今まで日本に輸出したことは無い。 - 中国語会話例文集

拿到了装运文件的话，联系你。

船積書類を入手したら、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

附件是以前从你那里拿到的文件。

添付書類は以前あなたからもらった書類です。 - 中国語会話例文集

到现在为止我做过来的事情有两件。

これまでに私がやってきたことは2つあります。 - 中国語会話例文集

在日本不怎么能看到奇怪形状的建筑。

奇妙な形をしたビルも日本ではあまり見ません。 - 中国語会話例文集

我只收到了一台的订单。

一台しか注文を貰いませんでした。 - 中国語会話例文集

希望3月1日能够拿到签证。

3月1日にビザが貰えることを願っています。 - 中国語会話例文集

期待着你的到来。

あなたが来るのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

切到手了，血流不止。

指を切り出血し止まらなくなった。 - 中国語会話例文集

请用电话通知我预计到店的日期。

お電話にて来店予定日をお知らせ願います。 - 中国語会話例文集

现在没有收到回信。

現時点でご返信をいただいておりません。 - 中国語会話例文集

因为到19点之前有会议，所以直接回家。

19時迄会議があるから直接家に帰ります。 - 中国語会話例文集

接到了相当多的咨询电话哦。

結構、相談の電話を受けていますよ。 - 中国語会話例文集

不得不做明天的准备到很晚。

遅い時間まで明日の準備をしなければならない。 - 中国語会話例文集

在高速上看到了游乐园。

高速道路からは、遊園地が見えました。 - 中国語会話例文集

在网络上能找到免费的软件。

無料のソフトをインターネットで探せます。 - 中国語会話例文集

找到车的驾照了吗？

車の免許証は見つかりましたか？ - 中国語会話例文集

当时听到了震耳的警报声。

そのとき耳を聾するような警報音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

他们没有任何阻碍地到达了目的地。

何のじゃまもなく彼らは目的地に着いた。 - 中国語会話例文集

冬季的营业时间是到17点为止的。

冬季の営業時間は17時までです。 - 中国語会話例文集

贵公司的资料就在刚才送到了。

御社の資料は先ほど届きました。 - 中国語会話例文集

去了那一边但是什么都没有找到。

向こうに行ったが何も見つからなかった。 - 中国語会話例文集

把我的作文登载到博客上。

私の作文をブログに掲載する。 - 中国語会話例文集

商品的检查有可能会等到晚上。

商品の検査が夜になる可能性がある。 - 中国語会話例文集

进展度是从9月到11月为止的数字。

進捗度は9月から11月までの数字です。 - 中国語会話例文集